ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111111010000111110001101000101100110010100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001101000101100110000111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001101000101100110000111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì?¡ñ¢´???¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì?¡¯«â???????¢í©Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì?¡ñ¢´???¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì?¡¯«â???????¢í©Ì????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì?¡ñ¢´???¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì?¡¯«â???????¢í©Ì????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111111010000111110001101000101100110010100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001101000101100110000111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001101000101100110000111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾌ｡ﾌ?｡｢ｴ???｡ﾌ｡ﾌ?｡ｯ将???????召尞ｩﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾌ｡ﾌ?｡｢ｴ???｡ﾌ｡ﾌ?｡ｯ将???????召尞ｩﾌ????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ﾌ｡ﾌ?｡｢ｴ???｡ﾌ｡ﾌ?｡ｯ将???????召尞ｩﾌ????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111111010000111110001101000101100110010100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001101000101100110000111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001101000101100110000111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????¢¬¢¬?¢¯???¢¬¢¬?¨ú???????©ø????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬¢¬?¢¯???¢¬¢¬?¨ú???????©ø????????N???????????????????????????????????????????????????????¢¬¢¬?¢¯???¢¬¢¬?¨ú???????©ø????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111111010000111110001101000101100110010100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001101000101100110000111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001101000101100110000111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????̡????񏢴?????̡?????????????????폩???????????????????????????????????????????????????????????????????????̡????񏢴?????̡?????????????????폩?????????N?????????????????????????????????????????????????????????̡????񏢴?????̡?????????????????폩?????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111111010000111110001101000101100110010100001111100011010001011001100001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001101000101100110000111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001101000101100110000111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110100010110011000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????∵▩∵▩?∵룫뇜??∵▩∵▩?’룶珹??????룫日㈛????????????????????????????????????????????????????????????????????∵▩∵▩?∵룫뇜??∵▩∵▩?’룶珹??????룫日㈛????????N???????????????????????????????????????????????????????∵▩∵▩?∵룫뇜??∵▩∵▩?’룶珹??????룫日㈛????????????????