同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011101110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000111101111101010001010010111101111101111011010111000111111111011111011110110100010001111111110001110000010100001111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101000011110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010001000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011101110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000111101111101010001010010111101111101111011010111000111111111011111011110110100010001111111110001110000010100001111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｡?ｯ?｡?????｡﨡奇ｽｫ?ｮ蜿ｬ?ゑｽ｡逸ｮ?｢?ょ小???????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｡?ｯ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｡?ｯ?｡?????｡﨡奇ｽｫ?ｮ蜿ｬ?ゑｽ｡逸ｮ?｢?ょ小???????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｡?ｯ?｡????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｡?ｯ?｡?????｡﨡奇ｽｫ?ｮ蜿ｬ?ゑｽ｡逸ｮ?｢?ょ小???????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｡?ｯ?｡????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011101110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000111101111101010001010010111101111101111011010111000111111111011111011110110100010001111111110001110000010100001111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101000011110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010001000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011101110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000111101111101010001010010111101111101111011010111000111111111011111011110110100010001111111110001110000010100001111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ???｡??ｯ??｡??????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡?･?ｮ??｢?繧?ｰ????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ???｡??ｯ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ???｡??ｯ??｡??????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡?･?ｮ??｢?繧?ｰ????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ???｡??ｯ??｡????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ???｡??ｯ??｡??????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡?･?ｮ??｢?繧?ｰ????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ???｡??ｯ??｡????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011101110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000111101111101010001010010111101111101111011010111000111111111011111011110110100010001111111110001110000010100001111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101000011110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010001000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011101110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000111101111101010001010010111101111101111011010111000111111111011111011110110100010001111111110001110000010100001111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔??鐔?鐔?鐔?????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔??随習???鐔緒宗鍜ワ舟?鐔???絨??????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔??鐔?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔??鐔?鐔?鐔?????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔??随習???鐔緒宗鍜ワ舟?鐔???絨??????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔??鐔?鐔?鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔??鐔?鐔?鐔?????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔??随習???鐔緒宗鍜ワ舟?鐔???絨??????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔??鐔?鐔?鐔????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011101110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000111101111101010001010010111101111101111011010111000111111111011111011110110100010001111111110001110000010100001111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101000011110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010001000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011101110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000111101111101010001010010111101111101111011010111000111111111011111011110110100010001111111110001110000010100001111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｡?ｯ?｡?????｡﨡奇ｽｫ?ｮ蜿ｬ?ゑｽ｡逸ｮ?｢?ょ小???????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｡?ｯ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｡?ｯ?｡?????｡﨡奇ｽｫ?ｮ蜿ｬ?ゑｽ｡逸ｮ?｢?ょ小???????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｡?ｯ?｡????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｡?ｯ?｡?????｡﨡奇ｽｫ?ｮ蜿ｬ?ゑｽ｡逸ｮ?｢?ょ小???????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??｡?ｯ?｡????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011101110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000111101111101010001010010111101111101111011010111000111111111011111011110110100010001111111110001110000010100001111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110111010001001110010111111111011111011110110101100001111111110001110000010100100011110111110111101101111011110111110111101101000011110111110101000101001011110111110111101101011100011111111101111101111011010001000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110101000101000011110010110100101100001111110111110111101101111011110111110111101101010110011111111101111101111011010111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111010100010100001111001011010010110000111111011111011110110111101111011111011110110101011001111111110111110111101101011101110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101001000111101111101111011011110111101111101111011010000111101111101010001010010111101111101111011010111000111111111011111011110110100010001111111110001110000010100001111110010110110000100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101010001010000111100101101001011000011111101111101111011011110111101111101111011010101100111111111011111011110110101110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110101111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節?????節∽Æ也뉛슬節?節?쑠節?循묕슬節∽?節?節∨循뉐컦???????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節?????節∽Æ也뉛슬節?節?쑠節?循묕슬節∽?節?節∨循뉐컦???????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節????????????N???????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節?????節∽Æ也뉛슬節?節?쑠節?循묕슬節∽?節?節∨循뉐컦???????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節????????????????????