ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101100011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000101101101110011111111101011100111011011001111101011101000001011000011101011101000001010001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111100011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001011000000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010011111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101010011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001011011011100111111111010111001110110110011111010111010000010110000111010111010000010100011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001010100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001011011011100111111111010111001110110110011111010111010000010110000111010111010000010100011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001010100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????ë °ë ?ãë °ë °?ãë °ë ??ë °ë ?ã·?ë³ë °ë £??ë °ë ?ãë °ë °?ãë °ë ??ë °ë ?ãë °ë ?ãë °ë ????ë °ë ?ãë °ë °?ãë °ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë °ë ?ãë °ë °?ãë °ë ??ë °ë ?ã·?ë³ë °ë £??ë °ë ?ãë °ë °?ãë °ë ??ë °ë ?ãë °ë ?ãë °ë ????ë °ë ?ãë °ë °?ãë °ë ????????N???????????????????????????????????????????????????????ë °ë ?ãë °ë °?ãë °ë ??ë °ë ?ã·?ë³ë °ë £??ë °ë ?ãë °ë °?ãë °ë ??ë °ë ?ãë °ë ?ãë °ë ????ë °ë ?ãë °ë °?ãë °ë ????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101100011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000101101101110011111111101011100111011011001111101011101000001011000011101011101000001010001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111100011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001011000000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010011111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101010011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001011011011100111111111010111001110110110011111010111010000010110000111010111010000010100011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001010100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001011011011100111111111010111001110110110011111010111010000010110000111010111010000010100011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001010100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????ｰ??繙??ｰ?ｰ?繙??ｰ????ｰ??繞ｷ??ｳ?ｰ?｣???ｰ??繙??ｰ?ｰ?繙??ｰ????ｰ??繙??ｰ??繙??ｰ??????ｰ??繙??ｰ?ｰ?繙??ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ??繙??ｰ?ｰ?繙??ｰ????ｰ??繞ｷ??ｳ?ｰ?｣???ｰ??繙??ｰ?ｰ?繙??ｰ????ｰ??繙??ｰ??繙??ｰ??????ｰ??繙??ｰ?ｰ?繙??ｰ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ｰ??繙??ｰ?ｰ?繙??ｰ????ｰ??繞ｷ??ｳ?ｰ?｣???ｰ??繙??ｰ?ｰ?繙??ｰ????ｰ??繙??ｰ??繙??ｰ??????ｰ??繙??ｰ?ｰ?繙??ｰ?????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101100011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000101101101110011111111101011100111011011001111101011101000001011000011101011101000001010001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111100011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001011000000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010011111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101010011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001011011011100111111111010111001110110110011111010111010000010110000111010111010000010100011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001010100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001011011011100111111111010111001110110110011111010111010000010110000111010111010000010100011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001010100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????磯??????磯?????磯?????磯??????葛?磯????磯??????磯?????磯?????磯??????磯??????磯???????磯??????磯?????磯???????????????????????????????????????????????????????????????????????磯??????磯?????磯?????磯??????葛?磯????磯??????磯?????磯?????磯??????磯??????磯???????磯??????磯?????磯??????????N????????????????????????????????????????????????????????磯??????磯?????磯?????磯??????葛?磯????磯??????磯?????磯?????磯??????磯??????磯???????磯??????磯?????磯??????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101100011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000101101101110011111111101011100111011011001111101011101000001011000011101011101000001010001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111100011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001011000000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010011111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101010011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001011011011100111111111010111001110110110011111010111010000010110000111010111010000010100011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001010100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001011011011100111111111010111001110110110011111010111010000010110000111010111010000010100011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001010100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렖??렰렔?ㅷ?띳렰렣??렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렟??렰렔?ㆁ렰렔?ㆁ렰렕????렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렖????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렖??렰렔?ㅷ?띳렰렣??렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렟??렰렔?ㆁ렰렔?ㆁ렰렕????렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렖????????N???????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렖??렰렔?ㅷ?띳렰렣??렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렟??렰렔?ㆁ렰렔?ㆁ렰렕????렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렖????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101100011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000101101101110011111111101011100111011011001111101011101000001011000011101011101000001010001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111100011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001011000000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010011111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001010000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101010011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001011011011100111111111010111001110110110011111010111010000010110000111010111010000010100011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001010100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111111110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001011011011100111111111010111001110110110011111010111010000010110000111010111010000010100011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001111000111111111000111000011010000001111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010010100001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000100101000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001010100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010011110001111111110001110000110100000011110101110100000101100001110101110100000101100000011111111100011100001101000000111101011101000001011000011101011101000001001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????溜곕젦?楯곷젾溜?楯곷젾溜뺶?溜곕젘?栒랖洧노젾溜??溜곕젦?楯곷젾溜?楯곷젾溜욣?溜곕젘?楯곷젾溜볻楯곷젾溜뷐???溜곕젦?楯곷젾溜?楯곷젾溜뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????溜곕젦?楯곷젾溜?楯곷젾溜뺶?溜곕젘?栒랖洧노젾溜??溜곕젦?楯곷젾溜?楯곷젾溜욣?溜곕젘?楯곷젾溜볻楯곷젾溜뷐???溜곕젦?楯곷젾溜?楯곷젾溜뺶???????N???????????????????????????????????????????????????????溜곕젦?楯곷젾溜?楯곷젾溜뺶?溜곕젘?栒랖洧노젾溜??溜곕젦?楯곷젾溜?楯곷젾溜욣?溜곕젘?楯곷젾溜볻楯곷젾溜뷐???溜곕젦?楯곷젾溜?楯곷젾溜뺶???????????????