同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111111110011110011111100101111110011110011110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111111110011110011111100101111110011110011110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011111100101111110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????箏???矗瞞???????矗メ??????????????箏???????????????箏???矗瞞???????矗メ??????????????箏????????????矗メ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏???矗瞞???????矗メ??????????????箏???????????????箏???矗瞞???????矗メ??????????????箏????????????矗メ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????箏???矗瞞???????矗メ??????????????箏???????????????箏???矗瞞???????矗メ??????????????箏????????????矗メ????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111111110011110011111100101111110011110011110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111111110011110011111100101111110011110011110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011111100101111110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????邂?薰ェ??遏礼棍???????遏暦セ??????????????邂?薰ェ??????????????邂?薰ェ??遏礼棍???????遏暦セ??????????????邂?薰ェ???????????遏暦セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?薰ェ??遏礼棍???????遏暦セ??????????????邂?薰ェ??????????????邂?薰ェ??遏礼棍???????遏暦セ??????????????邂?薰ェ???????????遏暦セ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????邂?薰ェ??遏礼棍???????遏暦セ??????????????邂?薰ェ??????????????邂?薰ェ??遏礼棍???????遏暦セ??????????????邂?薰ェ???????????遏暦セ????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111111110011110011111100101111110011110011110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111111110011110011111100101111110011110011110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011111100101111110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????膊?????????????????鐓???????????????膊????????????????膊?????????????????鐓???????????????膊???????????????鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?????????????????鐓???????????????膊????????????????膊?????????????????鐓???????????????膊???????????????鐓?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????膊?????????????????鐓???????????????膊????????????????膊?????????????????鐓???????????????膊???????????????鐓?????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111111110011110011111100101111110011110011110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111111110011110011111100101111110011110011110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011111100101111110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????箏???矗瞞???????矗メ??????????????箏???????????????箏???矗瞞???????矗メ??????????????箏????????????矗メ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏???矗瞞???????矗メ??????????????箏???????????????箏???矗瞞???????矗メ??????????????箏????????????矗メ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????箏???矗瞞???????矗メ??????????????箏???????????????箏???矗瞞???????矗メ??????????????箏????????????矗メ????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111111110011110011111100101111110011110011110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111111110011110011111100101111110011110011110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101110100011110011111111101110100000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011111100101111110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111111100111100111111001011111100111100111101001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111001111110010111111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011101000111100111111111011101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100111111001011111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????嶸뢃壯₃?艶쀧옚???????艶쀯풎??????????????嶸뢃壯₃?????????????嶸뢃壯₃?艶쀧옚???????艶쀯풎??????????????嶸뢃壯₃??????????艶쀯풎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸뢃壯₃?艶쀧옚???????艶쀯풎??????????????嶸뢃壯₃?????????????嶸뢃壯₃?艶쀧옚???????艶쀯풎??????????????嶸뢃壯₃??????????艶쀯풎????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????嶸뢃壯₃?艶쀧옚???????艶쀯풎??????????????嶸뢃壯₃?????????????嶸뢃壯₃?艶쀧옚???????艶쀯풎??????????????嶸뢃壯₃??????????艶쀯풎????????????????????????????????????????