同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110001000111001111011010110110110111010101011011110011101111011011000100010010010111001111010111110000000110100011000110111101101100100011011010111100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011111010000111110011101011111111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000000111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110000111001111011010110110110111010101011010010010010111011111010011010100001111011001000010010010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110001000111001111011010110110110111010101011011110011101111011011000100010010010111001111010111110000000110100011000110111101101100100011011010111100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011111010000111110011101011111111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000000111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110000111001111011010110110110111010101011010010010010111011111010011010100001111011001000010010010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000011010001100011011110110110010001101101011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100101101011010111101101100100011011010011100101101111101000011111001110101111111110110010001001100010001110011110110101101101101110101010110111100111011110110110001000100100101110011110101111100000000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011000011100111101101011011011011101010101101001001001011101111101001101010000111101100100001001001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귝툒節э푵節?푴節억푴徇ο쉈絶귝툒節?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉰絶괒說섓쉴絶귨슬絶귨숱?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귝툒節э푵節?푴節억푴徇ο쉈絶귝툒節?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉰絶괒說섓쉴絶귨슬絶귨숱????????N????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귝툒節э푵節?푴節억푴徇ο쉈絶귝툒節?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉰絶괒說섓쉴絶귨슬絶귨숱????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110001000111001111011010110110110111010101011011110011101111011011000100010010010111001111010111110000000110100011000110111101101100100011011010111100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011111010000111110011101011111111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000000111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110000111001111011010110110110111010101011010010010010111011111010011010100001111011001000010010010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110001000111001111011010110110110111010101011011110011101111011011000100010010010111001111010111110000000110100011000110111101101100100011011010111100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011111010000111110011101011111111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000000111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110000111001111011010110110110111010101011010010010010111011111010011010100001111011001000010010010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000011010001100011011110110110010001101101011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100101101011010111101101100100011011010011100101101111101000011111001110101111111110110010001001100010001110011110110101101101101110101010110111100111011110110110001000100100101110011110101111100000000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011000011100111101101011011011011101010101101001001001011101111101001101010000111101100100001001001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南沿邨ｶ?晨?遽?ﾑ削揃遽??岺ｴ遽??ｵ岺ｴ蠕?ｿ?育ｵｶ?晨?遽??邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南臆邨ｶ?抵ｦ｡?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南沿邨ｶ?晨?遽?ﾑ削揃遽??岺ｴ遽??ｵ岺ｴ蠕?ｿ?育ｵｶ?晨?遽??邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南臆邨ｶ?抵ｦ｡?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｱ????????N????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南沿邨ｶ?晨?遽?ﾑ削揃遽??岺ｴ遽??ｵ岺ｴ蠕?ｿ?育ｵｶ?晨?遽??邨ｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南臆邨ｶ?抵ｦ｡?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｱ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110001000111001111011010110110110111010101011011110011101111011011000100010010010111001111010111110000000110100011000110111101101100100011011010111100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011111010000111110011101011111111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000000111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110000111001111011010110110110111010101011010010010010111011111010011010100001111011001000010010010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110001000111001111011010110110110111010101011011110011101111011011000100010010010111001111010111110000000110100011000110111101101100100011011010111100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011111010000111110011101011111111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000000111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110000111001111011010110110110111010101011010010010010111011111010011010100001111011001000010010010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000011010001100011011110110110010001101101011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100101101011010111101101100100011011010011100101101111101000011111001110101111111110110010001001100010001110011110110101101101101110101010110111100111011110110110001000100100101110011110101111100000000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011000011100111101101011011011011101010101101001001001011101111101001101010000111101100100001001001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖???膀???窮???雁??牛?翫?凌??腟玖???膀??腟玖??雁偽蠏???偽蠏???偽蟷??亥偽蟯?錵′???雁偽蠏???偽蠏???????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖???膀???窮???雁??牛?翫?凌??腟玖???膀??腟玖??雁偽蠏???偽蠏???偽蟷??亥偽蟯?錵′???雁偽蠏???偽蠏??????????N????????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖???膀???窮???雁??牛?翫?凌??腟玖???膀??腟玖??雁偽蠏???偽蠏???偽蟷??亥偽蟯?錵′???雁偽蠏???偽蠏??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110001000111001111011010110110110111010101011011110011101111011011000100010010010111001111010111110000000110100011000110111101101100100011011010111100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011111010000111110011101011111111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000000111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110000111001111011010110110110111010101011010010010010111011111010011010100001111011001000010010010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110001000111001111011010110110110111010101011011110011101111011011000100010010010111001111010111110000000110100011000110111101101100100011011010111100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011111010000111110011101011111111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000000111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110000111001111011010110110110111010101011010010010010111011111010011010100001111011001000010010010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000011010001100011011110110110010001101101011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100101101011010111101101100100011011010011100101101111101000011111001110101111111110110010001001100010001110011110110101101101101110101010110111100111011110110110001000100100101110011110101111100000000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011000011100111101101011011011011101010101101001001001011101111101001101010000111101100100001001001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귝툒節э푵節?푴節억푴徇ο쉈絶귝툒節?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉰絶괒說섓쉴絶귨슬絶귨숱?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귝툒節э푵節?푴節억푴徇ο쉈絶귝툒節?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉰絶괒說섓쉴絶귨슬絶귨숱????????N????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귝툒節э푵節?푴節억푴徇ο쉈絶귝툒節?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉰絶괒說섓쉴絶귨슬絶귨숱????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110001000111001111011010110110110111010101011011110011101111011011000100010010010111001111010111110000000110100011000110111101101100100011011010111100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011111010000111110011101011111111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000000111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110000111001111011010110110110111010101011010010010010111011111010011010100001111011001000010010010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110001000111001111011010110110110111010101011011110011101111011011000100010010010111001111010111110000000110100011000110111101101100100011011010111100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111011001001011010110101111011011001000110110100111001011011111010000111110011101011111111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000000111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110000111001111011010110110110111010101011010010010010111011111010011010100001111011001000010010010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010101100111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011000100011100111101101011011011011101010101101111001110111101101100010001001001011100111101011111000000011010001100011011110110110010001101101011110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011101100100101101011010111101101100100011011010011100101101111101000011111001110101111111110110010001001100010001110011110110101101101101110101010110111100111011110110110001000100100101110011110101111100000000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011000011100111101101011011011011101010101101001001001011101111101001101010000111101100100001001001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖덄독洹앺닋影?伎逸든??逸당?擬듯뫒孃눸우뎵永띔퇌靷믥??永띔퍜揖당독洹⑥뒳永띔랬飮?독猿볦돭永띔킆癲≪꼻揖당독洹⑥뒳永띔랬飮괄????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖덄독洹앺닋影?伎逸든??逸당?擬듯뫒孃눸우뎵永띔퇌靷믥??永띔퍜揖당독洹⑥뒳永띔랬飮?독猿볦돭永띔킆癲≪꼻揖당독洹⑥뒳永띔랬飮괄???????N????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖덄독洹앺닋影?伎逸든??逸당?擬듯뫒孃눸우뎵永띔퇌靷믥??永띔퍜揖당독洹⑥뒳永띔랬飮?독猿볦돭永띔킆癲≪꼻揖당독洹⑥뒳永띔랬飮괄???????????????