同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100001110101110100011101101101110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100000011111100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000011101011101000111011011011100010100001011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111010011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100000011111100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000011101011101000111011011011100010100001011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111010011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100000011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100001110101110100011101101101110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐??????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐?룶깰??룶æ咐룶⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐??????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐?룶깰??룶æ咐룶⅝???????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐??????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐?룶깰??룶æ咐룶⅝???????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100001110101110100011101101101110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100000011111100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000011101011101000111011011011100010100001011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111010011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100000011111100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000011101011101000111011011011100010100001011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111010011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100000011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100001110101110100011101101101110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ???ｶﾃｦ蜥尖｣ｶ竇????????????ｶ竇??ｶﾃｦ蜥???????ｶ?ｰ???ｶﾃｦ蜥尖｣ｶ竇????????????ｶ竇??ｶﾃｦ蜥??ｶ?ｰ???ｶﾃｦ蜥尖｣ｶ竇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ???ｶﾃｦ蜥尖｣ｶ竇????????????ｶ竇??ｶﾃｦ蜥???????ｶ?ｰ???ｶﾃｦ蜥尖｣ｶ竇????????????ｶ竇??ｶﾃｦ蜥??ｶ?ｰ???ｶﾃｦ蜥尖｣ｶ竇???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ???ｶﾃｦ蜥尖｣ｶ竇????????????ｶ竇??ｶﾃｦ蜥???????ｶ?ｰ???ｶﾃｦ蜥尖｣ｶ竇????????????ｶ竇??ｶﾃｦ蜥??ｶ?ｰ???ｶﾃｦ蜥尖｣ｶ竇???????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100001110101110100011101101101110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100000011111100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000011101011101000111011011011100010100001011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111010011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100000011111100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000011101011101000111011011011100010100001011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111010011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100000011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100001110101110100011101101101110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????襭金???襭驚?????????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????襭金???襭驚????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????襭金???襭驚?????????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????襭金???襭驚????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????襭金???襭驚?????????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????襭金???襭驚????襭玖弘??襭驚???襭金?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100001110101110100011101101101110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100000011111100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000011101011101000111011011011100010100001011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111010011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100000011111100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000011101011101000111011011011100010100001011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111010011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100000011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100001110101110100011101101101110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐??????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐?룶깰??룶æ咐룶⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐??????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐?룶깰??룶æ咐룶⅝???????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐??????룶깰??룶æ咐룶⅝???????????룶⅝?룶æ咐?룶깰??룶æ咐룶⅝???????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100001110101110100011101101101110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100000011111100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000011101011101000111011011011100010100001011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111010011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100000011111100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000011101011101000111011011011100010100001011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111010011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100000011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000000111111001111111110101110100011101101101100001110100110111001011001001010010000111010111010001110110110111000101000010110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110110000111010011011100101100100101001000000111111111010111010001110110110111010101011100110110000001111110011111111101011101000111011011011000011101001101110010110010010100100001110101110100011101101101110001010000101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????猷뜯뀦?猷뗐?뮁??????猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????猷뜯뀦?猷뗐?뮁?猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????猷뜯뀦?猷뗐?뮁??????猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????猷뜯뀦?猷뗐?뮁?猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????????N???????????????????????????????????????????????????????猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????猷뜯뀦?猷뗐?뮁??????猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????猷뜯뀦?猷뗐?뮁?猷띔물??猷뗐?뮁猷뜯뀦???????????????????????