同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111001111111000111011000010100011101010100110001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111110011111110001110110000101000111010101001100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111110011111110001110110000101000111010101001100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂŽ¡ŽÂŽ­?????????ŽÂŽ¢?ŽÂŽ¡ŽÃŽ¸\??????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂŽ¡ŽÂŽ­????ŽÂŽ¢??ŽÂŽ©ŽÂŽ¡?????ŽÂŽ¢?ŽÂŽ¡ŽÃŽ¸\????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂŽ¡ŽÂŽ­?????????ŽÂŽ¢?ŽÂŽ¡ŽÃŽ¸\??????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂŽ¡ŽÂŽ­????ŽÂŽ¢??ŽÂŽ©ŽÂŽ¡?????ŽÂŽ¢?ŽÂŽ¡ŽÃŽ¸\????????N???????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂŽ¡ŽÂŽ­?????????ŽÂŽ¢?ŽÂŽ¡ŽÃŽ¸\??????ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂŽ¡ŽÂŽ­????ŽÂŽ¢??ŽÂŽ©ŽÂŽ¡?????ŽÂŽ¢?ŽÂŽ¡ŽÃŽ¸\????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111001111111000111011000010100011101010100110001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111110011111110001110110000101000111010101001100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111110011111110001110110000101000111010101001100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????篠治偲竺篠治篠鹿?????????篠爾?篠治偲失\??????篠治偲竺篠治篠鹿????篠爾??篠自篠治?????篠爾?篠治偲失\????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治偲竺篠治篠鹿?????????篠爾?篠治偲失\??????篠治偲竺篠治篠鹿????篠爾??篠自篠治?????篠爾?篠治偲失\????????N???????????????????????????????????????????????????????篠治偲竺篠治篠鹿?????????篠爾?篠治偲失\??????篠治偲竺篠治篠鹿????篠爾??篠自篠治?????篠爾?篠治偲失\????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111001111111000111011000010100011101010100110001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111110011111110001110110000101000111010101001100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111110011111110001110110000101000111010101001100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ?????????ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｸ\??????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ????ﾂ｢??ﾂｩﾂ｡?????ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｸ\????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ?????????ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｸ\??????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ????ﾂ｢??ﾂｩﾂ｡?????ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｸ\????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ?????????ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｸ\??????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ????ﾂ｢??ﾂｩﾂ｡?????ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｸ\????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111001111111000111011000010100011101010100110001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111110011111110001110110000101000111010101001100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111110011111110001110110000101000111010101001100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Ž???????????Ž???Ž??Î?\???????Ž??Î??Ž??Ž??????Ž????Ž??Ž???????Ž???Ž??Î?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Ž???????????Ž???Ž??Î?\???????Ž??Î??Ž??Ž??????Ž????Ž??Ž???????Ž???Ž??Î?\????????N????????????????????????????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Ž???????????Ž???Ž??Î?\???????Ž??Î??Ž??Ž??????Ž????Ž??Ž???????Ž???Ž??Î?\????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111001111111000111011000010100011101010100110001110110000101000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111110011111110001110110000101000111010101001100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010100011101010001000111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101000111010100010001111110011111110001110110000101000111010101001100011101100001010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001010001110101000100011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101110000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????렺렊렻렠렺렊렺렚?????????렺렋?렺렊렻렪\??????렺렊렻렠렺렊렺렚????렺렋??렺렔렺렊?????렺렋?렺렊렻렪\????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊렻렠렺렊렺렚?????????렺렋?렺렊렻렪\??????렺렊렻렠렺렊렺렚????렺렋??렺렔렺렊?????렺렋?렺렊렻렪\????????N???????????????????????????????????????????????????????렺렊렻렠렺렊렺렚?????????렺렋?렺렊렻렪\??????렺렊렻렠렺렊렺렚????렺렋??렺렔렺렊?????렺렋?렺렊렻렪\????????????????