同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000010101011100011111111000001111111010011111100111111001111111100001010111001001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111110011111100111111110000101011101100111111110000011111110100111111110000101010001100111111110000101010100000111111110000011111110100111111110000101011110000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101001010011111111000010101000100011111111000010101111100011111111000010101110110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000010101011100011111111000001111111010011111100111111001111111100001010111001001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111110011111100111111110000101011101100111111110000011111110100111111110000101010001100111111110000101010100000111111110000011111110100111111110000101011110000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101001010011111111000010101000100011111111000010101111100011111111000010101110110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111111100000111111101001111110011111100111111110000101011100100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000101010111000111111001111110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101000110011111111000010101010000011111111000001111111010011111111000010101111000011111100111111001111111100001010101111001111111100001010111011001111111100000111111101001111111100001010100101001111111100001010100010001111111100001010111110001111111100001010111011001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????©?®?Áý???¹??¶????±???Áý??????´????¸????±?????©?®???»?Áý?£?¨?Áý?¼???¯?»?Áý?Â¥?¢?¾?»???¶????????????????????????????????????????????????????????????????????©?®?Áý???¹??¶????±???Áý??????´????¸????±?????©?®???»?Áý?£?¨?Áý?¼???¯?»?Áý?Â¥?¢?¾?»???¶????????N???????????????????????????????????????????????????????©?®?Áý???¹??¶????±???Áý??????´????¸????±?????©?®???»?Áý?£?¨?Áý?¼???¯?»?Áý?Â¥?¢?¾?»???¶????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000010101011100011111111000001111111010011111100111111001111111100001010111001001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111110011111100111111110000101011101100111111110000011111110100111111110000101010001100111111110000101010100000111111110000011111110100111111110000101011110000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101001010011111111000010101000100011111111000010101111100011111111000010101110110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000010101011100011111111000001111111010011111100111111001111111100001010111001001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111110011111100111111110000101011101100111111110000011111110100111111110000101010001100111111110000101010100000111111110000011111110100111111110000101011110000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101001010011111111000010101000100011111111000010101111100011111111000010101110110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111111100000111111101001111110011111100111111110000101011100100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000101010111000111111001111110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101000110011111111000010101010000011111111000001111111010011111111000010101111000011111100111111001111111100001010101111001111111100001010111011001111111100000111111101001111111100001010100101001111111100001010100010001111111100001010111110001111111100001010111011001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????ﾂｩ?ﾂｮ?ﾁ????ﾂｹ??ﾂｶ????ﾂｱ???ﾁ???????ﾂｴ????ﾂｸ????ﾂｱ?????ﾂｩ?ﾂｮ???ﾂｻ?ﾁ??ﾂ｣?ﾂｨ?ﾁ??ﾂｼ???ﾂｯ?ﾂｻ?ﾁ??ﾂ･?ﾂ｢?ﾂｾ?ﾂｻ???ﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｩ?ﾂｮ?ﾁ????ﾂｹ??ﾂｶ????ﾂｱ???ﾁ???????ﾂｴ????ﾂｸ????ﾂｱ?????ﾂｩ?ﾂｮ???ﾂｻ?ﾁ??ﾂ｣?ﾂｨ?ﾁ??ﾂｼ???ﾂｯ?ﾂｻ?ﾁ??ﾂ･?ﾂ｢?ﾂｾ?ﾂｻ???ﾂｶ????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂｩ?ﾂｮ?ﾁ????ﾂｹ??ﾂｶ????ﾂｱ???ﾁ???????ﾂｴ????ﾂｸ????ﾂｱ?????ﾂｩ?ﾂｮ???ﾂｻ?ﾁ??ﾂ｣?ﾂｨ?ﾁ??ﾂｼ???ﾂｯ?ﾂｻ?ﾁ??ﾂ･?ﾂ｢?ﾂｾ?ﾂｻ???ﾂｶ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000010101011100011111111000001111111010011111100111111001111111100001010111001001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111110011111100111111110000101011101100111111110000011111110100111111110000101010001100111111110000101010100000111111110000011111110100111111110000101011110000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101001010011111111000010101000100011111111000010101111100011111111000010101110110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000010101011100011111111000001111111010011111100111111001111111100001010111001001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111110011111100111111110000101011101100111111110000011111110100111111110000101010001100111111110000101010100000111111110000011111110100111111110000101011110000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101001010011111111000010101000100011111111000010101111100011111111000010101110110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111111100000111111101001111110011111100111111110000101011100100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000101010111000111111001111110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101000110011111111000010101010000011111111000001111111010011111111000010101111000011111100111111001111111100001010101111001111111100001010111011001111111100000111111101001111111100001010100101001111111100001010100010001111111100001010111110001111111100001010111011001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????息?速?増???孫??其????賊???増??????卒????存????賊?????息?速???損?増?贈?即?増?村???俗?損?増?促?蔵?他?損???其????????????????????????????????????????????????????????????????????息?速?増???孫??其????賊???増??????卒????存????賊?????息?速???損?増?贈?即?増?村???俗?損?増?促?蔵?他?損???其????????N???????????????????????????????????????????????????????息?速?増???孫??其????賊???増??????卒????存????賊?????息?速???損?増?贈?即?増?村???俗?損?増?促?蔵?他?損???其????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000010101011100011111111000001111111010011111100111111001111111100001010111001001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111110011111100111111110000101011101100111111110000011111110100111111110000101010001100111111110000101010100000111111110000011111110100111111110000101011110000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101001010011111111000010101000100011111111000010101111100011111111000010101110110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000010101011100011111111000001111111010011111100111111001111111100001010111001001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111110011111100111111110000101011101100111111110000011111110100111111110000101010001100111111110000101010100000111111110000011111110100111111110000101011110000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101001010011111111000010101000100011111111000010101111100011111111000010101110110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111111100000111111101001111110011111100111111110000101011100100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000101010111000111111001111110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101000110011111111000010101010000011111111000001111111010011111111000010101111000011111100111111001111111100001010101111001111111100001010111011001111111100000111111101001111111100001010100101001111111100001010100010001111111100001010111110001111111100001010111011001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????©?®??????¹??¶????±???????????´????¸????±?????©?®???»????£?¨????¼???¯?»????¥?¢?¾?»???¶????????????????????????????????????????????????????????????????????©?®??????¹??¶????±???????????´????¸????±?????©?®???»????£?¨????¼???¯?»????¥?¢?¾?»???¶????????N???????????????????????????????????????????????????????©?®??????¹??¶????±???????????´????¸????±?????©?®???»????£?¨????¼???¯?»????¥?¢?¾?»???¶????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000010101011100011111111000001111111010011111100111111001111111100001010111001001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111110011111100111111110000101011101100111111110000011111110100111111110000101010001100111111110000101010100000111111110000011111110100111111110000101011110000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101001010011111111000010101000100011111111000010101111100011111111000010101110110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000010101011100011111111000001111111010011111100111111001111111100001010111001001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111100111111110000101011100000111111001111110011111100111111110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111110011111100111111110000101011101100111111110000011111110100111111110000101010001100111111110000101010100000111111110000011111110100111111110000101011110000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101001010011111111000010101000100011111111000010101111100011111111000010101110110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001010101110001111111100000111111101001111110011111100111111110000101011100100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111111100001010110001001111110011111100111111110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101110000011111100111111001111110011111111000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000101010111000111111001111110011111111000010101110110011111111000001111111010011111111000010101000110011111111000010101010000011111111000001111111010011111111000010101111000011111100111111001111111100001010101111001111111100001010111011001111111100000111111101001111111100001010100101001111111100001010100010001111111100001010111110001111111100001010111011001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????짤?짰?집???쨔??쨋????짹???집??????쨈????쨍????짹?????짤?짰???쨩?집?짙?짢?집?쩌???짱?쨩?집?짜?짖?쩐?쨩???쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????짤?짰?집???쨔??쨋????짹???집??????쨈????쨍????짹?????짤?짰???쨩?집?짙?짢?집?쩌???짱?쨩?집?짜?짖?쩐?쨩???쨋????????N???????????????????????????????????????????????????????짤?짰?집???쨔??쨋????짹???집??????쨈????쨍????짹?????짤?짰???쨩?집?짙?짢?집?쩌???짱?쨩?집?짜?짖?쩐?쨩???쨋????????????????