同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111111001101011110000111111001111110011111100111111101001000011111100111111101101101111101110100000100010011110111110111101101111011110100110011011101010110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010011011010010101011001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001000011110101010001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001001001000111111001111110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111100001111111010110100111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111100110101111000011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110100010111110001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100001111110011111110110110111110111010000010001001111011111011110110111101111010011001101110101011001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101001101101001010101100111111001111111110011010111100001111110011111100111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000100001111010101000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000100100100011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111111001101011110000111111001111110011111100111111101001000011111100111111101101101111101110100000100010011110111110111101101111011110100110011011101010110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010011011010010101011001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001000011110101010001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001001001000111111001111110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????æ¼?­??¤û ‰ï½½æ¼??¤û ‰ï½½è¾??æ¼????¤??¶û ‰ï½½é›«??æ¼?­??¤û ‰ï½½æ¼??¤û ‰ï½½é´«??æ¼????¤û ‰ï½½è‡ª??¤û ‰ï½½è’????æ¼?­??¤û ‰ï½½æ¼??¤û ‰ï½½è¾????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼?­??¤û ‰ï½½æ¼??¤û ‰ï½½è¾??æ¼????¤??¶û ‰ï½½é›«??æ¼?­??¤û ‰ï½½æ¼??¤û ‰ï½½é´«??æ¼????¤û ‰ï½½è‡ª??¤û ‰ï½½è’????æ¼?­??¤û ‰ï½½æ¼??¤û ‰ï½½è¾????????N???????????????????????????????????????????????????????æ¼?­??¤û ‰ï½½æ¼??¤û ‰ï½½è¾??æ¼????¤??¶û ‰ï½½é›«??æ¼?­??¤û ‰ï½½æ¼??¤û ‰ï½½é´«??æ¼????¤û ‰ï½½è‡ª??¤û ‰ï½½è’????æ¼?­??¤û ‰ï½½æ¼??¤û ‰ï½½è¾????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111111001101011110000111111001111110011111100111111101001000011111100111111101101101111101110100000100010011110111110111101101111011110100110011011101010110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010011011010010101011001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001000011110101010001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001001001000111111001111110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111100001111111010110100111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111100110101111000011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110100010111110001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100001111110011111110110110111110111010000010001001111011111011110110111101111010011001101110101011001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101001101101001010101100111111001111111110011010111100001111110011111100111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000100001111010101000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000100100100011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111111001101011110000111111001111110011111100111111101001000011111100111111101101101111101110100000100010011110111110111101101111011110100110011011101010110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010011011010010101011001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001000011110101010001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001001001000111111001111110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????貍?ュ??、﨡会スス貍??、﨡会スス霎??貍????、??カ﨡会スス髮ォ??貍?ュ??、﨡会スス貍??、﨡会スス魘ォ??貍????、﨡会スス閾ェ??、﨡会スス闥????貍?ュ??、﨡会スス貍??、﨡会スス霎????????????????????????????????????????????????????????????????????貍?ュ??、﨡会スス貍??、﨡会スス霎??貍????、??カ﨡会スス髮ォ??貍?ュ??、﨡会スス貍??、﨡会スス魘ォ??貍????、﨡会スス閾ェ??、﨡会スス闥????貍?ュ??、﨡会スス貍??、﨡会スス霎????????N???????????????????????????????????????????????????????貍?ュ??、﨡会スス貍??、﨡会スス霎??貍????、??カ﨡会スス髮ォ??貍?ュ??、﨡会スス貍??、﨡会スス魘ォ??貍????、﨡会スス閾ェ??、﨡会スス闥????貍?ュ??、﨡会スス貍??、﨡会スス霎????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111111001101011110000111111001111110011111100111111101001000011111100111111101101101111101110100000100010011110111110111101101111011110100110011011101010110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010011011010010101011001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001000011110101010001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001001001000111111001111110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111100001111111010110100111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111100110101111000011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110100010111110001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100001111110011111110110110111110111010000010001001111011111011110110111101111010011001101110101011001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101001101101001010101100111111001111111110011010111100001111110011111100111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000100001111010101000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000100100100011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111111001101011110000111111001111110011111100111111101001000011111100111111101101101111101110100000100010011110111110111101101111011110100110011011101010110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010011011010010101011001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001000011110101010001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001001001000111111001111110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????羲??????鐔醇?????鐔処??羲??????櫛??鐔初???羲??????鐔醇?????鐔初勧??羲???????鐔処??????鐔処?????羲??????鐔醇?????鐔処????????????????????????????????????????????????????????????????????羲??????鐔醇?????鐔処??羲??????櫛??鐔初???羲??????鐔醇?????鐔初勧??羲???????鐔処??????鐔処?????羲??????鐔醇?????鐔処????????N???????????????????????????????????????????????????????羲??????鐔醇?????鐔処??羲??????櫛??鐔初???羲??????鐔醇?????鐔初勧??羲???????鐔処??????鐔処?????羲??????鐔醇?????鐔処????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111111001101011110000111111001111110011111100111111101001000011111100111111101101101111101110100000100010011110111110111101101111011110100110011011101010110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010011011010010101011001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001000011110101010001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001001001000111111001111110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111100001111111010110100111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111100110101111000011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110100010111110001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100001111110011111110110110111110111010000010001001111011111011110110111101111010011001101110101011001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101001101101001010101100111111001111111110011010111100001111110011111100111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000100001111010101000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000100100100011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111111001101011110000111111001111110011111100111111101001000011111100111111101101101111101110100000100010011110111110111101101111011110100110011011101010110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010011011010010101011001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001000011110101010001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001001001000111111001111110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????ス???????ス???????????????ス雫???????????ス???????ス鴫???????????ス自??????ス??????????????ス???????ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス???????ス???????????????ス雫???????????ス???????ス鴫???????????ス自??????ス??????????????ス???????ス?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ス???????ス???????????????ス雫???????????ス???????ス鴫???????????ス自??????ス??????????????ス???????ス?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111111001101011110000111111001111110011111100111111101001000011111100111111101101101111101110100000100010011110111110111101101111011110100110011011101010110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010011011010010101011001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001000011110101010001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001001001000111111001111110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111100001111111010110100111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111100110101111000011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110100010111110001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100001111110011111110110110111110111010000010001001111011111011110110111101111010011001101110101011001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101001101101001010101100111111001111111110011010111100001111110011111100111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000100001111010101000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000100100100011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101111000011111110101101001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111001101011110000111111001111111010010011111011101000001000100111101111101111011011110111101000101111100011111100111111111001101011110000111111001111110011111100111111101001000011111100111111101101101111101110100000100010011110111110111101101111011110100110011011101010110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010011011010010101011001111110011111111100110101111000011111100111111001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001000011110101010001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001001001000111111001111110011111100111111111001101011110000111111101011010011111100111111101001001111101110100000100010011110111110111101101111011110011010111100001111110011111110100100111110111010000010001001111011111011110110111101111010001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????轢???ㆋ젆節썸생?ㆋ젆節썼쐬?轢????}?랑젆節썽쎁??轢???ㆋ젆節썸생?ㆋ젆節썽눈??轢????ㆋ젆節썼눎??ㆋ젆節썼묦???轢???ㆋ젆節썸생?ㆋ젆節썼쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????轢???ㆋ젆節썸생?ㆋ젆節썼쐬?轢????}?랑젆節썽쎁??轢???ㆋ젆節썸생?ㆋ젆節썽눈??轢????ㆋ젆節썼눎??ㆋ젆節썼묦???轢???ㆋ젆節썸생?ㆋ젆節썼쐬???????N???????????????????????????????????????????????????????轢???ㆋ젆節썸생?ㆋ젆節썼쐬?轢????}?랑젆節썽쎁??轢???ㆋ젆節썸생?ㆋ젆節썽눈??轢????ㆋ젆節썼눎??ㆋ젆節썼묦???轢???ㆋ젆節썸생?ㆋ젆節썼쐬???????????????