同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111100100011001111110010010010100000011111110010001101001110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111100100011001111110010010010100000011111110010001101001110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111110010001100111111001001001010000001111111001000110100111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ‘Ÿ’P?‘§????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ???‘¨‘ ?‘©‘Ÿ???‘¨‘ ?‘©‘Ÿ????????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ?????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ???‘¨‘ ?‘©‘¡????????????????????????????????????????????????????????????????????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ‘Ÿ’P?‘§????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ???‘¨‘ ?‘©‘Ÿ???‘¨‘ ?‘©‘Ÿ????????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ?????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ???‘¨‘ ?‘©‘¡????????N???????????????????????????????????????????????????????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ‘Ÿ’P?‘§????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ???‘¨‘ ?‘©‘Ÿ???‘¨‘ ?‘©‘Ÿ????????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ?????‘¨‘ ?‘©‘Ÿ???‘¨‘ ?‘©‘¡????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111100100011001111110010010010100000011111110010001101001110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111100100011001111110010010010100000011111110010001101001110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111110010001100111111001001001010000001111111001000110100111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????捉蔵?束臓????捉蔵?束臓臓単?息????捉蔵?束臓???捉蔵?束臓???捉蔵?束臓????????捉蔵?束臓?????捉蔵?束臓???捉蔵?束贈????????????????????????????????????????????????????????????????????捉蔵?束臓????捉蔵?束臓臓単?息????捉蔵?束臓???捉蔵?束臓???捉蔵?束臓????????捉蔵?束臓?????捉蔵?束臓???捉蔵?束贈????????N???????????????????????????????????????????????????????捉蔵?束臓????捉蔵?束臓臓単?息????捉蔵?束臓???捉蔵?束臓???捉蔵?束臓????????捉蔵?束臓?????捉蔵?束臓???捉蔵?束贈????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111100100011001111110010010010100000011111110010001101001110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111100100011001111110010010010100000011111110010001101001110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111110010001100111111001001001010000001111111001000110100111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111100100011001111110010010010100000011111110010001101001110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111100100011001111110010010010100000011111110010001101001110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111110010001100111111001001001010000001111111001000110100111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111100100011001111110010010010100000011111110010001101001110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111100100011001111110010010010100000011111110010001101001110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111110010001100111111001001001010000001111111001000110100111001111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111111001000110101000100100011010000000111111100100011010100110010001100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100011010100010010001101000000011111110010001101010011001000110011111001111110011111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011001111100111111001111110011111110010001101010001001000110100000001111111001000110101001100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????뫅몺?뫆몷????뫅몺?뫆몷몷뭁?뫃????뫅몺?뫆몷???뫅몺?뫆몷???뫅몺?뫆몷????????뫅몺?뫆몷?????뫅몺?뫆몷???뫅몺?뫆몼????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅몺?뫆몷????뫅몺?뫆몷몷뭁?뫃????뫅몺?뫆몷???뫅몺?뫆몷???뫅몺?뫆몷????????뫅몺?뫆몷?????뫅몺?뫆몷???뫅몺?뫆몼????????N???????????????????????????????????????????????????????뫅몺?뫆몷????뫅몺?뫆몷몷뭁?뫃????뫅몺?뫆몷???뫅몺?뫆몷???뫅몺?뫆몷????????뫅몺?뫆몷?????뫅몺?뫆몷???뫅몺?뫆몼????????????????