ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011010110011101111101001111010000111101100100101101010000011101100101011011001101111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001011100111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111100101101001001011011111101011100101111010110111101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110101110110001100000001110110010101101101001011110111110100111100111101110101110101100100100101110101010110000101011111110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101101011001110111110100111101000011110110010010110101000001110110010101101100110111110111110100111100111101110101110101100100100101110101010110000101110011110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101100110111110111110100111101000011110101110110001100000001110110010101101101001011110010110100100101101111110101110010111101011011110101010110000101011111110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011010110011101111101001111010000111101100100101101010000011101100101011011001101111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001011100111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111100101101001001011011111101011100101111010110111101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????ï§¡ë±ì¥ï§ë¬ê°¯ï§ë¬ì¬ï§¡ì ìï§ë¬ê°¹ï§ë¬ìï§¡ë±ì¥å¤·ëê°¯ï§ë¬ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¡ë±ì¥ï§ë¬ê°¯ï§ë¬ì¬ï§¡ì ìï§ë¬ê°¹ï§ë¬ìï§¡ë±ì¥å¤·ëê°¯ï§ë¬ì??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï§¡ë±ì¥ï§ë¬ê°¯ï§ë¬ì¬ï§¡ì ìï§ë¬ê°¹ï§ë¬ìï§¡ë±ì¥å¤·ëê°¯ï§ë¬ì??????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011010110011101111101001111010000111101100100101101010000011101100101011011001101111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001011100111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111100101101001001011011111101011100101111010110111101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110101110110001100000001110110010101101101001011110111110100111100111101110101110101100100100101110101010110000101011111110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101101011001110111110100111101000011110110010010110101000001110110010101101100110111110111110100111100111101110101110101100100100101110101010110000101110011110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101100110111110111110100111101000011110101110110001100000001110110010101101101001011110010110100100101101111110101110010111101011011110101010110000101011111110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011010110011101111101001111010000111101100100101101010000011101100101011011001101111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001011100111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111100101101001001011011111101011100101111010110111101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????｡???･?橄ｬ底ｰｯ?橄ｬ廷ｭｬ?｡???幢ｧ橄ｬ底ｰｹ?橄ｬ廷ｭ幢ｧ｡???･螟ｷ?ｭ?ｯ?橄ｬ廷ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???･?橄ｬ底ｰｯ?橄ｬ廷ｭｬ?｡???幢ｧ橄ｬ底ｰｹ?橄ｬ廷ｭ幢ｧ｡???･螟ｷ?ｭ?ｯ?橄ｬ廷ｭ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡???･?橄ｬ底ｰｯ?橄ｬ廷ｭｬ?｡???幢ｧ橄ｬ底ｰｹ?橄ｬ廷ｭ幢ｧ｡???･螟ｷ?ｭ?ｯ?橄ｬ廷ｭ??????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011010110011101111101001111010000111101100100101101010000011101100101011011001101111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001011100111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111100101101001001011011111101011100101111010110111101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110101110110001100000001110110010101101101001011110111110100111100111101110101110101100100100101110101010110000101011111110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101101011001110111110100111101000011110110010010110101000001110110010101101100110111110111110100111100111101110101110101100100100101110101010110000101110011110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101100110111110111110100111101000011110101110110001100000001110110010101101101001011110010110100100101101111110101110010111101011011110101010110000101011111110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011010110011101111101001111010000111101100100101101010000011101100101011011001101111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001011100111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111100101101001001011011111101011100101111010110111101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????錻°?讚ワ?覓?螳??覓?讚?А??讚?錻?覓?螳刻?覓?讚?錻°?讚ュし??渥錻?覓?讚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻°?讚ワ?覓?螳??覓?讚?А??讚?錻?覓?螳刻?覓?讚?錻°?讚ュし??渥錻?覓?讚???????????????N???????????????????????????????????????????????????????錻°?讚ワ?覓?螳??覓?讚?А??讚?錻?覓?螳刻?覓?讚?錻°?讚ュし??渥錻?覓?讚???????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011010110011101111101001111010000111101100100101101010000011101100101011011001101111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001011100111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111100101101001001011011111101011100101111010110111101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110101110110001100000001110110010101101101001011110111110100111100111101110101110101100100100101110101010110000101011111110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101101011001110111110100111101000011110110010010110101000001110110010101101100110111110111110100111100111101110101110101100100100101110101010110000101110011110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101100110111110111110100111101000011110101110110001100000001110110010101101101001011110010110100100101101111110101110010111101011011110101010110000101011111110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011010110011101111101001111010000111101100100101101010000011101100101011011001101111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001011100111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111100101101001001011011111101011100101111010110111101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????李뱀쭥吏묒갯吏묒쭬李얠쭛吏묒갹吏묒쭛李뱀쭥夷뗭갯吏묒쭛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????李뱀쭥吏묒갯吏묒쭬李얠쭛吏묒갹吏묒쭛李뱀쭥夷뗭갯吏묒쭛??????????????N???????????????????????????????????????????????????????李뱀쭥吏묒갯吏묒쭬李얠쭛吏묒갹吏묒쭛李뱀쭥夷뗭갯吏묒쭛??????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011010110011101111101001111010000111101100100101101010000011101100101011011001101111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001011100111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111100101101001001011011111101011100101111010110111101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110101110110001100000001110110010101101101001011110111110100111100111101110101110101100100100101110101010110000101011111110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101101011001110111110100111101000011110110010010110101000001110110010101101100110111110111110100111100111101110101110101100100100101110101010110000101110011110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101100110111110111110100111101000011110101110110001100000001110110010101101101001011110010110100100101101111110101110010111101011011110101010110000101011111110111110100111100111101110101110101100100100101110110010101101100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011010110011101111101001111010000111101100100101101010000011101100101011011001101111101111101001111001111011101011101011001001001011101010101100001011100111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101111101111101001111010000111101011101100011000000011101100101011011010010111100101101001001011011111101011100101111010110111101010101100001010111111101111101001111001111011101011101011001001001011101100101011011001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????筌〓?彛ο쭪臾믨갗筌욌쵐彛э㎕擬좎춿筌욌쵐媛뱄쭪臾믪춿筌〓?彛εㅇ柔?갗筌욌쵐彛쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌〓?彛ο쭪臾믨갗筌욌쵐彛э㎕擬좎춿筌욌쵐媛뱄쭪臾믪춿筌〓?彛εㅇ柔?갗筌욌쵐彛쌎?????????????N???????????????????????????????????????????????????????筌〓?彛ο쭪臾믨갗筌욌쵐彛э㎕擬좎춿筌욌쵐媛뱄쭪臾믪춿筌〓?彛εㅇ柔?갗筌욌쵐彛쌎?????????????????????