同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111011101010100101111011001000001010111110111011111010011110011110111010111011000110000000111010101011010010011100111001011010011110101000111010111001110110111111111000111000111010001111111011111010011110100010111010111011101010100100111000101000010010010011111001101000000110000001001111111110110010111101100011001110011010000001100000011110110010010101101110101110110010000010100101111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100110111110111110100111100111101110101010110011100101111110110010111101100111011110011010000001100000011110101110000101101110011110001110001111100011111110111110100111101000100011111111101100101100001000100111101111101001111001111011101011101010101000010011101100101111011001110111101111101001111001111011100011100001011011110111101100100000101011011111101111101001111010001011101011100011011000101011101100100000101001101011100101101001001011011111101011100110101010111111101100101111011000110011100110100000011000000111100011100011111000001111101100101011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111011101010100101111011001000001010111110111011111010011110011110111010111011000110000000111010101011010010011100111001011010011110101000111010111001110110111111111000111000111010001111111011111010011110100010111010111011101010100100111000101000010010010011111001101000000110000001001111111110110010111101100011001110011010000001100000011110110010010101101110101110110010000010100101111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100110111110111110100111100111101110101010110011100101111110110010111101100111011110011010000001100000011110101110000101101110011110001110001111100011111110111110100111101000100011111111101100101100001000100111101111101001111001111011101011101010101000010011101100101111011001110111101111101001111001111011100011100001011011110111101100100000101011011111101111101001111010001011101011100011011000101011101100100000101001101011100101101001001011011111101011100110101010111111101100101111011000110011100110100000011000000111100011100011111000001111101100101011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011101110101010010111101100100000101011111011101111101001111001111011101011101100011000000011101010101101001001110011100101101001111010100011101011100111011011111111100011100011101000111111101111101001111010001011101011101110101010010011100010100001001001001111100110100000011000000100111111111011001011110110001100111001101000000110000001111011001001010110111010111011001000001010010111111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000001010011011111011111010011110011110111010101011001110010111111011001011110110011101111001101000000110000001111010111000010110111001111000111000111110001111111011111010011110100010001111111110110010110000100010011110111110100111100111101110101110101010100001001110110010111101100111011110111110100111100111101110001110000101101111011110110010000010101101111110111110100111101000101110101110001101100010101110110010000010100110101110010110100100101101111110101110011010101011111110110010111101100011001110011010000001100000011110001110001111100000111110110010101110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삾吏뱀괜姨띿㎏梨뺤ℓ恁?콌恁앺삗李쏀삛吏곗콝恁녹㏏梨?찉吏몄콝吏ㅽ삷梨덊삚夷뚯콌恁㏃쮫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삾吏뱀괜姨띿㎏梨뺤ℓ恁?콌恁앺삗李쏀삛吏곗콝恁녹㏏梨?찉吏몄콝吏ㅽ삷梨덊삚夷뚯콌恁㏃쮫????????????N????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삾吏뱀괜姨띿㎏梨뺤ℓ恁?콌恁앺삗李쏀삛吏곗콝恁녹㏏梨?찉吏몄콝吏ㅽ삷梨덊삚夷뚯콌恁㏃쮫????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111011101010100101111011001000001010111110111011111010011110011110111010111011000110000000111010101011010010011100111001011010011110101000111010111001110110111111111000111000111010001111111011111010011110100010111010111011101010100100111000101000010010010011111001101000000110000001001111111110110010111101100011001110011010000001100000011110110010010101101110101110110010000010100101111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100110111110111110100111100111101110101010110011100101111110110010111101100111011110011010000001100000011110101110000101101110011110001110001111100011111110111110100111101000100011111111101100101100001000100111101111101001111001111011101011101010101000010011101100101111011001110111101111101001111001111011100011100001011011110111101100100000101011011111101111101001111010001011101011100011011000101011101100100000101001101011100101101001001011011111101011100110101010111111101100101111011000110011100110100000011000000111100011100011111000001111101100101011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111011101010100101111011001000001010111110111011111010011110011110111010111011000110000000111010101011010010011100111001011010011110101000111010111001110110111111111000111000111010001111111011111010011110100010111010111011101010100100111000101000010010010011111001101000000110000001001111111110110010111101100011001110011010000001100000011110110010010101101110101110110010000010100101111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100110111110111110100111100111101110101010110011100101111110110010111101100111011110011010000001100000011110101110000101101110011110001110001111100011111110111110100111101000100011111111101100101100001000100111101111101001111001111011101011101010101000010011101100101111011001110111101111101001111001111011100011100001011011110111101100100000101011011111101111101001111010001011101011100011011000101011101100100000101001101011100101101001001011011111101011100110101010111111101100101111011000110011100110100000011000000111100011100011111000001111101100101011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011101110101010010111101100100000101011111011101111101001111001111011101011101100011000000011101010101101001001110011100101101001111010100011101011100111011011111111100011100011101000111111101111101001111010001011101011101110101010010011100010100001001001001111100110100000011000000100111111111011001011110110001100111001101000000110000001111011001001010110111010111011001000001010010111111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000001010011011111011111010011110011110111010101011001110010111111011001011110110011101111001101000000110000001111010111000010110111001111000111000111110001111111011111010011110100010001111111110110010110000100010011110111110100111100111101110101110101010100001001110110010111101100111011110111110100111100111101110001110000101101111011110110010000010101101111110111110100111101000101110101110001101100010101110110010000010100110101110010110100100101101111110101110011010101011111110110010111101100011001110011010000001100000011110001110001111100000111110110010101110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????「?・?セ?橄ア??懷ァィ?ソ緕擾ァ「?、邃捺=??梧=?コ?暦ァ。???幢ァ樓ウ霊ス晄=?ケ繽擾ァ「??会ァ橄ェ?ス晢ァ槭??キ?「?喜z螟キ?ッ?梧=繽?ョォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?・?セ?橄ア??懷ァィ?ソ緕擾ァ「?、邃捺=??梧=?コ?暦ァ。???幢ァ樓ウ霊ス晄=?ケ繽擾ァ「??会ァ橄ェ?ス晢ァ槭??キ?「?喜z螟キ?ッ?梧=繽?ョォ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????「?・?セ?橄ア??懷ァィ?ソ緕擾ァ「?、邃捺=??梧=?コ?暦ァ。???幢ァ樓ウ霊ス晄=?ケ繽擾ァ「??会ァ橄ェ?ス晢ァ槭??キ?「?喜z螟キ?ッ?梧=繽?ョォ????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111011101010100101111011001000001010111110111011111010011110011110111010111011000110000000111010101011010010011100111001011010011110101000111010111001110110111111111000111000111010001111111011111010011110100010111010111011101010100100111000101000010010010011111001101000000110000001001111111110110010111101100011001110011010000001100000011110110010010101101110101110110010000010100101111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100110111110111110100111100111101110101010110011100101111110110010111101100111011110011010000001100000011110101110000101101110011110001110001111100011111110111110100111101000100011111111101100101100001000100111101111101001111001111011101011101010101000010011101100101111011001110111101111101001111001111011100011100001011011110111101100100000101011011111101111101001111010001011101011100011011000101011101100100000101001101011100101101001001011011111101011100110101010111111101100101111011000110011100110100000011000000111100011100011111000001111101100101011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111011101010100101111011001000001010111110111011111010011110011110111010111011000110000000111010101011010010011100111001011010011110101000111010111001110110111111111000111000111010001111111011111010011110100010111010111011101010100100111000101000010010010011111001101000000110000001001111111110110010111101100011001110011010000001100000011110110010010101101110101110110010000010100101111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100110111110111110100111100111101110101010110011100101111110110010111101100111011110011010000001100000011110101110000101101110011110001110001111100011111110111110100111101000100011111111101100101100001000100111101111101001111001111011101011101010101000010011101100101111011001110111101111101001111001111011100011100001011011110111101100100000101011011111101111101001111010001011101011100011011000101011101100100000101001101011100101101001001011011111101011100110101010111111101100101111011000110011100110100000011000000111100011100011111000001111101100101011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011101110101010010111101100100000101011111011101111101001111001111011101011101100011000000011101010101101001001110011100101101001111010100011101011100111011011111111100011100011101000111111101111101001111010001011101011101110101010010011100010100001001001001111100110100000011000000100111111111011001011110110001100111001101000000110000001111011001001010110111010111011001000001010010111111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000001010011011111011111010011110011110111010101011001110010111111011001011110110011101111001101000000110000001111010111000010110111001111000111000111110001111111011111010011110100010001111111110110010110000100010011110111110100111100111101110101110101010100001001110110010111101100111011110111110100111100111101110001110000101101111011110110010000010101101111110111110100111101000101110101110001101100010101110110010000010100110101110010110100100101101111110101110011010101011111110110010111101100011001110011010000001100000011110001110001111100000111110110010101110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????錻?坤?常?覬?蟯?紮??帥?錻?困?????貊????碕??錻′???錻?螻?貊????鴻?Б?谿?錻?覈?貊?錻??曙?件Б????紊結???????谺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?坤?常?覬?蟯?紮??帥?錻?困?????貊????碕??錻′???錻?螻?貊????鴻?Б?谿?錻?覈?貊?錻??曙?件Б????紊結???????谺????????????N????????????????????????????????????????????????????????錻?坤?常?覬?蟯?紮??帥?錻?困?????貊????碕??錻′???錻?螻?貊????鴻?Б?谿?錻?覈?貊?錻??曙?件Б????紊結???????谺????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111011101010100101111011001000001010111110111011111010011110011110111010111011000110000000111010101011010010011100111001011010011110101000111010111001110110111111111000111000111010001111111011111010011110100010111010111011101010100100111000101000010010010011111001101000000110000001001111111110110010111101100011001110011010000001100000011110110010010101101110101110110010000010100101111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100110111110111110100111100111101110101010110011100101111110110010111101100111011110011010000001100000011110101110000101101110011110001110001111100011111110111110100111101000100011111111101100101100001000100111101111101001111001111011101011101010101000010011101100101111011001110111101111101001111001111011100011100001011011110111101100100000101011011111101111101001111010001011101011100011011000101011101100100000101001101011100101101001001011011111101011100110101010111111101100101111011000110011100110100000011000000111100011100011111000001111101100101011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111011101010100101111011001000001010111110111011111010011110011110111010111011000110000000111010101011010010011100111001011010011110101000111010111001110110111111111000111000111010001111111011111010011110100010111010111011101010100100111000101000010010010011111001101000000110000001001111111110110010111101100011001110011010000001100000011110110010010101101110101110110010000010100101111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100110111110111110100111100111101110101010110011100101111110110010111101100111011110011010000001100000011110101110000101101110011110001110001111100011111110111110100111101000100011111111101100101100001000100111101111101001111001111011101011101010101000010011101100101111011001110111101111101001111001111011100011100001011011110111101100100000101011011111101111101001111010001011101011100011011000101011101100100000101001101011100101101001001011011111101011100110101010111111101100101111011000110011100110100000011000000111100011100011111000001111101100101011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011101110101010010111101100100000101011111011101111101001111001111011101011101100011000000011101010101101001001110011100101101001111010100011101011100111011011111111100011100011101000111111101111101001111010001011101011101110101010010011100010100001001001001111100110100000011000000100111111111011001011110110001100111001101000000110000001111011001001010110111010111011001000001010010111111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000001010011011111011111010011110011110111010101011001110010111111011001011110110011101111001101000000110000001111010111000010110111001111000111000111110001111111011111010011110100010001111111110110010110000100010011110111110100111100111101110101110101010100001001110110010111101100111011110111110100111100111101110001110000101101111011110110010000010101101111110111110100111101000101110101110001101100010101110110010000010100110101110010110100100101101111110101110011010101011111110110010111101100011001110011010000001100000011110001110001111100000111110110010101110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삾吏뱀괜姨띿㎏梨뺤ℓ恁?콌恁앺삗李쏀삛吏곗콝恁녹㏏梨?찉吏몄콝吏ㅽ삷梨덊삚夷뚯콌恁㏃쮫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삾吏뱀괜姨띿㎏梨뺤ℓ恁?콌恁앺삗李쏀삛吏곗콝恁녹㏏梨?찉吏몄콝吏ㅽ삷梨덊삚夷뚯콌恁㏃쮫????????????N????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삾吏뱀괜姨띿㎏梨뺤ℓ恁?콌恁앺삗李쏀삛吏곗콝恁녹㏏梨?찉吏몄콝吏ㅽ삷梨덊삚夷뚯콌恁㏃쮫????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111011101010100101111011001000001010111110111011111010011110011110111010111011000110000000111010101011010010011100111001011010011110101000111010111001110110111111111000111000111010001111111011111010011110100010111010111011101010100100111000101000010010010011111001101000000110000001001111111110110010111101100011001110011010000001100000011110110010010101101110101110110010000010100101111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100110111110111110100111100111101110101010110011100101111110110010111101100111011110011010000001100000011110101110000101101110011110001110001111100011111110111110100111101000100011111111101100101100001000100111101111101001111001111011101011101010101000010011101100101111011001110111101111101001111001111011100011100001011011110111101100100000101011011111101111101001111010001011101011100011011000101011101100100000101001101011100101101001001011011111101011100110101010111111101100101111011000110011100110100000011000000111100011100011111000001111101100101011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111011101010100101111011001000001010111110111011111010011110011110111010111011000110000000111010101011010010011100111001011010011110101000111010111001110110111111111000111000111010001111111011111010011110100010111010111011101010100100111000101000010010010011111001101000000110000001001111111110110010111101100011001110011010000001100000011110110010010101101110101110110010000010100101111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100110111110111110100111100111101110101010110011100101111110110010111101100111011110011010000001100000011110101110000101101110011110001110001111100011111110111110100111101000100011111111101100101100001000100111101111101001111001111011101011101010101000010011101100101111011001110111101111101001111001111011100011100001011011110111101100100000101011011111101111101001111010001011101011100011011000101011101100100000101001101011100101101001001011011111101011100110101010111111101100101111011000110011100110100000011000000111100011100011111000001111101100101011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011101110101010010111101100100000101011111011101111101001111001111011101011101100011000000011101010101101001001110011100101101001111010100011101011100111011011111111100011100011101000111111101111101001111010001011101011101110101010010011100010100001001001001111100110100000011000000100111111111011001011110110001100111001101000000110000001111011001001010110111010111011001000001010010111111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000001010011011111011111010011110011110111010101011001110010111111011001011110110011101111001101000000110000001111010111000010110111001111000111000111110001111111011111010011110100010001111111110110010110000100010011110111110100111100111101110101110101010100001001110110010111101100111011110111110100111100111101110001110000101101111011110110010000010101101111110111110100111101000101110101110001101100010101110110010000010100110101110010110100100101101111110101110011010101011111110110010111101100011001110011010000001100000011110001110001111100000111110110010101110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????筌?벤乙억쭪諭?愿쒎㎤洧욍럮筌?벡飡볠걖?肄뚧걖懿븐굸筌≪?乙쏉쭪怨쀬퐴馭곷끃純륅㎖?李됵쭪紐꾩퐴筌욁끋乙뤄㎖幽딆굾鸚룸슣肄뚧걖純껋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?벤乙억쭪諭?愿쒎㎤洧욍럮筌?벡飡볠걖?肄뚧걖懿븐굸筌≪?乙쏉쭪怨쀬퐴馭곷끃純륅㎖?李됵쭪紐꾩퐴筌욁끋乙뤄㎖幽딆굾鸚룸슣肄뚧걖純껋?????????????N????????????????????????????????????????????????????????筌?벤乙억쭪諭?愿쒎㎤洧욍럮筌?벡飡볠걖?肄뚧걖懿븐굸筌≪?乙쏉쭪怨쀬퐴馭곷끃純륅㎖?李됵쭪紐꾩퐴筌욁끋乙뤄㎖幽딆굾鸚룸슣肄뚧걖純껋?????????????????????