ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111010011110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010101101001110001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100101000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010010100011111010100111000011001111110011111100111111001111110100111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101011010011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010010100011111010100111000011001111110011111100111111001111110100111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101011010011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????«¡©¡«Ò©Ã????O?«¡©¡ªÓ«ª?????«¡©¡«Ò©Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡©¡«Ò©Ã????O?«¡©¡ªÓ«ª?????«¡©¡«Ò©Ã????????N???????????????????????????????????????????????????????«¡©¡«Ò©Ã????O?«¡©¡ªÓ«ª?????«¡©¡«Ò©Ã????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111010011110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010101101001110001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100101000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010010100011111010100111000011001111110011111100111111001111110100111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101011010011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010010100011111010100111000011001111110011111100111111001111110100111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101011010011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????将｡娼｡将ﾒ娼ﾃ????O?将｡娼｡宵ﾓ将ｪ?????将｡娼｡将ﾒ娼ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡娼｡将ﾒ娼ﾃ????O?将｡娼｡宵ﾓ将ｪ?????将｡娼｡将ﾒ娼ﾃ????????N???????????????????????????????????????????????????????将｡娼｡将ﾒ娼ﾃ????O?将｡娼｡宵ﾓ将ｪ?????将｡娼｡将ﾒ娼ﾃ????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111010011110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010101101001110001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100101000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010010100011111010100111000011001111110011111100111111001111110100111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101011010011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010010100011111010100111000011001111110011111100111111001111110100111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101011010011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????áÆòð????O?áÆÖã?????áÆòð????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆòð????O?áÆÖã?????áÆòð????????N???????????????????????????????????????????????????????áÆòð????O?áÆÖã?????áÆòð????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111010011110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010101101001110001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100101000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010010100011111010100111000011001111110011111100111111001111110100111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101011010011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010010100011111010100111000011001111110011111100111111001111110100111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101011010011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????O?????????ӏ???????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????O?????????ӏ???????????????ҏ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????O?????????ӏ???????????????ҏ??????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111010011110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010101101001110001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100101000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010010100011111010100111000011001111110011111100111111001111110100111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101011010011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010010100011111010100111000011001111110011111100111111001111110100111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101011010011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????룶죴æ룶欄㈒????O?룶죴æ룵訥オ?????룶죴æ룶欄㈒????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴æ룶欄㈒????O?룶죴æ룵訥オ?????룶죴æ룶欄㈒????????N???????????????????????????????????????????????????????룶죴æ룶欄㈒????O?룶죴æ룵訥オ?????룶죴æ룶欄㈒????????????????