ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110000000101000111110010110011100101001101110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010010000111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111001011000000010100011111001011001110010100110111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001000011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110000000101000111110010110011100101001101110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010010000111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????å¶¸ï½§?ï½§?????å¶¸ï½§?ï½§????å¶¸ï½§?ï½§???å¶¸ï½§?ï½§????å£å¦å¶¸ï½§?ï½¤??å¶¸ï½§?ï½§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¶¸ï½§?ï½§?????å¶¸ï½§?ï½§????å¶¸ï½§?ï½§???å¶¸ï½§?ï½§????å£å¦å¶¸ï½§?ï½¤??å¶¸ï½§?ï½§??????????????N???????????????????????????????????????????????????????å¶¸ï½§?ï½§?????å¶¸ï½§?ï½§????å¶¸ï½§?ï½§???å¶¸ï½§?ï½§????å£å¦å¶¸ï½§?ï½¤??å¶¸ï½§?ï½§??????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110000000101000111110010110011100101001101110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010010000111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111001011000000010100011111001011001110010100110111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001000011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110000000101000111110010110011100101001101110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010010000111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｧ?????蠍ｸ?ｧ??ｧ????蠍ｸ?ｧ??ｧ???蠍ｸ?ｧ??ｧ????蛟｣蝨ｦ蠍ｸ?ｧ??､??蠍ｸ?ｧ??ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｧ?????蠍ｸ?ｧ??ｧ????蠍ｸ?ｧ??ｧ???蠍ｸ?ｧ??ｧ????蛟｣蝨ｦ蠍ｸ?ｧ??､??蠍ｸ?ｧ??ｧ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｧ?????蠍ｸ?ｧ??ｧ????蠍ｸ?ｧ??ｧ???蠍ｸ?ｧ??ｧ????蛟｣蝨ｦ蠍ｸ?ｧ??､??蠍ｸ?ｧ??ｧ??????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110000000101000111110010110011100101001101110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010010000111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111001011000000010100011111001011001110010100110111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001000011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110000000101000111110010110011100101001101110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010010000111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?鐔?????絛醐洲?鐔????絛醐洲?鐔???絛醐洲?鐔?????ｅ??狂鐔?鐔??絛醐洲?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?鐔?????絛醐洲?鐔????絛醐洲?鐔???絛醐洲?鐔?????ｅ??狂鐔?鐔??絛醐洲?鐔??????????????N???????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?鐔?????絛醐洲?鐔????絛醐洲?鐔???絛醐洲?鐔?????ｅ??狂鐔?鐔??絛醐洲?鐔??????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110000000101000111110010110011100101001101110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010010000111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111001011000000010100011111001011001110010100110111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001000011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110000000101000111110010110011100101001101110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010010000111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?ｧ????嶸ｧ?ｧ???嶸ｧ?ｧ????倣圦嶸ｧ?､??嶸ｧ?ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?ｧ????嶸ｧ?ｧ???嶸ｧ?ｧ????倣圦嶸ｧ?､??嶸ｧ?ｧ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?????嶸ｧ?ｧ????嶸ｧ?ｧ???嶸ｧ?ｧ????倣圦嶸ｧ?､??嶸ｧ?ｧ??????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110000000101000111110010110011100101001101110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010010000111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111001011000000010100011111001011001110010100110111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001000011111100111111111001011011011010111000111011111011110110100111001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010011100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110010110000000101000111110010110011100101001101110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010010000111111001111111110010110110110101110001110111110111101101001110011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?????蒻몌쉑?節????蒻몌쉑?節???蒻몌쉑?節????暗ｅ쑆蒻몌쉑?節｝?蒻몌쉑?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?????蒻몌쉑?節????蒻몌쉑?節???蒻몌쉑?節????暗ｅ쑆蒻몌쉑?節｝?蒻몌쉑?節??????????????N???????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?????蒻몌쉑?節????蒻몌쉑?節???蒻몌쉑?節????暗ｅ쑆蒻몌쉑?節｝?蒻몌쉑?節??????????????????????