同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ?????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ?????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ?????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ???¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ???????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ?????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ?????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ?????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ???¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ???????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ?????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ?????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ?????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ???¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ???????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ????¡Ç???ùû¡Ç?ëÄ??????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ???｡ﾇ??????｡ﾇ???｡ﾇ???????｡ﾇ???｡ﾇ???????｡ﾇ???｡ﾇ???????｡ﾇ???｡ﾇ?????｡ﾇ???｡ﾇ?????????｡ﾇ???｡ﾇ??????｡ﾇ???｡ﾇ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ???｡ﾇ??????｡ﾇ???｡ﾇ???????｡ﾇ???｡ﾇ???????｡ﾇ???｡ﾇ???????｡ﾇ???｡ﾇ?????｡ﾇ???｡ﾇ?????????｡ﾇ???｡ﾇ??????｡ﾇ???｡ﾇ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ???｡ﾇ??????｡ﾇ???｡ﾇ???????｡ﾇ???｡ﾇ???????｡ﾇ???｡ﾇ???????｡ﾇ???｡ﾇ?????｡ﾇ???｡ﾇ?????????｡ﾇ???｡ﾇ??????｡ﾇ???｡ﾇ????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????’????’?訥????’????’?訥?????’????’?訥?????’????’?訥?????’????’?訥???’????’?訥???????’????’?訥????’????’?訥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????’????’?訥????’????’?訥?????’????’?訥?????’????’?訥?????’????’?訥???’????’?訥???????’????’?訥????’????’?訥??????????????N???????????????????????????????????????????????????????’????’?訥????’????’?訥?????’????’?訥?????’????’?訥?????’????’?訥???’????’?訥???????’????’?訥????’????’?訥??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111111111001111110111010000111000111001111111110101111000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111111110011111101110100001110001110011111111101011110001000011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111111111100111111011101000011100011100111111111010111100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????′???港′?奫????′???港′?奫?????′???港′?奫?????′???港′?奫?????′???港′?奫???′???港′?奫???????′???港′?奫????′???港′?奫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????′???港′?奫????′???港′?奫?????′???港′?奫?????′???港′?奫?????′???港′?奫???′???港′?奫???????′???港′?奫????′???港′?奫??????????????N???????????????????????????????????????????????????????′???港′?奫????′???港′?奫?????′???港′?奫?????′???港′?奫?????′???港′?奫???′???港′?奫???????′???港′?奫????′???港′?奫??????????????????????