同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110000110111010111010110010111001001111111110101110101011100000011110101110101100101010100011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001010100000111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111000001111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001010100000111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111000001100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111000011011101011101011001011100100111111111010111010101110000001111010111010110010101010001111110011111100111111001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010101000001111111110101110101011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110000110111010111010110010111001001111111110101110101011100000011110101110101100101010100011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫒묨??묨?뫃묳몼뫒묷???묳몼뫒묨??묨?뫃?묳몼뫒묷??묳몼뫆묹?뫁묪????묳몼뫒묷??묨?뫑?????????????????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫒묨??묨?뫃묳몼뫒묷???묳몼뫒묨??묨?뫃?묳몼뫒묷??묳몼뫆묹?뫁묪????묳몼뫒묷??묨?뫑????????N????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫒묨??묨?뫃묳몼뫒묷???묳몼뫒묨??묨?뫃?묳몼뫒묷??묳몼뫆묹?뫁묪????묳몼뫒묷??묨?뫑????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110000110111010111010110010111001001111111110101110101011100000011110101110101100101010100011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001010100000111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111000001111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001010100000111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111000001100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111000011011101011101011001011100100111111111010111010101110000001111010111010110010101010001111110011111100111111001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010101000001111111110101110101011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110000110111010111010110010111001001111111110101110101011100000011110101110101100101010100011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????ウ?シ?庭ャィ???ィ???ャウ?シ?庭ャキ????ウ?シ?庭ャィ???ィ????ウ?シ?庭ャキ???ウ?シ??ャケ???ャェ?????ウ?シ?庭ャキ???ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ?シ?庭ャィ???ィ???ャウ?シ?庭ャキ????ウ?シ?庭ャィ???ィ????ウ?シ?庭ャキ???ウ?シ??ャケ???ャェ?????ウ?シ?庭ャキ???ィ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ウ?シ?庭ャィ???ィ???ャウ?シ?庭ャキ????ウ?シ?庭ャィ???ィ????ウ?シ?庭ャキ???ウ?シ??ャケ???ャェ?????ウ?シ?庭ャキ???ィ??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110000110111010111010110010111001001111111110101110101011100000011110101110101100101010100011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001010100000111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111000001111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001010100000111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111000001100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111000011011101011101011001011100100111111111010111010101110000001111010111010110010101010001111110011111100111111001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010101000001111111110101110101011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110000110111010111010110010111001001111111110101110101011100000011110101110101100101010100011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????覓葛?覊?覓??覓?覊?覓葛?覊?覓???覓葛?覊?覓??覓?覊??覓葛?覊?覓??覓葛?覊?覓?覊?覓????覓葛?覊?覓??覓?覊??????????????????????????????????????????????????????????????????????覓葛?覊?覓??覓?覊?覓葛?覊?覓???覓葛?覊?覓??覓?覊??覓葛?覊?覓??覓葛?覊?覓?覊?覓????覓葛?覊?覓??覓?覊?????????N????????????????????????????????????????????????????????覓葛?覊?覓??覓?覊?覓葛?覊?覓???覓葛?覊?覓??覓?覊??覓葛?覊?覓??覓葛?覊?覓?覊?覓????覓葛?覊?覓??覓?覊?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110000110111010111010110010111001001111111110101110101011100000011110101110101100101010100011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001010100000111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111000001111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001010100000111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111000001100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111000011011101011101011001011100100111111111010111010101110000001111010111010110010101010001111110011111100111111001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010101000001111111110101110101011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110000110111010111010110010111001001111111110101110101011100000011110101110101100101010100011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫒묨??묨?뫃묳몼뫒묷???묳몼뫒묨??묨?뫃?묳몼뫒묷??묳몼뫆묹?뫁묪????묳몼뫒묷??묨?뫑?????????????????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫒묨??묨?뫃묳몼뫒묷???묳몼뫒묨??묨?뫃?묳몼뫒묷??묳몼뫆묹?뫁묪????묳몼뫒묷??묨?뫑????????N????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫒묨??묨?뫃묳몼뫒묷???묳몼뫒묨??묨?뫃?묳몼뫒묷??묳몼뫆묹?뫁묪????묳몼뫒묷??묨?뫑????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110000110111010111010110010111001001111111110101110101011100000011110101110101100101010100011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001010100000111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111000001111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001010100000111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111000001100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111000011011101011101011001011100100111111111010111010101110000001111010111010110010101010001111110011111100111111001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010101000001111111110101110101011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010110111001111110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110010010111010111010110010101000001111110011111111101011101011001010100000111111111010111010101110000011001111111110101110101100101100111110101110101010101111001110101110101011100100101110101110101100101101110011111100111111111010111010110010110011111010111010101010111100111010111010101110000110111010111010110010111001001111111110101110101011100000011110101110101100101010100011111100111111001111110011111111101011101011001011001111101011101010101011110011101011101010111001001011101011101011001011011100111111001111111110101110101100101010000011111111101011101010111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????臾노ぜ維믩Ж??臾?維껊С紐쇰쳮臾랖??臾노ぜ維믩Ж??臾?維귶臾노ぜ維믩Х??臾노ぜ維녿Ч?維곷И????臾노ぜ維믩Х??臾?維멅????????????????????????????????????????????????????????????????????臾노ぜ維믩Ж??臾?維껊С紐쇰쳮臾랖??臾노ぜ維믩Ж??臾?維귶臾노ぜ維믩Х??臾노ぜ維녿Ч?維곷И????臾노ぜ維믩Х??臾?維멅???????N????????????????????????????????????????????????????????臾노ぜ維믩Ж??臾?維껊С紐쇰쳮臾랖??臾노ぜ維믩Ж??臾?維귶臾노ぜ維믩Х??臾노ぜ維녿Ч?維곷И????臾노ぜ維믩Х??臾?維멅???????????????