同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????Ž¡ŽÆŽ¨???Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×???????????Ž¡ŽÆŽ¨???Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×????????Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×???????Ž¡ŽÆŽ¨???Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×????????????Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×???Ž¡Ž×?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¡ŽÆŽ¨???Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×???????????Ž¡ŽÆŽ¨???Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×????????Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×???????Ž¡ŽÆŽ¨???Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×????????????Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×???Ž¡Ž×?????????N???????????????????????????????????????????????????????Ž¡ŽÆŽ¨???Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×???????????Ž¡ŽÆŽ¨???Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×????????Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×???????Ž¡ŽÆŽ¨???Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×????????????Ž¡ŽÆŽ¨??Ž¡Ž×???Ž¡Ž×?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????治屡耳???治屡耳??治邪???????????治屡耳???治屡耳??治邪????????治屡耳??治邪???????治屡耳???治屡耳??治邪????????????治屡耳??治邪???治邪?????????????????????????????????????????????????????????????????????治屡耳???治屡耳??治邪???????????治屡耳???治屡耳??治邪????????治屡耳??治邪???????治屡耳???治屡耳??治邪????????????治屡耳??治邪???治邪?????????N???????????????????????????????????????????????????????治屡耳???治屡耳??治邪???????????治屡耳???治屡耳??治邪????????治屡耳??治邪???????治屡耳???治屡耳??治邪????????????治屡耳??治邪???治邪?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆｨ???｡ﾆｨ??｡ﾗ???????????｡ﾆｨ???｡ﾆｨ??｡ﾗ????????｡ﾆｨ??｡ﾗ???????｡ﾆｨ???｡ﾆｨ??｡ﾗ????????????｡ﾆｨ??｡ﾗ???｡ﾗ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆｨ???｡ﾆｨ??｡ﾗ???????????｡ﾆｨ???｡ﾆｨ??｡ﾗ????????｡ﾆｨ??｡ﾗ???????｡ﾆｨ???｡ﾆｨ??｡ﾗ????????????｡ﾆｨ??｡ﾗ???｡ﾗ?????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ﾆｨ???｡ﾆｨ??｡ﾗ???????????｡ﾆｨ???｡ﾆｨ??｡ﾗ????????｡ﾆｨ??｡ﾗ???????｡ﾆｨ???｡ﾆｨ??｡ﾗ????????????｡ﾆｨ??｡ﾗ???｡ﾗ?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ???????Ǝ?????????????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????Ǝ?????????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????????Ǝ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ???????Ǝ?????????????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????Ǝ?????????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????????Ǝ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ǝ???????Ǝ?????????????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????Ǝ?????????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????????Ǝ???????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101100011010001110101010000011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011000110100011101010100000111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110001101000111010101000001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????렊렾렓???렊렾렓??렊롒???????????렊렾렓???렊렾렓??렊롒????????렊렾렓??렊롒???????렊렾렓???렊렾렓??렊롒????????????렊렾렓??렊롒???렊롒?????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렾렓???렊렾렓??렊롒???????????렊렾렓???렊렾렓??렊롒????????렊렾렓??렊롒???????렊렾렓???렊렾렓??렊롒????????????렊렾렓??렊롒???렊롒?????????N???????????????????????????????????????????????????????렊렾렓???렊렾렓??렊롒???????????렊렾렓???렊렾렓??렊롒????????렊렾렓??렊롒???????렊렾렓???렊렾렓??렊롒????????????렊렾렓??렊롒???렊롒?????????????????