同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001111100110100011101000100011101011101000011000101011111101001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111111101011001011111101111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100111110011010001110100010001110101110100001100010101111110100111111001111110011111111101010111111101011001011111101111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001111100110100011101000100011101011101000011000101011111101001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????êþ²ýêþ²ýêþ²ý??êþ²ý??êþ²ý?êþ²ýêþ²ý?êþ²ýêþ²ý????êþ²ýêþ²ý?êþ²ýêþ³æŽˆë¡Šý???êþ²ýêþ²ýêþ²ý??êþ²ý??êþ²ý?êþ²ýêþ²ý?êþ²ýêþ²ý????êþ²ýêþ²ý?êþ²ýêþ²ý????????????????????????????????????????????????????????????????????êþ²ýêþ²ýêþ²ý??êþ²ý??êþ²ý?êþ²ýêþ²ý?êþ²ýêþ²ý????êþ²ýêþ²ý?êþ²ýêþ³æŽˆë¡Šý???êþ²ýêþ²ýêþ²ý??êþ²ý??êþ²ý?êþ²ýêþ²ý?êþ²ýêþ²ý????êþ²ýêþ²ý?êþ²ýêþ²ý???????N????????????????????????????????????????????????????????êþ²ýêþ²ýêþ²ý??êþ²ý??êþ²ý?êþ²ýêþ²ý?êþ²ýêþ²ý????êþ²ýêþ²ý?êþ²ýêþ³æŽˆë¡Šý???êþ²ýêþ²ýêþ²ý??êþ²ý??êþ²ý?êþ²ýêþ²ý?êþ²ýêþ²ý????êþ²ýêþ²ý?êþ²ýêþ²ý???????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001111100110100011101000100011101011101000011000101011111101001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111111101011001011111101111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100111110011010001110100010001110101110100001100010101111110100111111001111110011111111101010111111101011001011111101111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001111100110100011101000100011101011101000011000101011111101001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｲ??ｲ????ｲ????ｲ???ｲ??ｲ???ｲ??ｲ??????ｲ??ｲ???ｲ??ｳ謗壱｡?????ｲ??ｲ??ｲ????ｲ????ｲ???ｲ??ｲ???ｲ??ｲ??????ｲ??ｲ???ｲ??ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｲ??ｲ????ｲ????ｲ???ｲ??ｲ???ｲ??ｲ??????ｲ??ｲ???ｲ??ｳ謗壱｡?????ｲ??ｲ??ｲ????ｲ????ｲ???ｲ??ｲ???ｲ??ｲ??????ｲ??ｲ???ｲ??ｲ????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｲ??ｲ????ｲ????ｲ???ｲ??ｲ???ｲ??ｲ??????ｲ??ｲ???ｲ??ｳ謗壱｡?????ｲ??ｲ??ｲ????ｲ????ｲ???ｲ??ｲ???ｲ??ｲ??????ｲ??ｲ???ｲ??ｲ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001111100110100011101000100011101011101000011000101011111101001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111111101011001011111101111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100111110011010001110100010001110101110100001100010101111110100111111001111110011111111101010111111101011001011111101111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001111100110100011101000100011101011101000011000101011111101001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????襞拐襞拐襞拐??襞拐??襞拐?襞拐襞拐?襞拐襞拐????襞拐襞拐?襞拐襞恰?襦????襞拐襞拐襞拐??襞拐??襞拐?襞拐襞拐?襞拐襞拐????襞拐襞拐?襞拐襞拐????????????????????????????????????????????????????????????????????襞拐襞拐襞拐??襞拐??襞拐?襞拐襞拐?襞拐襞拐????襞拐襞拐?襞拐襞恰?襦????襞拐襞拐襞拐??襞拐??襞拐?襞拐襞拐?襞拐襞拐????襞拐襞拐?襞拐襞拐???????N????????????????????????????????????????????????????????襞拐襞拐襞拐??襞拐??襞拐?襞拐襞拐?襞拐襞拐????襞拐襞拐?襞拐襞恰?襦????襞拐襞拐襞拐??襞拐??襞拐?襞拐襞拐?襞拐襞拐????襞拐襞拐?襞拐襞拐???????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001111100110100011101000100011101011101000011000101011111101001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111111101011001011111101111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100111110011010001110100010001110101110100001100010101111110100111111001111110011111111101010111111101011001011111101111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001111100110100011101000100011101011101000011000101011111101001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????授롊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????授롊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????授롊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001111100110100011101000100011101011101000011000101011111101001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111111101011001011111101111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100111110011010001110100010001110101110100001100010101111110100111111001111110011111111101010111111101011001011111101111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111001111111110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001111100110100011101000100011101011101000011000101011111101001111110011111100111111111010101111111010110010111111011110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111110011111111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111111110101011111110101100101111110111101010111111101011001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????溜끗溜끗溜끗??溜끗??溜끗?溜끗溜끗?溜끗溜끗????溜끗溜끗?溜끗溜녔럥濡딚???溜끗溜끗溜끗??溜끗??溜끗?溜끗溜끗?溜끗溜끗????溜끗溜끗?溜끗溜끗????????????????????????????????????????????????????????????????????溜끗溜끗溜끗??溜끗??溜끗?溜끗溜끗?溜끗溜끗????溜끗溜끗?溜끗溜녔럥濡딚???溜끗溜끗溜끗??溜끗??溜끗?溜끗溜끗?溜끗溜끗????溜끗溜끗?溜끗溜끗???????N????????????????????????????????????????????????????????溜끗溜끗溜끗??溜끗??溜끗?溜끗溜끗?溜끗溜끗????溜끗溜끗?溜끗溜녔럥濡딚???溜끗溜끗溜끗??溜끗??溜끗?溜끗溜끗?溜끗溜끗????溜끗溜끗?溜끗溜끗???????????????