ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????Ã¨????????Ã©?????Ã¬????Ã¬?????Ã©????Ã©??Ã©?????Ã©?????Ã©???Ã¬??????????Ã©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¨????????Ã©?????Ã¬????Ã¬?????Ã©????Ã©??Ã©?????Ã©?????Ã©???Ã¬??????????Ã©???????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ã¨????????Ã©?????Ã¬????Ã¬?????Ã©????Ã©??Ã©?????Ã©?????Ã©???Ã¬??????????Ã©???????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ????????ﾃｩ?????ﾃｬ????ﾃｬ?????ﾃｩ????ﾃｩ??ﾃｩ?????ﾃｩ?????ﾃｩ???ﾃｬ??????????ﾃｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ????????ﾃｩ?????ﾃｬ????ﾃｬ?????ﾃｩ????ﾃｩ??ﾃｩ?????ﾃｩ?????ﾃｩ???ﾃｬ??????????ﾃｩ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ????????ﾃｩ?????ﾃｬ????ﾃｬ?????ﾃｩ????ﾃｩ??ﾃｩ?????ﾃｩ?????ﾃｩ???ﾃｬ??????????ﾃｩ???????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????竪????????辿?????狸????狸?????辿????辿??辿?????辿?????辿???狸??????????辿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪????????辿?????狸????狸?????辿????辿??辿?????辿?????辿???狸??????????辿???????????????N???????????????????????????????????????????????????????竪????????辿?????狸????狸?????辿????辿??辿?????辿?????辿???狸??????????辿???????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????è????????é?????ì????ì?????é????é??é?????é?????é???ì??????????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????????é?????ì????ì?????é????é??é?????é?????é???ì??????????é???????????????N???????????????????????????????????????????????????????è????????é?????ì????ì?????é????é??é?????é?????é???ì??????????é???????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????챔????????챕?????챙????챙?????챕????챕??챕?????챕?????챕???챙??????????챕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔????????챕?????챙????챙?????챕????챕??챕?????챕?????챕???챙??????????챕???????????????N???????????????????????????????????????????????????????챔????????챕?????챙????챙?????챕????챕??챕?????챕?????챕???챙??????????챕???????????????????????