同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001101000110110001001111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110100110000000101000001110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101100011001111011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001101001110110011111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110010010111111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010001101100010011110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001010000011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011011000110011110111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010011101100111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100100101111111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010001101100010011110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001010000011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011011000110011110111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010011101100111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100100101111111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????村??村??村捉村??村??村速???????????村??村??村造村??村??村属村??村??村束村??村??村促????????????????????????????????????????????????????????????????????村??村??村捉村??村??村速???????????村??村??村造村??村??村属村??村??村束村??村??村促????????N???????????????????????????????????????????????????????村??村??村捉村??村??村速???????????村??村??村造村??村??村属村??村??村束村??村??村促????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001101000110110001001111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110100110000000101000001110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101100011001111011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001101001110110011111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110010010111111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010001101100010011110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001010000011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011011000110011110111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010011101100111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100100101111111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010001101100010011110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001010000011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011011000110011110111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010011101100111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100100101111111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????譚??譚??譚第拷譚??譚??譚鷹????????????譚??譚??譚鷹??譚??譚??譚大ｱ樊搗??譚??譚第據譚??譚??譚台ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??譚??譚第拷譚??譚??譚鷹????????????譚??譚??譚鷹??譚??譚??譚大ｱ樊搗??譚??譚第據譚??譚??譚台ｿ????????N???????????????????????????????????????????????????????譚??譚??譚第拷譚??譚??譚鷹????????????譚??譚??譚鷹??譚??譚??譚大ｱ樊搗??譚??譚第據譚??譚??譚台ｿ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001101000110110001001111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110100110000000101000001110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101100011001111011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001101001110110011111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110010010111111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010001101100010011110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001010000011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011011000110011110111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010011101100111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100100101111111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010001101100010011110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001010000011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011011000110011110111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010011101100111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100100101111111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮???????????????????????篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮???????????????????????篆?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮???????????????????????篆?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001101000110110001001111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110100110000000101000001110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101100011001111011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001101001110110011111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110010010111111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010001101100010011110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001010000011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011011000110011110111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010011101100111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100100101111111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010001101100010011110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001010000011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011011000110011110111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010011101100111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100100101111111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????村??村??村捉村??村??村速???????????村??村??村造村??村??村属村??村??村束村??村??村促????????????????????????????????????????????????????????????????????村??村??村捉村??村??村速???????????村??村??村造村??村??村属村??村??村束村??村??村促????????N???????????????????????????????????????????????????????村??村??村捉村??村??村速???????????村??村??村造村??村??村属村??村??村束村??村??村促????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001101000110110001001111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110100110000000101000001110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101100011001111011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001101001110110011111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110010010111111100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010001101100010011110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001010000011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011011000110011110111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010011101100111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100100101111111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010001101100010011110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111101001100000001010000011100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011011000110011110111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110011010011101100111111110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100100101111111000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????呂멅?呂멅?呂묉뜆呂멅?呂멅?呂묌?욣??????????呂멅?呂멅?呂묌?졿쓳??呂멅?呂묈콪呂멅?呂멅?呂묉씇呂멅?呂멅?呂묇퓘????????????????????????????????????????????????????????????????????呂멅?呂멅?呂묉뜆呂멅?呂멅?呂묌?욣??????????呂멅?呂멅?呂묌?졿쓳??呂멅?呂묈콪呂멅?呂멅?呂묉씇呂멅?呂멅?呂묇퓘????????N???????????????????????????????????????????????????????呂멅?呂멅?呂묉뜆呂멅?呂멅?呂묌?욣??????????呂멅?呂멅?呂묌?졿쓳??呂멅?呂묈콪呂멅?呂멅?呂묉씇呂멅?呂멅?呂묇퓘????????????????