同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111100010011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ????ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ???ª¤?ª¤¢ìª¤??ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤¢íª¤¢Â?ª¤?ª¤¢ìª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ????ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ???ª¤?ª¤¢ìª¤??ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤¢íª¤¢Â?ª¤?ª¤¢ìª¤?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ????ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ???ª¤?ª¤¢ìª¤??ª¤?ª¤¢ìª¤¡ñ??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤¢íª¤¢Â?ª¤?ª¤¢ìª¤?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111100010011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、召?ェ、。????宵、?宵、召?ェ、。???宵、?宵、召?ェ、??宵、?宵、召?ェ、。??宵、召ツ宵ェ?宵、?宵、召尞ェ、召ツ?宵、?宵、召?ェ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、召?ェ、。????宵、?宵、召?ェ、。???宵、?宵、召?ェ、??宵、?宵、召?ェ、。??宵、召ツ宵ェ?宵、?宵、召尞ェ、召ツ?宵、?宵、召?ェ、?????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、召?ェ、。????宵、?宵、召?ェ、。???宵、?宵、召?ェ、??宵、?宵、召?ェ、。??宵、召ツ宵ェ?宵、?宵、召尞ェ、召ツ?宵、?宵、召?ェ、?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111100010011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????�ª¢????�ª¢???�ª�?�ª¢??¡��©¡?�ª�????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ª¢????�ª¢???�ª�?�ª¢??¡��©¡?�ª�????????????N???????????????????????????????????????????????????????�ª¢????�ª¢???�ª�?�ª¢??¡��©¡?�ª�????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111100010011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????쏪???????????????쏪????????????쏪??????????????????????폪??????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????쏪???????????????쏪????????????쏪??????????????????????폪??????????????쏪??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????쏪???????????????쏪????????????쏪??????????????????????폪??????????????쏪??????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111100010011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111110001001111110011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵ㄱ鋌???룵}룵쨵?룵ㄱ鋌??룵}룵쨵?룵}?룵}룵쨵?룵ㄱ鋌?룵쨵◈룵₃룵}룵쨵?룵쨵◈?룵}룵쨵?룵}????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵ㄱ鋌???룵}룵쨵?룵ㄱ鋌??룵}룵쨵?룵}?룵}룵쨵?룵ㄱ鋌?룵쨵◈룵₃룵}룵쨵?룵쨵◈?룵}룵쨵?룵}????????????N???????????????????????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵ㄱ鋌???룵}룵쨵?룵ㄱ鋌??룵}룵쨵?룵}?룵}룵쨵?룵ㄱ鋌?룵쨵◈룵₃룵}룵쨵?룵쨵◈?룵}룵쨵?룵}????????????????????