同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âª¤¢´?ª¤¡ñªª??????ª¤¢Âª¤¢´?ª¤¡ñªª???ª¤¢Âª¤¢´?ª¤¡ñªª???ª¤¡ñªª??ª¤¡ñªª¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âª¤¢´?ª¤¡ñªª??????ª¤¢Âª¤¢´?ª¤¡ñªª???ª¤¢Âª¤¢´?ª¤¡ñªª???ª¤¡ñªª??ª¤¡ñªª¢Ì??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âª¤¢´?ª¤¡ñªª??????ª¤¢Âª¤¢´?ª¤¡ñªª???ª¤¢Âª¤¢´?ª¤¡ñªª???ª¤¡ñªª??ª¤¡ñªª¢Ì??????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????宵、召ツ宵、召エ?宵、。ェェ??????宵、召ツ宵、召エ?宵、。ェェ???宵、召ツ宵、召エ?宵、。ェェ???宵、。ェェ??宵、。ェェ「フ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召ツ宵、召エ?宵、。ェェ??????宵、召ツ宵、召エ?宵、。ェェ???宵、召ツ宵、召エ?宵、。ェェ???宵、。ェェ??宵、。ェェ「フ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵、召ツ宵、召エ?宵、。ェェ??????宵、召ツ宵、召エ?宵、。ェェ???宵、召ツ宵、召エ?宵、。ェェ???宵、。ェェ??宵、。ェェ「フ??????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢�?????¡¯?¢�??¡¯?¢�??¢�?¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢�?????¡¯?¢�??¡¯?¢�??¢�?¢ì??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢�?????¡¯?¢�??¡¯?¢�??¢�?¢ì??????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪?????????????????????񏪪??????????????????񏪪???????񏪪??????񏪪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪?????????????????????񏪪??????????????????񏪪???????񏪪??????񏪪????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪?????????????????????񏪪??????????????????񏪪???????񏪪??????񏪪????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵쨵¤?룵ㄱ存お??????룵쨵◈룵쨵¤?룵ㄱ存お???룵쨵◈룵쨵¤?룵ㄱ存お???룵ㄱ存お??룵ㄱ存お▩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵쨵¤?룵ㄱ存お??????룵쨵◈룵쨵¤?룵ㄱ存お???룵쨵◈룵쨵¤?룵ㄱ存お???룵ㄱ存お??룵ㄱ存お▩??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵쨵¤?룵ㄱ存お??????룵쨵◈룵쨵¤?룵ㄱ存お???룵쨵◈룵쨵¤?룵ㄱ存お???룵ㄱ存お??룵ㄱ存お▩??????????????????????????????????