同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó????????¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó?????¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó?¢Â¡ß????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó????????¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó?????¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó?¢Â¡ß????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó????????¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó?????¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯«Ó?¢Â¡ß????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ????????。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ?????。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ?召ツ。゚????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ????????。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ?????。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ?召ツ。゚????????N???????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ????????。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ?????。ッ将モ???????。ッ将モ。ッ将モ?召ツ。゚????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö????????¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö?????¨ö???????¨ö¨ö?¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö????????¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö?????¨ö???????¨ö¨ö?¡×????????N???????????????????????????????????????????????????????¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö????????¨ö???????¨ö¨ö???????¨ö¨ö?????¨ö???????¨ö¨ö?¡×????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????ӡ????????????????????????????ӡ???????????????ӡ?????????????????????????ӡ???????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????ӡ????????????????????????????ӡ???????????????ӡ?????????????????????????ӡ???????¡?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????ӡ????????????????????????????ӡ???????????????ӡ?????????????????????????ӡ???????¡?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111101001100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????’룶男??????’룶丹캀ビ???????’룶丹캀ビ????????’룶男??????’룶丹캀ビ???????’룶丹캀ビ?????’룶男??????’룶丹캀ビ?룫징粃???????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男??????’룶丹캀ビ???????’룶丹캀ビ????????’룶男??????’룶丹캀ビ???????’룶丹캀ビ?????’룶男??????’룶丹캀ビ?룫징粃???????N???????????????????????????????????????????????????????’룶男??????’룶丹캀ビ???????’룶丹캀ビ????????’룶男??????’룶丹캀ビ???????’룶丹캀ビ?????’룶男??????’룶丹캀ビ?룫징粃???????????????