同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010100110100001101010001111011000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010100110100001101010001111011000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101010011010000110101000111101100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100100101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¢®???????¢Ò????????¢Ò?¡¤?????????¡§????????¡§??¢¥????©¡¨ö??¢¥??????¡§??¢¥?¢´???????¢Ò????????¢Ò?¡¤¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¢®???????¢Ò????????¢Ò?¡¤?????????¡§????????¡§??¢¥????©¡¨ö??¢¥??????¡§??¢¥?¢´???????¢Ò????????¢Ò?¡¤¢®???????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¢®???????¢Ò????????¢Ò?¡¤?????????¡§????????¡§??¢¥????©¡¨ö??¢¥??????¡§??¢¥?¢´???????¢Ò????????¢Ò?¡¤¢®???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010100110100001101010001111011000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010100110100001101010001111011000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101010011010000110101000111101100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100100101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????「メ????????「メ?。、「ョ???????「メ????????「メ?。、?????????。ァ????????。ァ??「・????ゥ。ィ??「・??????。ァ??「・?「エ???????「メ????????「メ?。、「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ????????「メ?。、「ョ???????「メ????????「メ?。、?????????。ァ????????。ァ??「・????ゥ。ィ??「・??????。ァ??「・?「エ???????「メ????????「メ?。、「ョ???????????N???????????????????????????????????????????????????????「メ????????「メ?。、「ョ???????「メ????????「メ?。、?????????。ァ????????。ァ??「・????ゥ。ィ??「・??????。ァ??「・?「エ???????「メ????????「メ?。、「ョ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010100110100001101010001111011000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010100110100001101010001111011000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101010011010000110101000111101100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100100101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????,〓??????????????????,?????????:????????:??▲????????▲??????:??▲????????????????????,〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,〓??????????????????,?????????:????????:??▲????????▲??????:??▲????????????????????,〓???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????,〓??????????????????,?????????:????????:??▲????????▲??????:??▲????????????????????,〓???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010100110100001101010001111011000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010100110100001101010001111011000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101010011010000110101000111101100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100100101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010100110100001101010001111011000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010010100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010100110100001101010001111011000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001001010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101010011010000110101000111101100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100100101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????¶????????¶?·¡???????¶????????¶?·?????????¨????????¨??´????æ½??´??????¨??´?¤???????¶????????¶?·¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????????¶?·¡???????¶????????¶?·?????????¨????????¨??´????æ½??´??????¨??´?¤???????¶????????¶?·¡???????????N???????????????????????????????????????????????????????¶????????¶?·¡???????¶????????¶?·?????????¨????????¨??´????æ½??´??????¨??´?¤???????¶????????¶?·¡???????????????????