ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì§?ì±?ì§¼ì§¬???????ì±?ì§?ì§?ì±?ì§¼ì§¬?????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì§?ì±?ì§¼ì§¬???????ì±?ì§?ì§?ì±?ì§¼ì§¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì§?ì±?ì§¼ì§¬???????ì±?ì§?ì§?ì±?ì§¼ì§¬?????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì§?ì±?ì§¼ì§¬???????ì±?ì§?ì§?ì±?ì§¼ì§¬????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì§?ì±?ì§¼ì§¬???????ì±?ì§?ì§?ì±?ì§¼ì§¬?????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì§?ì±?ì§¼ì§¬???????ì±?ì§?ì§?ì±?ì§¼ì§¬????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｬ????????????????ｼ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｬ????????????????ｼ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｬ????????????????ｼ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｬ????????????????ｼ?ｬ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｬ????????????????ｼ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｬ????????????????ｼ?ｬ????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌?豈?讌殊К???????豈?讌?讌?豈?讌殊К?????????????????????????????????????????????豈?讌?讌?豈?讌殊К???????豈?讌?讌?豈?讌殊К?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌?豈?讌殊К???????豈?讌?讌?豈?讌殊К?????????????????????????????????????????????豈?讌?讌?豈?讌殊К???????豈?讌?讌?豈?讌殊К????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌?豈?讌殊К???????豈?讌?讌?豈?讌殊К?????????????????????????????????????????????豈?讌?讌?豈?讌殊К???????豈?讌?讌?豈?讌殊К????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????짼짬???????????????짼짬?????????????????????????????????????????????????????짼짬???????????????짼짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짼짬???????????????짼짬?????????????????????????????????????????????????????짼짬???????????????짼짬????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????짼짬???????????????짼짬?????????????????????????????????????????????????????짼짬???????????????짼짬????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100010011111111101100101001110011111111101100101001110011111111101100101100010011111111101100101001111011110011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000100111111111011001010011100111111111011001010011100111111111011001011000100111111111011001010011110111100111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001001111111110110010100111001111111110110010100111001111111110110010110001001111111110110010100111101111001110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚???????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚?????????????????????????????????????????????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚???????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚???????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚?????????????????????????????????????????????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚???????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚???????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚?????????????????????????????????????????????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚???????梨?吏?吏?梨?吏쇱㎚????????????????????????????????