同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010001111101111101111011011110011101111101111011011000111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010010011101111101111011011110011101111101111101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101000111110111110111101101111001110111110111101101100011110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101001001110111110111101101111001110111110111110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010001111101111101111011011110011101111101111011011000111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010010011101111101111011011110011101111101111101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101000111110111110111101101111001110111110111101101100011110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101001001110111110111101101111001110111110111110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????????????????????????????????????????????????????æô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ??æô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ?シ」シアæô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ??æô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ?シ、シホ?????????????????æô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ??æô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ?シ」シアæô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ??æô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ?シ、シホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????æô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ??æô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ?シ」シアæô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ??æô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ?シ、シホ?????????????????æô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ??æô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ?シ」シアæô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ??æô¾é¹¿ï½¼ï¾ƒ?シ、シホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010001111101111101111011011110011101111101111011011000111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010010011101111101111011011110011101111101111101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101000111110111110111101101111001110111110111101101100011110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101001001110111110111101101111001110111110111110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010001111101111101111011011110011101111101111011011000111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010010011101111101111011011110011101111101111101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101000111110111110111101101111001110111110111101101100011110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101001001110111110111101101111001110111110111110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????????????????????????????????????????????????????踝セ鮖ソ?シ???踝セ鮖ソ?シ???シ?」?シ?ア踝セ鮖ソ?シ???踝セ鮖ソ?シ???シ?、?シ??????????????????踝セ鮖ソ?シ???踝セ鮖ソ?シ???シ?」?シ?ア踝セ鮖ソ?シ???踝セ鮖ソ?シ???シ?、?シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????踝セ鮖ソ?シ???踝セ鮖ソ?シ???シ?」?シ?ア踝セ鮖ソ?シ???踝セ鮖ソ?シ???シ?、?シ??????????????????踝セ鮖ソ?シ???踝セ鮖ソ?シ???シ?」?シ?ア踝セ鮖ソ?シ???踝セ鮖ソ?シ???シ?、?シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010001111101111101111011011110011101111101111011011000111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010010011101111101111011011110011101111101111101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101000111110111110111101101111001110111110111101101100011110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101001001110111110111101101111001110111110111110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010001111101111101111011011110011101111101111011011000111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010010011101111101111011011110011101111101111101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101000111110111110111101101111001110111110111101101100011110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101001001110111110111101101111001110111110111110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????????????????????????????????????????????????????胄冗洪鐔種???胄冗洪鐔種??鐔種州鐔種襲胄冗洪鐔種???胄冗洪鐔種??鐔種修鐔種??????????????????胄冗洪鐔種???胄冗洪鐔種??鐔種州鐔種襲胄冗洪鐔種???胄冗洪鐔種??鐔種修鐔種????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????胄冗洪鐔種???胄冗洪鐔種??鐔種州鐔種襲胄冗洪鐔種???胄冗洪鐔種??鐔種修鐔種??????????????????胄冗洪鐔種???胄冗洪鐔種??鐔種州鐔種襲胄冗洪鐔種???胄冗洪鐔種??鐔種修鐔種????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010001111101111101111011011110011101111101111011011000111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010010011101111101111011011110011101111101111101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101000111110111110111101101111001110111110111101101100011110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101001001110111110111101101111001110111110111110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010001111101111101111011011110011101111101111011011000111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010010011101111101111011011110011101111101111101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101000111110111110111101101111001110111110111101101100011110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101001001110111110111101101111001110111110111110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????????????????????????????????????????????????????????????鹿シテ?????鹿シテ?シ」シア???鹿シテ?????鹿シテ?シ、シホ????????????????????鹿シテ?????鹿シテ?シ」シア???鹿シテ?????鹿シテ?シ、シホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????鹿シテ?????鹿シテ?シ」シア???鹿シテ?????鹿シテ?シ、シホ????????????????????鹿シテ?????鹿シテ?シ」シア???鹿シテ?????鹿シテ?シ、シホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010001111101111101111011011110011101111101111011011000111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010010011101111101111011011110011101111101111101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101000111110111110111101101111001110111110111101101100011110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101001001110111110111101101111001110111110111110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010001111101111101111011011110011101111101111011011000111100110111101001011111011101001101110011011111111101111101111011011110011101111101111101000001100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111111101111101111011011110011101111101111011010010011101111101111011011110011101111101111101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101000111110111110111101101111001110111110111101101100011110011011110100101111101110100110111001101111111110111110111101101111001110111110111110100000110011111100111111111001101111010010111110111010011011100110111111111011111011110110111100111011111011111010000011001111111110111110111101101111001110111110111101101001001110111110111101101111001110111110111110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????????????????????????????????????????????????????厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숲節쇽쉽厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숴節쇽풆?????????????????厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숲節쇽쉽厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숴節쇽풆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숲節쇽쉽厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숴節쇽풆?????????????????厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숲節쇽쉽厭얗뮈節쇽푵??厭얗뮈節쇽푵?節쇽숴節쇽풆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U