ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡¯?????¡ñ¢î???¡¯????¡ñ¢î???¡¯?????????¡ñ¢î???¡¯???¡ñ¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡¯?????¡ñ¢î???¡¯????¡ñ¢î???¡¯?????????¡ñ¢î???¡¯???¡ñ¢î????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡¯?????¡ñ¢î???¡¯????¡ñ¢î???¡¯?????????¡ñ¢î???¡¯???¡ñ¢î????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????｡｢???｡ｯ?????｡｢???｡ｯ????｡｢???｡ｯ?????????｡｢???｡ｯ???｡｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???｡ｯ?????｡｢???｡ｯ????｡｢???｡ｯ?????????｡｢???｡ｯ???｡｢????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡｢???｡ｯ?????｡｢???｡ｯ????｡｢???｡ｯ?????????｡｢???｡ｯ???｡｢????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????¢®???¨?????¢®???¨????¢®???¨?????????¢®???¨???¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¨?????¢®???¨????¢®???¨?????????¢®???¨???¢®????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢®???¨?????¢®???¨????¢®???¨?????????¢®???¨???¢®????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??’?????∵룫荏??’????∵룫荏??’?????????∵룫荏??’???∵룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??’?????∵룫荏??’????∵룫荏??’?????????∵룫荏??’???∵룫荏???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??’?????∵룫荏??’????∵룫荏??’?????????∵룫荏??’???∵룫荏???????????????????????????????????????????????