ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111011101111101001111010001011101100100111101011011011101111101001111010000111101100100011111000000011101100100010101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100001111011000111101100101111011000110000111111111011111010011110100010111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110111110100111101000101110110010011110101101101110111110100111101000011110110010001111100000001110110010001010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000011110110001111011001011110110001100001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110111110100111101000101110110010011110101101101110111110100111101000011110110010001111100000001110110010001010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000011110110001111011001011110110001100001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????ï§¢ì¾ï§¢ì¶ï§¡ìì?????????????ï§¢ì¾ï§¢ì¶ï§¡ìì????????ï§¡ì±ì½?ï§¢ì¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢ì¾ï§¢ì¶ï§¡ìì?????????????ï§¢ì¾ï§¢ì¶ï§¡ìì????????ï§¡ì±ì½?ï§¢ì¾?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï§¢ì¾ï§¢ì¶ï§¡ìì?????????????ï§¢ì¾ï§¢ì¶ï§¡ìì????????ï§¡ì±ì½?ï§¢ì¾?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111011101111101001111010001011101100100111101011011011101111101001111010000111101100100011111000000011101100100010101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100001111011000111101100101111011000110000111111111011111010011110100010111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110111110100111101000101110110010011110101101101110111110100111101000011110110010001111100000001110110010001010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000011110110001111011001011110110001100001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110111110100111101000101110110010011110101101101110111110100111101000011110110010001111100000001110110010001010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000011110110001111011001011110110001100001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????｢?ｾ?｢?ｶ?｡?????????????????｢?ｾ?｢?ｶ?｡????????????｡?ｱ???｢?ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｾ?｢?ｶ?｡?????????????????｢?ｾ?｢?ｶ?｡????????????｡?ｱ???｢?ｾ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????｢?ｾ?｢?ｶ?｡?????????????????｢?ｾ?｢?ｶ?｡????????????｡?ｱ???｢?ｾ?????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111011101111101001111010001011101100100111101011011011101111101001111010000111101100100011111000000011101100100010101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100001111011000111101100101111011000110000111111111011111010011110100010111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110111110100111101000101110110010011110101101101110111110100111101000011110110010001111100000001110110010001010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000011110110001111011001011110110001100001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110111110100111101000101110110010011110101101101110111110100111101000011110110010001111100000001110110010001010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000011110110001111011001011110110001100001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????錻??常Б?駈А?????????????????錻??常Б?駈А????????????錻′?煙??錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??常Б?駈А?????????????????錻??常Б?駈А????????????錻′?煙??錻???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????錻??常Б?駈А?????????????????錻??常Б?駈А????????????錻′?煙??錻???????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111011101111101001111010001011101100100111101011011011101111101001111010000111101100100011111000000011101100100010101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100001111011000111101100101111011000110000111111111011111010011110100010111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110111110100111101000101110110010011110101101101110111110100111101000011110110010001111100000001110110010001010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000011110110001111011001011110110001100001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110111110100111101000101110110010011110101101101110111110100111101000011110110010001111100000001110110010001010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000011110110001111011001011110110001100001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????梨쀾梨잶李쏀슞?????????????梨쀾梨잶李쏀슞????????李쇱콌?梨쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨쀾梨잶李쏀슞?????????????梨쀾梨잶李쏀슞????????李쇱콌?梨쀾?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????梨쀾梨잶李쏀슞?????????????梨쀾梨잶李쏀슞????????李쇱콌?梨쀾?????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111011101111101001111010001011101100100111101011011011101111101001111010000111101100100011111000000011101100100010101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100001111011000111101100101111011000110000111111111011111010011110100010111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110111110100111101000101110110010011110101101101110111110100111101000011110110010001111100000001110110010001010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000011110110001111011001011110110001100001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110100010111011001001111010110110111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000101010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110111110100111101000101110110010011110101101101110111110100111101000011110110010001111100000001110110010001010100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000011110110001111011001011110110001100001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????筌??억㎖蟻띰㎕鷹?泣얓????????????筌??억㎖蟻띰㎕鷹?泣얓???????筌≪눘肄뗾筌??쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??억㎖蟻띰㎕鷹?泣얓????????????筌??억㎖蟻띰㎕鷹?泣얓???????筌≪눘肄뗾筌??쐬????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????筌??억㎖蟻띰㎕鷹?泣얓????????????筌??억㎖蟻띰㎕鷹?泣얓???????筌≪눘肄뗾筌??쐬????????????????????????????????????????