ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111111001011101111100111111001111111110110010101101101000011110111100111111111010111110011000111111001111111110111110100111001111110011111111101010101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101110110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110010111011111001111110011111111101100101011011010000111101111001111111110101111100110001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110010111011111001111110011111111101100101011011010000111101111001111111110101111100110001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101110110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111111100101110111110011111100111111111011001010110110100001111011110011111111101011111001100011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110000001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????ï§??âì?????????ï§??êµ??âí??ï§??ê»??ï§??âì?????åß??ì¡ï?ëæ??ï§??ê°??????ï§??âì?????????ï§??êµ??âí??ï§??ê»???ï§??âì?????ï§??êµ??âí??????????????ï§??âì?????????ï§??êµ??âí??ï§??ê»??ï§??âì?????åß??ì¡ï?ëæ??ï§??ê°??????ï§??âì?????????ï§??êµ??âí??ï§??ê»???ï§??âì?????ï§??êµ??âí?????????????ï§??âì?????????ï§??êµ??âí??ï§??ê»??ï§??âì?????åß??ì¡ï?ëæ??ï§??ê°??????ï§??âì?????????ï§??êµ??âí??ï§??ê»???ï§??âì?????ï§??êµ??âí??????????????ï§??âì?????????ï§??êµ??âí??ï§??ê»??ï§??âì?????åß??ì¡ï?ëæ??ï§??ê°??????ï§??âì?????????ï§??êµ??âí??ï§??ê»???ï§??âì?????ï§??êµ??âí????????????????????????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111111001011101111100111111001111111110110010101101101000011110111100111111111010111110011000111111001111111110111110100111001111110011111111101010101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101110110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110010111011111001111110011111111101100101011011010000111101111001111111110101111100110001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110010111011111001111110011111111101100101011011010000111101111001111111110101111100110001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101110110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111111100101110111110011111100111111111011001010110110100001111011110011111111101011111001100011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110000001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????粮???????????????粹???????????粮?????裃???｡?????????????????粮???????????????粹????????????粮???????????粹?????????????????粮???????????????粹???????????粮?????裃???｡?????????????????粮???????????????粹????????????粮???????????粹????????????????粮???????????????粹???????????粮?????裃???｡?????????????????粮???????????????粹????????????粮???????????粹?????????????????粮???????????????粹???????????粮?????裃???｡?????????????????粮???????????????粹????????????粮???????????粹????????????????????????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111111001011101111100111111001111111110110010101101101000011110111100111111111010111110011000111111001111111110111110100111001111110011111111101010101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101110110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110010111011111001111110011111111101100101011011010000111101111001111111110101111100110001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110010111011111001111110011111111101100101011011010000111101111001111111110101111100110001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101110110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111111100101110111110011111100111111111011001010110110100001111011110011111111101011111001100011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110000001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????錻??碎?????????錻??蟲??硴??錻??蟷??錻??碎?????縷??讚￥?諞??錻??螳??????錻??碎?????????錻??蟲??硴??錻??蟷???錻??碎?????錻??蟲??硴??????????????錻??碎?????????錻??蟲??硴??錻??蟷??錻??碎?????縷??讚￥?諞??錻??螳??????錻??碎?????????錻??蟲??硴??錻??蟷???錻??碎?????錻??蟲??硴?????????????錻??碎?????????錻??蟲??硴??錻??蟷??錻??碎?????縷??讚￥?諞??錻??螳??????錻??碎?????????錻??蟲??硴??錻??蟷???錻??碎?????錻??蟲??硴??????????????錻??碎?????????錻??蟲??硴??錻??蟷??錻??碎?????縷??讚￥?諞??錻??螳??????錻??碎?????????錻??蟲??硴??錻??蟷???錻??碎?????錻??蟲??硴????????????????????????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111111001011101111100111111001111111110110010101101101000011110111100111111111010111110011000111111001111111110111110100111001111110011111111101010101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101110110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110010111011111001111110011111111101100101011011010000111101111001111111110101111100110001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110010111011111001111110011111111101100101011011010000111101111001111111110101111100110001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101110110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111111100101110111110011111100111111111011001010110110100001111011110011111111101011111001100011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110000001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쭡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쭡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쭡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쭡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111111001011101111100111111001111111110110010101101101000011110111100111111111010111110011000111111001111111110111110100111001111110011111111101010101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101110110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110010111011111001111110011111111101100101011011010000111101111001111111110101111100110001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110010111011111001111110011111111101100101011011010000111101111001111111110101111100110001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011101100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111000101110110000111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101101010011111100111111111000101110110100111111001111111110111110100111001111110011111111101010101110110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111111100101110111110011111100111111111011001010110110100001111011110011111111101011111001100011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110000001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110101010110101001111110011111111100010111011010011111100111111111011111010011100111111001111111110101010111011001111110011111100111111111011111010011100111111001111111110001011101100001111110011111100111111001111110011111111101111101001110011111100111111111010101011010100111111001111111110001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿??筌??筍?????馭??彛∽?飮??筌??媛??????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿???筌??筍?????筌??援??純??????????????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿??筌??筍?????馭??彛∽?飮??筌??媛??????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿???筌??筍?????筌??援??純?????????????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿??筌??筍?????馭??彛∽?飮??筌??媛??????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿???筌??筍?????筌??援??純??????????????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿??筌??筍?????馭??彛∽?飮??筌??媛??????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿???筌??筍?????筌??援??純????????????????????????????????????