同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010101110111110111110100100010011111100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111100111111001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101010111011111011111010010001001111110011111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010101110111110111110100100010011111100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????。ュ。ェタ???。ェタ???。ュ。ェタ?召?ェム??。「ツ将ウ?。ォタ????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ。ェタ???。ェタ???。ュ。ェタ?召?ェム??。「ツ将ウ?。ォタ????????????N???????????????????????????????????????????????????????。ュ。ェタ???。ェタ???。ュ。ェタ?召?ェム??。「ツ将ウ?。ォタ????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010101110111110111110100100010011111100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111100111111001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101010111011111011111010010001001111110011111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010101110111110111110100100010011111100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????。?ュ?。﨡奇スェ??????。﨡奇スェ??????。?ュ?。﨡奇スェ???蜿ャ??ェ????。訒?ス「?ょー?スウ??。﨡奇スォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ュ?。﨡奇スェ??????。﨡奇スェ??????。?ュ?。﨡奇スェ???蜿ャ??ェ????。訒?ス「?ょー?スウ??。﨡奇スォ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????。?ュ?。﨡奇スェ??????。﨡奇スェ??????。?ュ?。﨡奇スェ???蜿ャ??ェ????。訒?ス「?ょー?スウ??。﨡奇スォ??????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010101110111110111110100100010011111100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111100111111001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101010111011111011111010010001001111110011111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010101110111110111110100100010011111100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????鐔¥臭鐔℃??鐔?????鐔℃??鐔?????鐔¥臭鐔℃??鐔?????鐔????鐔℃??鐔??絨?鐔?鐔℃??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥臭鐔℃??鐔?????鐔℃??鐔?????鐔¥臭鐔℃??鐔?????鐔????鐔℃??鐔??絨?鐔?鐔℃??鐔??????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔¥臭鐔℃??鐔?????鐔℃??鐔?????鐔¥臭鐔℃??鐔?????鐔????鐔℃??鐔??絨?鐔?鐔℃??鐔??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010101110111110111110100100010011111100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111100111111001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101010111011111011111010010001001111110011111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010101110111110111110100100010011111100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????。ュ。ェタ???。ェタ???。ュ。ェタ?召?ェム??。「ツ将ウ?。ォタ????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ。ェタ???。ェタ???。ュ。ェタ?召?ェム??。「ツ将ウ?。ォタ????????????N???????????????????????????????????????????????????????。ュ。ェタ???。ェタ???。ュ。ェタ?召?ェム??。「ツ将ウ?。ォタ????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010101110111110111110100100010011111100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111100111111001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010101110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111111011111011110110101010111011111011111010010001001111110011111111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111111110111110111101101010101110111110111110100100010011111100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111011111011111010000010111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????節∽쉭節√꼯節わ????節√꼯節わ????節∽쉭節√꼯節わ??厓?節わ풌??節√뇛節?푴弱놅슁?節√꼯節ワ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉭節√꼯節わ????節√꼯節わ????節∽쉭節√꼯節わ??厓?節わ풌??節√뇛節?푴弱놅슁?節√꼯節ワ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????節∽쉭節√꼯節わ????節√꼯節わ????節∽쉭節√꼯節わ??厓?節わ풌??節√뇛節?푴弱놅슁?節√꼯節ワ?????????????????????