ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111111011011001100010100111111011001010011110100100111011001010011110010101001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001010111101101100110101010011111101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111001010100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111111011011001100010100111111011001010011110100100111011001010011110010101001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????í§ì§§ì§????í§ì§§ì§???í§ì§§ì¨?í§ì§§ì§??ì§í§í§ì§¤ì§?í§ì§§ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§§ì§????í§ì§§ì§???í§ì§§ì¨?í§ì§§ì§??ì§í§í§ì§¤ì§?í§ì§§ì¨????????????N???????????????????????????????????????????????????????í§ì§§ì§????í§ì§§ì§???í§ì§§ì¨?í§ì§§ì§??ì§í§í§ì§¤ì§?í§ì§§ì¨????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111111011011001100010100111111011001010011110100100111011001010011110010101001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001010111101101100110101010011111101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111001010100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111111011011001100010100111111011001010011110100100111011001010011110010101001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?ｧ????嶸ｧ?ｧ???嶸ｧ?ｧ????倣圦嶸ｧ?､??嶸ｧ?ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?ｧ????嶸ｧ?ｧ???嶸ｧ?ｧ????倣圦嶸ｧ?､??嶸ｧ?ｧ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?ｧ????嶸ｧ?ｧ???嶸ｧ?ｧ????倣圦嶸ｧ?､??嶸ｧ?ｧ??????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111111011011001100010100111111011001010011110100100111011001010011110010101001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001010111101101100110101010011111101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111001010100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111111011011001100010100111111011001010011110100100111011001010011110010101001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????ъЁ讌??????ъЁ讌?????ъЁ讎???ъЁ讌???讌??ы?ъГ讌???ъЁ讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъЁ讌??????ъЁ讌?????ъЁ讎???ъЁ讌???讌??ы?ъГ讌???ъЁ讎?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ъЁ讌??????ъЁ讌?????ъЁ讎???ъЁ讌???讌??ы?ъГ讌???ъЁ讎?????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111111011011001100010100111111011001010011110100100111011001010011110010101001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001010111101101100110101010011111101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111001010100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111111011011001100010100111111011001010011110100100111011001010011110010101001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????혧짧짖????혧짧짖???혧짧쨀?혧짧짖??징횧혧짤징?혧짧쨀????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧짖????혧짧짖???혧짧쨀?혧짧짖??징횧혧짤징?혧짧쨀????????????N???????????????????????????????????????????????????????혧짧짖????혧짧짖???혧짧쨀?혧짧짖??징횧혧짤징?혧짧쨀????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111111011011001100010100111111011001010011110100100111011001010011110010101001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001010111101101100110101010011111101101100110001010011111101100101001111010010011101100101001111001010100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101001111001011000111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010011110010110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110010101111011011001101010100111111011011001100010100111111011001010011110100100111011001010011110010101001111111110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏뺶???恁㏃㎣吏뺶??恁㏃㎣夷??恁㏃㎣吏뺶?吏뺥슙恁㏃ℓ吏뷐恁㏃㎣夷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏뺶???恁㏃㎣吏뺶??恁㏃㎣夷??恁㏃㎣吏뺶?吏뺥슙恁㏃ℓ吏뷐恁㏃㎣夷?????????????N???????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏뺶???恁㏃㎣吏뺶??恁㏃㎣夷??恁㏃㎣吏뺶?吏뺥슙恁㏃ℓ吏뷐恁㏃㎣夷?????????????????????