同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111100111111101010001111011010100001101001110011111110101001101000011010000110100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000101010111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000101101001000111111001111111010100110101100101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111100111111101010001111011010100001101001110011111110101001101000011010000110100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000101010111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000101101001000111111001111111010100110101100101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011110011111110101000111101101010000110100111001111111010100110100001101000011010011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100010101011110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100010110100100011111100111111101010011010110010101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????©ª???¨ö¨¬?¨ö¡×??¨ö???¨ö¨ú???©ª???¨ö¨¬?¨ö¡×??¨ö????¨ö¢¯?¨ö¡§?©¡¡§??¨ö?????¡¤?¢¯??©ª???¨ö¨¬?¨ö¡×??¨ö???¨ö¨ö????©¡?¢Ò??©¬¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª???¨ö¨¬?¨ö¡×??¨ö???¨ö¨ú???©ª???¨ö¨¬?¨ö¡×??¨ö????¨ö¢¯?¨ö¡§?©¡¡§??¨ö?????¡¤?¢¯??©ª???¨ö¨¬?¨ö¡×??¨ö???¨ö¨ö????©¡?¢Ò??©¬¨ù???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????©ª???¨ö¨¬?¨ö¡×??¨ö???¨ö¨ú???©ª???¨ö¨¬?¨ö¡×??¨ö????¨ö¢¯?¨ö¡§?©¡¡§??¨ö?????¡¤?¢¯??©ª???¨ö¨¬?¨ö¡×??¨ö???¨ö¨ö????©¡?¢Ò??©¬¨ù???????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111100111111101010001111011010100001101001110011111110101001101000011010000110100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000101010111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000101101001000111111001111111010100110101100101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111100111111101010001111011010100001101001110011111110101001101000011010000110100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000101010111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000101101001000111111001111111010100110101100101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011110011111110101000111101101010000110100111001111111010100110100001101000011010011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100010101011110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100010110100100011111100111111101010011010110010101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????ｩｪ???ｨｬ?ｨﾗ??ｨ???ｨ???ｩｪ???ｨｬ?ｨﾗ??ｨ????ｨｯ?ｨｧ?ｩ｡｡ｧ??ｨ?????｡､?｢ｯ??ｩｪ???ｨｬ?ｨﾗ??ｨ???ｨ????ｩ｡?｢ﾒ??ｩｬｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩｪ???ｨｬ?ｨﾗ??ｨ???ｨ???ｩｪ???ｨｬ?ｨﾗ??ｨ????ｨｯ?ｨｧ?ｩ｡｡ｧ??ｨ?????｡､?｢ｯ??ｩｪ???ｨｬ?ｨﾗ??ｨ???ｨ????ｩ｡?｢ﾒ??ｩｬｨ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｩｪ???ｨｬ?ｨﾗ??ｨ???ｨ???ｩｪ???ｨｬ?ｨﾗ??ｨ????ｨｯ?ｨｧ?ｩ｡｡ｧ??ｨ?????｡､?｢ｯ??ｩｪ???ｨｬ?ｨﾗ??ｨ???ｨ????ｩ｡?｢ﾒ??ｩｬｨ???????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111100111111101010001111011010100001101001110011111110101001101000011010000110100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000101010111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000101101001000111111001111111010100110101100101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111100111111101010001111011010100001101001110011111110101001101000011010000110100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000101010111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000101101001000111111001111111010100110101100101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011110011111110101000111101101010000110100111001111111010100110100001101000011010011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100010101011110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100010110100100011111100111111101010011010110010101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????━??」????????????????━??」???????????：??：????????，?????????━??」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??」????????????????━??」???????????：??：????????，?????????━??」??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????━??」????????????????━??」???????????：??：????????，?????????━??」??????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111100111111101010001111011010100001101001110011111110101001101000011010000110100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000101010111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000101101001000111111001111111010100110101100101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111100111111101010001111011010100001101001110011111110101001101000011010000110100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000101010111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000101101001000111111001111111010100110101100101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011110011111110101000111101101010000110100111001111111010100110100001101000011010011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100010101011110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100010110100100011111100111111101010011010110010101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111100111111101010001111011010100001101001110011111110101001101000011010000110100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000101010111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000101101001000111111001111111010100110101100101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111100111111101010001111011010100001101001110011111110101001101000011010000110100111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111101000101010111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000101101001000111111001111111010100110101100101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111110101000111101101010000111010111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010001111011010100001110101110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011110011111110101000111101101010000110100111001111111010100110100001101000011010011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111110100010101011110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100011110110101000011101011100111111001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011010101000111101100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100010110100100011111100111111101010011010110010101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????ø???½º?½§??½???½¾???ø???½º?½§??½????½¿?½¨?æ¨??½?????·?¿??ø???½º?½§??½???½½????æ?¶??ß¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø???½º?½§??½???½¾???ø???½º?½§??½????½¿?½¨?æ¨??½?????·?¿??ø???½º?½§??½???½½????æ?¶??ß¼???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ø???½º?½§??½???½¾???ø???½º?½§??½????½¿?½¨?æ¨??½?????·?¿??ø???½º?½§??½???½½????æ?¶??ß¼???????????????????????????????????