同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111101111101010110110001110101100010011111110111110101001000011111110001110101010111000111011000001001111111000111010100001001111110011111110111110101011011000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž±?Ž¢ŽÌ??¾­Ž±?¾¤?Ž«ŽÁ?Ž¡??¾­Ž±????????¾­Ž±?Ž¢ŽÌ??¾­Ž±?¾¤?Ž«ŽÁ?Ž¡?????¾­Ž±???¾­Ž±?¾¤?Ž«ŽÁ?¾¤Ž±?????¾­Ž±?Ž¢ŽÌ??¾­Ž±?¾¤?Ž«ŽÁ?Ž¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž±?Ž¢ŽÌ??¾­Ž±?¾¤?Ž«ŽÁ?Ž¡??¾­Ž±????????¾­Ž±?Ž¢ŽÌ??¾­Ž±?¾¤?Ž«ŽÁ?Ž¡?????¾­Ž±???¾­Ž±?¾¤?Ž«ŽÁ?¾¤Ž±?????¾­Ž±?Ž¢ŽÌ??¾­Ž±?¾¤?Ž«ŽÁ?Ž¡?????????N???????????????????????????????????????????????????????¾­Ž±?Ž¢ŽÌ??¾­Ž±?¾¤?Ž«ŽÁ?Ž¡??¾­Ž±????????¾­Ž±?Ž¢ŽÌ??¾­Ž±?¾¤?Ž«ŽÁ?Ž¡?????¾­Ž±???¾­Ž±?¾¤?Ž«ŽÁ?¾¤Ž±?????¾­Ž±?Ž¢ŽÌ??¾­Ž±?¾¤?Ž«ŽÁ?Ž¡?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111101111101010110110001110101100010011111110111110101001000011111110001110101010111000111011000001001111111000111010100001001111110011111110111110101011011000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????セュ竺?爾捨??セュ竺?セ、?辞蔀?治??セュ竺????????セュ竺?爾捨??セュ竺?セ、?辞蔀?治?????セュ竺???セュ竺?セ、?辞蔀?セ、竺?????セュ竺?爾捨??セュ竺?セ、?辞蔀?治?????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ竺?爾捨??セュ竺?セ、?辞蔀?治??セュ竺????????セュ竺?爾捨??セュ竺?セ、?辞蔀?治?????セュ竺???セュ竺?セ、?辞蔀?セ、竺?????セュ竺?爾捨??セュ竺?セ、?辞蔀?治?????????N???????????????????????????????????????????????????????セュ竺?爾捨??セュ竺?セ、?辞蔀?治??セュ竺????????セュ竺?爾捨??セュ竺?セ、?辞蔀?治?????セュ竺???セュ竺?セ、?辞蔀?セ、竺?????セュ竺?爾捨??セュ竺?セ、?辞蔀?治?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111101111101010110110001110101100010011111110111110101001000011111110001110101010111000111011000001001111111000111010100001001111110011111110111110101011011000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????将ア?「フ??将ア?召?ォチ?。??将ア????????将ア?「フ??将ア?召?ォチ?。?????将ア???将ア?召?ォチ?召ア?????将ア?「フ??将ア?召?ォチ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア?「フ??将ア?召?ォチ?。??将ア????????将ア?「フ??将ア?召?ォチ?。?????将ア???将ア?召?ォチ?召ア?????将ア?「フ??将ア?召?ォチ?。?????????N???????????????????????????????????????????????????????将ア?「フ??将ア?召?ォチ?。??将ア????????将ア?「フ??将ア?召?ォチ?。?????将ア???将ア?召?ォチ?召ア?????将ア?「フ??将ア?召?ォチ?。?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111101111101010110110001110101100010011111110111110101001000011111110001110101010111000111011000001001111111000111010100001001111110011111110111110101011011000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111110001110101000101000111011001100001111110011111110111110101011011000111010110001001111111011111010100100001111111000111010101011100011101100000100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111100011101010001010001110110011000011111100111111101111101010110110001110101100010011111110111110101001000011111110001110101010111000111011000001001111111000111010100001001111110011111110111110101011011000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110001001111111000111010100010100011101100110000111111001111111011111010101101100011101011000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110000010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????쒔렠?렋롆??쒔렠?쑈?렖렶?렊??쒔렠????????쒔렠?렋롆??쒔렠?쑈?렖렶?렊?????쒔렠???쒔렠?쑈?렖렶?쑈렠?????쒔렠?렋롆??쒔렠?쑈?렖렶?렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠?렋롆??쒔렠?쑈?렖렶?렊??쒔렠????????쒔렠?렋롆??쒔렠?쑈?렖렶?렊?????쒔렠???쒔렠?쑈?렖렶?쑈렠?????쒔렠?렋롆??쒔렠?쑈?렖렶?렊?????????N???????????????????????????????????????????????????????쒔렠?렋롆??쒔렠?쑈?렖렶?렊??쒔렠????????쒔렠?렋롆??쒔렠?쑈?렖렶?렊?????쒔렠???쒔렠?쑈?렖렶?쑈렠?????쒔렠?렋롆??쒔렠?쑈?렖렶?렊?????????????????