同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100100111011011010110011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011111000111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111001111110011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111111001011010100000111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010011101101101011001110111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111011010101011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111100011111100111111111001001110110110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001110110110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111111001001110110110101100111011110011111111100101101010000011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111011010101011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100100111011011010110011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011111000111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111001111110011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111111001011010100000111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????｡ï?äí¬ï??｡ï?ï½????｡î?ｪï??｡ï?å°?äí¬ï???????????ï½???｡î?ï¾??äí¬ï???????????äí¬ï????????｡ï?å°???äí¬ï?????｡ï?å°?äí¬ï?å¨??｡î?ｪï??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ï?äí¬ï??｡ï?ï½????｡î?ｪï??｡ï?å°?äí¬ï???????????ï½???｡î?ï¾??äí¬ï???????????äí¬ï????????｡ï?å°???äí¬ï?????｡ï?å°?äí¬ï?å¨??｡î?ｪï?????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ï?äí¬ï??｡ï?ï½????｡î?ｪï??｡ï?å°?äí¬ï???????????ï½???｡î?ï¾??äí¬ï???????????äí¬ï????????｡ï?å°???äí¬ï?????｡ï?å°?äí¬ï?å¨??｡î?ｪï?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100100111011011010110011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011111000111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111001111110011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111111001011010100000111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010011101101101011001110111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111011010101011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111100011111100111111111001001110110110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001110110110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111111001001110110110101100111011110011111111100101101010000011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111011010101011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100100111011011010110011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011111000111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111001111110011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111111001011010100000111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????｡?蓖ｬ???｡???????｡??ｪ???｡?蟆?蓖ｬ????????????????｡????蓖ｬ???????????蓖ｬ?????????｡?蟆???蓖ｬ??????｡?蟆?蓖ｬ?螽???｡??ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?蓖ｬ???｡???????｡??ｪ???｡?蟆?蓖ｬ????????????????｡????蓖ｬ???????????蓖ｬ?????????｡?蟆???蓖ｬ??????｡?蟆?蓖ｬ?螽???｡??ｪ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡?蓖ｬ???｡???????｡??ｪ???｡?蟆?蓖ｬ????????????????｡????蓖ｬ???????????蓖ｬ?????????｡?蟆???蓖ｬ??????｡?蟆?蓖ｬ?螽???｡??ｪ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100100111011011010110011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011111000111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111001111110011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111111001011010100000111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010011101101101011001110111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111011010101011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111100011111100111111111001001110110110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001110110110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111111001001110110110101100111011110011111111100101101010000011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111011010101011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100100111011011010110011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011111000111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111001111110011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111111001011010100000111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?粱???鐔￥?鐔????鐔℃?鐔???鐔￥?絨?粱????????????鐔???鐔℃?鐓??粱????????????粱?????????鐔￥?絨???粱??????鐔￥?絨?粱??紲??鐔℃?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?粱???鐔￥?鐔????鐔℃?鐔???鐔￥?絨?粱????????????鐔???鐔℃?鐓??粱????????????粱?????????鐔￥?絨???粱??????鐔￥?絨?粱??紲??鐔℃?鐔??????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?粱???鐔￥?鐔????鐔℃?鐔???鐔￥?絨?粱????????????鐔???鐔℃?鐓??粱????????????粱?????????鐔￥?絨???粱??????鐔￥?絨?粱??紲??鐔℃?鐔??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100100111011011010110011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011111000111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111001111110011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111111001011010100000111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010011101101101011001110111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111011010101011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111100011111100111111111001001110110110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001110110110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111111001001110110110101100111011110011111111100101101010000011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111011010101011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100100111011011010110011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011111000111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111001111110011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111111001011010100000111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????｡????????｡???????｡??ｪ???｡???????????????????????｡????????????????????????????????｡???????????????｡????????????｡??ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????????｡???????｡??ｪ???｡???????????????????????｡????????????????????????????????｡???????????????｡????????????｡??ｪ??????????N????????????????????????????????????????????????????????｡????????｡???????｡??ｪ???｡???????????????????????｡????????????????????????????????｡???????????????｡????????????｡??ｪ??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100100111011011010110011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011111000111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111001111110011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111111001011010100000111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010011101101101011001110111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111011111011110100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111011010101011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111100011111100111111111001001110110110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001110110110101100111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111111001001110110110101100111011110011111111100101101010000011111100111111111011111011110110100001111011100011111111101111101111011010101011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100100111011011010110011101111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110111110111101001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111111011111011110110100001111011110011111111100101101100000011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011111000111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111100111111111001011011000000111111001111110011111111100100111011011010110011101111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111001111111110010110110000001111111110010011101101101011001110111100111111111001011010100000111111001111111110111110111101101000011110111000111111111011111011110110101010111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????節∽?厓э??節∽?節????節√?節わ??節∽?弱?厓э???????????節???節√?絶??厓э???????????厓э????????節∽?弱???厓э?????節∽?弱?厓э?夜??節√?節わ??????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽?厓э??節∽?節????節√?節わ??節∽?弱?厓э???????????節???節√?絶??厓э???????????厓э????????節∽?弱???厓э?????節∽?弱?厓э?夜??節√?節わ?????????N????????????????????????????????????????????????????????節∽?厓э??節∽?節????節√?節わ??節∽?弱?厓э???????????節???節√?絶??厓э???????????厓э????????節∽?弱???厓э?????節∽?弱?厓э?夜??節√?節わ?????????????????