同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010010110101000111001111001100110110010111010111010001110111000111010111011000110111010111010011001110110101101111010101011001110101011111010101011000010101101111001101011010010111001111000111000000010010011111000101001010010111011001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110010110000110101101101110110010001000101000100011111111100101100001101011011011101100100010001010001000111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010010110101000111001111001100110110010111010111010001110111000111010111011000110111010111010011001110110101101111010101011001110101011111010101011000010101101111001101011010010111001111000111000000010010011111000101001010110001011001111110011111111100101100001101011011011101100100010001010001011101111101001101000100011101011101010101000001111100010100000001010010111100110100001001011111111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010100101110110011111111101111101001101000100011101011101001011010100011100101100001101011011011101100100010001010001000111111111001011000011010110110111011001000100010100010001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010101100010110011111100111111111001011000011010110110111011001000100010100010111011111010011010001000111010111010101010000011111000101000000010100101111001101000010010111111111010101011101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010100101110110011111111101111101001101000100011101011101001011010100011100101100001101011011011101100100010001010001000111111111001011000011010110110111011001000100010100010001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010101100010110011111100111111111001011000011010110110111011001000100010100010111011111010011010001000111010111010101010000011111000101000000010100101111001101000010010111111111010101011101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓┻?麗륨冶숢?冶숢????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓╋??冶숢麗몃‥愿껤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓┻?麗륨冶숢?冶숢????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓╋??冶숢麗몃‥愿껤?????????????N????????????????????????????????????????????????????????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓┻?麗륨冶숢?冶숢????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓╋??冶숢麗몃‥愿껤?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010010110101000111001111001100110110010111010111010001110111000111010111011000110111010111010011001110110101101111010101011001110101011111010101011000010101101111001101011010010111001111000111000000010010011111000101001010010111011001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110010110000110101101101110110010001000101000100011111111100101100001101011011011101100100010001010001000111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010010110101000111001111001100110110010111010111010001110111000111010111011000110111010111010011001110110101101111010101011001110101011111010101011000010101101111001101011010010111001111000111000000010010011111000101001010110001011001111110011111111100101100001101011011011101100100010001010001011101111101001101000100011101011101010101000001111100010100000001010010111100110100001001011111111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010100101110110011111111101111101001101000100011101011101001011010100011100101100001101011011011101100100010001010001000111111111001011000011010110110111011001000100010100010001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010101100010110011111100111111111001011000011010110110111011001000100010100010111011111010011010001000111010111010101010000011111000101000000010100101111001101000010010111111111010101011101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010100101110110011111111101111101001101000100011101011101001011010100011100101100001101011011011101100100010001010001000111111111001011000011010110110111011001000100010100010001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010101100010110011111100111111111001011000011010110110111011001000100010100010111011111010011010001000111010111010101010000011111000101000000010100101111001101000010010111111111010101011101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????壱・ィ逋イ?ク?コ髱ュ?ォ?ュ豢ケ縲凪判??壱・ィ蜀カ?「?蜀カ?「?????壱・ィ逋イ?ク?コ髱ュ?ォ?ュ豢ケ縲凪赴??蜀カ?「?壱ェ??・諢ソ?、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱・ィ逋イ?ク?コ髱ュ?ォ?ュ豢ケ縲凪判??壱・ィ蜀カ?「?蜀カ?「?????壱・ィ逋イ?ク?コ髱ュ?ォ?ュ豢ケ縲凪赴??蜀カ?「?壱ェ??・諢ソ?、?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????壱・ィ逋イ?ク?コ髱ュ?ォ?ュ豢ケ縲凪判??壱・ィ蜀カ?「?蜀カ?「?????壱・ィ逋イ?ク?コ髱ュ?ォ?ュ豢ケ縲凪赴??蜀カ?「?壱ェ??・諢ソ?、?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010010110101000111001111001100110110010111010111010001110111000111010111011000110111010111010011001110110101101111010101011001110101011111010101011000010101101111001101011010010111001111000111000000010010011111000101001010010111011001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110010110000110101101101110110010001000101000100011111111100101100001101011011011101100100010001010001000111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010010110101000111001111001100110110010111010111010001110111000111010111011000110111010111010011001110110101101111010101011001110101011111010101011000010101101111001101011010010111001111000111000000010010011111000101001010110001011001111110011111111100101100001101011011011101100100010001010001011101111101001101000100011101011101010101000001111100010100000001010010111100110100001001011111111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010100101110110011111111101111101001101000100011101011101001011010100011100101100001101011011011101100100010001010001000111111111001011000011010110110111011001000100010100010001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010101100010110011111100111111111001011000011010110110111011001000100010100010111011111010011010001000111010111010101010000011111000101000000010100101111001101000010010111111111010101011101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010100101110110011111111101111101001101000100011101011101001011010100011100101100001101011011011101100100010001010001000111111111001011000011010110110111011001000100010100010001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010101100010110011111100111111111001011000011010110110111011001000100010100010111011111010011010001000111010111010101010000011111000101000000010100101111001101000010010111111111010101011101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????錵?襯??蛾8覬咲??開螳?換????錵?襯??苦???苦?????錵?襯??蛾8覬咲??開螳?換???????苦???覈??ユ?衰擦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襯??蛾8覬咲??開螳?換????錵?襯??苦???苦?????錵?襯??蛾8覬咲??開螳?換???????苦???覈??ユ?衰擦?????????????N????????????????????????????????????????????????????????錵?襯??蛾8覬咲??開螳?換????錵?襯??苦???苦?????錵?襯??蛾8覬咲??開螳?換???????苦???覈??ユ?衰擦?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010010110101000111001111001100110110010111010111010001110111000111010111011000110111010111010011001110110101101111010101011001110101011111010101011000010101101111001101011010010111001111000111000000010010011111000101001010010111011001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110010110000110101101101110110010001000101000100011111111100101100001101011011011101100100010001010001000111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010010110101000111001111001100110110010111010111010001110111000111010111011000110111010111010011001110110101101111010101011001110101011111010101011000010101101111001101011010010111001111000111000000010010011111000101001010110001011001111110011111111100101100001101011011011101100100010001010001011101111101001101000100011101011101010101000001111100010100000001010010111100110100001001011111111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010100101110110011111111101111101001101000100011101011101001011010100011100101100001101011011011101100100010001010001000111111111001011000011010110110111011001000100010100010001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010101100010110011111100111111111001011000011010110110111011001000100010100010111011111010011010001000111010111010101010000011111000101000000010100101111001101000010010111111111010101011101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010100101110110011111111101111101001101000100011101011101001011010100011100101100001101011011011101100100010001010001000111111111001011000011010110110111011001000100010100010001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010101100010110011111100111111111001011000011010110110111011001000100010100010111011111010011010001000111010111010101010000011111000101000000010100101111001101000010010111111111010101011101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓┻?麗륨冶숢?冶숢????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓╋??冶숢麗몃‥愿껤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓┻?麗륨冶숢?冶숢????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓╋??冶숢麗몃‥愿껤?????????????N????????????????????????????????????????????????????????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓┻?麗륨冶숢?冶숢????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓╋??冶숢麗몃‥愿껤?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010010110101000111001111001100110110010111010111010001110111000111010111011000110111010111010011001110110101101111010101011001110101011111010101011000010101101111001101011010010111001111000111000000010010011111000101001010010111011001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110010110000110101101101110110010001000101000100011111111100101100001101011011011101100100010001010001000111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010010110101000111001111001100110110010111010111010001110111000111010111011000110111010111010011001110110101101111010101011001110101011111010101011000010101101111001101011010010111001111000111000000010010011111000101001010110001011001111110011111111100101100001101011011011101100100010001010001011101111101001101000100011101011101010101000001111100010100000001010010111100110100001001011111111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010100101110110011111111101111101001101000100011101011101001011010100011100101100001101011011011101100100010001010001000111111111001011000011010110110111011001000100010100010001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010101100010110011111100111111111001011000011010110110111011001000100010100010111011111010011010001000111010111010101010000011111000101000000010100101111001101000010010111111111010101011101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010100101110110011111111101111101001101000100011101011101001011010100011100101100001101011011011101100100010001010001000111111111001011000011010110110111011001000100010100010001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110100101101010001110011110011001101100101110101110100011101110001110101110110001101110101110100110011101101011011110101010110011101010111110101010110000101011011110011010110100101110011110001110000000100100111110001010010101100010110011111100111111111001011000011010110110111011001000100010100010111011111010011010001000111010111010101010000011111000101000000010100101111001101000010010111111111010101011101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????癲덈ⅷ捻뀀8諭븅씘怨リ강域밤?볛뵽?癲덈ⅷ狎띠닣?狎띠닣????癲덈ⅷ捻뀀8諭븅씘怨リ강域밤?볛븢??狎띠닣癲덈챶巽ζ꽴猿}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲덈ⅷ捻뀀8諭븅씘怨リ강域밤?볛뵽?癲덈ⅷ狎띠닣?狎띠닣????癲덈ⅷ捻뀀8諭븅씘怨リ강域밤?볛븢??狎띠닣癲덈챶巽ζ꽴猿}????????????N????????????????????????????????????????????????????????癲덈ⅷ捻뀀8諭븅씘怨リ강域밤?볛뵽?癲덈ⅷ狎띠닣?狎띠닣????癲덈ⅷ捻뀀8諭븅씘怨リ강域밤?볛븢??狎띠닣癲덈챶巽ζ꽴猿}????????????????????