同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101000101011010000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101000101011010000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101000011000111110100010110000101000111110100010101101000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¢Â¢´?????ª¡?¢Â¢´??ª¡¢Â¢´?¡ñªª??ª¡?????ª¡?¢Â?????ª¡?¢Â¢´????ª¡??¡ñª¤???ª¡??¡ñ«¿???ª¡?¢Â¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¢Â¢´?????ª¡?¢Â¢´??ª¡¢Â¢´?¡ñªª??ª¡?????ª¡?¢Â?????ª¡?¢Â¢´????ª¡??¡ñª¤???ª¡??¡ñ«¿???ª¡?¢Â¢´?????????N???????????????????????????????????????????????????????ª¡?¢Â¢´?????ª¡?¢Â¢´??ª¡¢Â¢´?¡ñªª??ª¡?????ª¡?¢Â?????ª¡?¢Â¢´????ª¡??¡ñª¤???ª¡??¡ñ«¿???ª¡?¢Â¢´?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101000101011010000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101000101011010000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101000011000111110100010110000101000111110100010101101000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????宵。?召ツ召エ?????宵。?召ツ召エ??宵。召ツ召エ?。ェェ??宵。?????宵。?召ツ?????宵。?召ツ召エ????宵。??。ェ、???宵。??。ォソ???宵。?召ツ召エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵。?召ツ召エ?????宵。?召ツ召エ??宵。召ツ召エ?。ェェ??宵。?????宵。?召ツ?????宵。?召ツ召エ????宵。??。ェ、???宵。??。ォソ???宵。?召ツ召エ?????????N???????????????????????????????????????????????????????宵。?召ツ召エ?????宵。?召ツ召エ??宵。召ツ召エ?。ェェ??宵。?????宵。?召ツ?????宵。?召ツ召エ????宵。??。ェ、???宵。??。ォソ???宵。?召ツ召エ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101000101011010000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101000101011010000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101000011000111110100010110000101000111110100010101101000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????Á?¡¯?????Á?¡¯??Á¡¯?¢Ã??Á?????Á?¡?????Á?¡¯????Á??¢Â???Á??¢í???Á?¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¡¯?????Á?¡¯??Á¡¯?¢Ã??Á?????Á?¡?????Á?¡¯????Á??¢Â???Á??¢í???Á?¡¯?????????N???????????????????????????????????????????????????????Á?¡¯?????Á?¡¯??Á¡¯?¢Ã??Á?????Á?¡?????Á?¡¯????Á??¢Â???Á??¢í???Á?¡¯?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101000101011010000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101000101011010000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101000011000111110100010110000101000111110100010101101000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪????????????????????????????????????????񏪤?????????񏫿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪????????????????????????????????????????񏪤?????????񏫿????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪????????????????????????????????????????񏪤?????????񏫿????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101000101011010000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010000110001111101000101100001010001111101000101011010000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101000011000111110100010110000101000111110100010101101000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????룵?룫혧¤?????룵?룫혧¤??룵죴◈룫뇜∵룵₃?룵?????룵?룫집????룵?룫혧¤????룵??∵룵}??룵??∵룶엌??룵?룫혧¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룫혧¤?????룵?룫혧¤??룵죴◈룫뇜∵룵₃?룵?????룵?룫집????룵?룫혧¤????룵??∵룵}??룵??∵룶엌??룵?룫혧¤?????????N???????????????????????????????????????????????????????룵?룫혧¤?????룵?룫혧¤??룵죴◈룫뇜∵룵₃?룵?????룵?룫집????룵?룫혧¤????룵??∵룵}??룵??∵룶엌??룵?룫혧¤?????????????????