同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢Â??¡ñ«À?¢ìªÒ???¡ñ«¿????¡ñ«À???«Ò?????¢ì¢Â??¡ñ«À?¢ìªÒ???¡ñ«¿?¡ñª¤??¢Â«Ò??¡ñ«À???????????¢ì¢Â??¡ñ«À?¢ìªÒ???¡ñ«¿????¡ñ«À???«Ò?????¢ì¢Â??¡ñ«À?¢ìªÒ???¡ñ«¿?¡ñª¤??¢Â«Ò??¡ñ«À??????????¢ì¢Â??¡ñ«À?¢ìªÒ???¡ñ«¿????¡ñ«À???«Ò?????¢ì¢Â??¡ñ«À?¢ìªÒ???¡ñ«¿?¡ñª¤??¢Â«Ò??¡ñ«À???????????¢ì¢Â??¡ñ«À?¢ìªÒ???¡ñ«¿????¡ñ«À???«Ò?????¢ì¢Â??¡ñ«À?¢ìªÒ???¡ñ«¿?¡ñª¤??¢Â«Ò??¡ñ«À??????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????召?「ツ??。ォタ?召?ェメ???。ォソ????。ォタ???将メ?????召?「ツ??。ォタ?召?ェメ???。ォソ?。ェ、??召ツ将メ??。ォタ???????????召?「ツ??。ォタ?召?ェメ???。ォソ????。ォタ???将メ?????召?「ツ??。ォタ?召?ェメ???。ォソ?。ェ、??召ツ将メ??。ォタ??????????召?「ツ??。ォタ?召?ェメ???。ォソ????。ォタ???将メ?????召?「ツ??。ォタ?召?ェメ???。ォソ?。ェ、??召ツ将メ??。ォタ???????????召?「ツ??。ォタ?召?ェメ???。ォソ????。ォタ???将メ?????召?「ツ??。ォタ?召?ェメ???。ォソ?。ェ、??召ツ将メ??。ォタ??????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????ª¡??¢ì?ªÒ???¢í????¢ì???ò?????ª¡??¢ì?ªÒ???¢í?¢Â??¡ò??¢ì???????????ª¡??¢ì?ªÒ???¢í????¢ì???ò?????ª¡??¢ì?ªÒ???¢í?¢Â??¡ò??¢ì??????????ª¡??¢ì?ªÒ???¢í????¢ì???ò?????ª¡??¢ì?ªÒ???¢í?¢Â??¡ò??¢ì???????????ª¡??¢ì?ªÒ???¢í????¢ì???ò?????ª¡??¢ì?ªÒ???¢í?¢Â??¡ò??¢ì??????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????쏪?????񏫿????????????????????쏢?????????쏪?????񏫿??񏪤????????????????????????쏢?????????쏪?????񏫿????????????????????쏢?????????쏪?????񏫿??񏪤???????????????????????쏢?????????쏪?????񏫿????????????????????쏢?????????쏪?????񏫿??񏪤????????????????????????쏢?????????쏪?????񏫿????????????????????쏢?????????쏪?????񏫿??񏪤?????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????룫鷹◈??∵룶웡룫鷹ひ???∵룶엌???∵룶웡??룶忌????룫鷹◈??∵룶웡룫鷹ひ???∵룶엌∵룵}?룫혧ヒ??∵룶웡??????????룫鷹◈??∵룶웡룫鷹ひ???∵룶엌???∵룶웡??룶忌????룫鷹◈??∵룶웡룫鷹ひ???∵룶엌∵룵}?룫혧ヒ??∵룶웡?????????룫鷹◈??∵룶웡룫鷹ひ???∵룶엌???∵룶웡??룶忌????룫鷹◈??∵룶웡룫鷹ひ???∵룶엌∵룵}?룫혧ヒ??∵룶웡??????????룫鷹◈??∵룶웡룫鷹ひ???∵룶엌???∵룶웡??룶忌????룫鷹◈??∵룶웡룫鷹ひ???∵룶엌∵룵}?룫혧ヒ??∵룶웡?????????????????????????????????