同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111111000111110101001110010100011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111100001011101011001111110011111100111111001111111010001011101000001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111110000101110101110100100101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111100011111010100111001010001111110011111100111111001111110011111111000010111010110011111100111111001111110011111110100010111010000011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111101000101110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010111010110011111100111111001111110011111100111111101001011101000000111111001111110011111111000010111010111010010010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111111000111110101001110010100011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111100001011101011001111110011111100111111001111111010001011101000001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111110000101110101110100100101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????¢è????¥Ð????¥Ð???©Ê?????Âë????¢è?¡Ñ?????Âë????¢è?¡Ñ????¢è????????¥Ò????????Âë?????¥Ð???Â뤢?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è????¥Ð????¥Ð???©Ê?????Âë????¢è?¡Ñ?????Âë????¢è?¡Ñ????¢è????????¥Ò????????Âë?????¥Ð???Â뤢?????????N???????????????????????????????????????????????????????¢è????¥Ð????¥Ð???©Ê?????Âë????¢è?¡Ñ?????Âë????¢è?¡Ñ????¢è????????¥Ò????????Âë?????¥Ð???Â뤢?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111111000111110101001110010100011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111100001011101011001111110011111100111111001111111010001011101000001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111110000101110101110100100101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111100011111010100111001010001111110011111100111111001111110011111111000010111010110011111100111111001111110011111110100010111010000011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111101000101110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010111010110011111100111111001111110011111100111111101001011101000000111111001111110011111111000010111010111010010010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111111000111110101001110010100011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111100001011101011001111110011111100111111001111111010001011101000001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111110000101110101110100100101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????「????・ミ????・ミ???娼ハ?????ツ????「?。ム?????ツ????「?。ム????「????????・メ????????ツ?????・ミ???ツ?「?????????????????????????????????????????????????????????????????????「????・ミ????・ミ???娼ハ?????ツ????「?。ム?????ツ????「?。ム????「????????・メ????????ツ?????・ミ???ツ?「?????????N???????????????????????????????????????????????????????「????・ミ????・ミ???娼ハ?????ツ????「?。ム?????ツ????「?。ム????「????????・メ????????ツ?????・ミ???ツ?「?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111111000111110101001110010100011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111100001011101011001111110011111100111111001111111010001011101000001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111110000101110101110100100101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111100011111010100111001010001111110011111100111111001111110011111111000010111010110011111100111111001111110011111110100010111010000011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111101000101110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010111010110011111100111111001111110011111100111111101001011101000000111111001111110011111111000010111010111010010010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111111000111110101001110010100011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111100001011101011001111110011111100111111001111111010001011101000001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111110000101110101110100100101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????∵????バ????バ???ʼn?????鷹????∵?}?????鷹????∵?}????∵????????ヒ????????鷹?????バ???鷹あ?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????バ????バ???ʼn?????鷹????∵?}?????鷹????∵?}????∵????????ヒ????????鷹?????バ???鷹あ?????????N???????????????????????????????????????????????????????∵????バ????バ???ʼn?????鷹????∵?}?????鷹????∵?}????∵????????ヒ????????鷹?????バ???鷹あ?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111111000111110101001110010100011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111100001011101011001111110011111100111111001111111010001011101000001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111110000101110101110100100101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111100011111010100111001010001111110011111100111111001111110011111111000010111010110011111100111111001111110011111110100010111010000011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111101000101110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010111010110011111100111111001111110011111100111111101001011101000000111111001111110011111111000010111010111010010010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111111000111110101001110010100011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111100001011101011001111110011111100111111001111111010001011101000001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111110000101110101110100100101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤢?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤢?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111111000111110101001110010100011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111100001011101011001111110011111100111111001111111010001011101000001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111110000101110101110100100101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111100011111010100111001010001111110011111100111111001111110011111111000010111010110011111100111111001111110011111110100010111010000011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111101000101110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010111010110011111100111111001111110011111100111111101001011101000000111111001111110011111111000010111010111010010010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111110011111110100101110100000011111100111111001111111000111110101001110010100011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111101000101110100000111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111100001011101011001111110011111100111111001111111010001011101000001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010001011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101110101100111111001111110011111100111111001111111010010111010000001111110011111100111111110000101110101110100100101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????Π????Π???룴힘????쯤??????⊥?????쯤??????⊥?????????????Σ????????쯤?????Π???쯤ㄲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Π????Π???룴힘????쯤??????⊥?????쯤??????⊥?????????????Σ????????쯤?????Π???쯤ㄲ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????Π????Π???룴힘????쯤??????⊥?????쯤??????⊥?????????????Σ????????쯤?????Π???쯤ㄲ?????????????????