ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????«£¢ë????????????????????«£¢ë??????«£¢ë????????«£¢ë????????????????????«£¢ë??????«£¢ë??????«£¢ë??????????????«£??????«£¢ë??????«£¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢ë????????????????????«£¢ë??????«£¢ë????????«£¢ë????????????????????«£¢ë??????«£¢ë??????«£¢ë??????????????«£??????«£¢ë??????«£¢ë???????????????N???????????????????????????????????????????????????????«£¢ë????????????????????«£¢ë??????«£¢ë????????«£¢ë????????????????????«£¢ë??????«£¢ë??????«£¢ë??????????????«£??????«£¢ë??????«£¢ë???????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????将｣召????????????????????将｣召??????将｣召????????将｣召????????????????????将｣召??????将｣召??????将｣召??????????????将｣??????将｣召??????将｣召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召????????????????????将｣召??????将｣召????????将｣召????????????????????将｣召??????将｣召??????将｣召??????????????将｣??????将｣召??????将｣召???????????????N???????????????????????????????????????????????????????将｣召????????????????????将｣召??????将｣召????????将｣召????????????????????将｣召??????将｣召??????将｣召??????????????将｣??????将｣召??????将｣召???????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????äº????????????????????äº??????äº????????äº????????????????????äº??????äº??????äº??????????????ä??????äº??????äº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????äº????????????????????äº??????äº????????äº????????????????????äº??????äº??????äº??????????????ä??????äº??????äº???????????????N???????????????????????????????????????????????????????äº????????????????????äº??????äº????????äº????????????????????äº??????äº??????äº??????????????ä??????äº??????äº???????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????룶즽?????????????????????룶즽???????룶즽?????????룶즽?????????????????????룶즽???????룶즽???????룶즽???????????????룶??????룶즽???????룶즽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽?????????????????????룶즽???????룶즽?????????룶즽?????????????????????룶즽???????룶즽???????룶즽???????????????룶??????룶즽???????룶즽????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶즽?????????????????????룶즽???????룶즽?????????룶즽?????????????????????룶즽???????룶즽???????룶즽???????????????룶??????룶즽???????룶즽????????????????????????