同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011000110110110011111001111010111010101010111010001000011110010011001111110011111111100101111110111001111111100110100101111000111111100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110010110100100100110101110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001011000110110110011111001111010111010101001111111010011111111100101111010111000100011111101111001101111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101111110111001111111100101100011011011001111100111101011101010101011101000100001111001001100111111001111111110010111111011100111111110011010010111100011111110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111101001001111111001111011111101111001111111001010110101111001011000110110010010001111110011111111100101111110111001111111101000101101001000100011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110010010111011100101101110011110101110101010011111110100111111001111110011111111100101111110111001111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100100101110111001011011100111101011101010100111111101001111110011111100111111001111110011111111100101111110111001111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100100101110111001011011100111101011101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111111011100111111110010110001101101100111110011110101110101010101110100010000111100100110011111100111111111001011111101110011111111001101001011110001111111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100101101001001001101011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110100100111111100111101111110111100111111100101011010111100101100011011001001000111111001111111110010111111011100111111110100010110100100010001110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010111111011100111111110010110001101101100111110011110101110101010101110100010000111100100110011111100111111111001011111101110011111111001101001011110001111111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100101101001001001101011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110100100111111100111101111110111100111111100101011010111100101100011011001001000111111001111111110010111111011100111111110100010110100100010001110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????åûŸå³ç®ªè‡“??åûŸæ—ç®©ý?åûŸå¤šç®©ý?åûŸå³ç®©ý?åëˆýæý?åûŸä»–箩ý???????åûŸå³ç®ªè‡“??åûŸæ—ç®©ý?åûŸå¤šç®©ý?åûŸé?žýçòµå’??åûŸè´ˆç®©ý?åûŸä»–箩ý???åûŸæ¯????åûŸå¤šç®©ý?åûŸä»–箩ý?????åûŸæ¯????åûŸå¤šç®©ý?åûŸä»–箩ý??????????åûŸå³ç®ªè‡“??åûŸæ—ç®©ý?åûŸå¤šç®©ý?åûŸé?žýçòµå’??åûŸè´ˆç®©ý?åûŸä»–箩ý??????åûŸå³ç®ªè‡“??åûŸæ—ç®©ý?åûŸå¤šç®©ý?åûŸé?žýçòµå’??åûŸè´ˆç®©ý?åûŸä»–箩ý???N???????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011000110110110011111001111010111010101010111010001000011110010011001111110011111111100101111110111001111111100110100101111000111111100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110010110100100100110101110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001011000110110110011111001111010111010101001111111010011111111100101111010111000100011111101111001101111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101111110111001111111100101100011011011001111100111101011101010101011101000100001111001001100111111001111111110010111111011100111111110011010010111100011111110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111101001001111111001111011111101111001111111001010110101111001011000110110010010001111110011111111100101111110111001111111101000101101001000100011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110010010111011100101101110011110101110101010011111110100111111001111110011111111100101111110111001111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100100101110111001011011100111101011101010100111111101001111110011111100111111001111110011111111100101111110111001111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100100101110111001011011100111101011101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111111011100111111110010110001101101100111110011110101110101010101110100010000111100100110011111100111111111001011111101110011111111001101001011110001111111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100101101001001001101011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110100100111111100111101111110111100111111100101011010111100101100011011001001000111111001111111110010111111011100111111110100010110100100010001110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010111111011100111111110010110001101101100111110011110101110101010101110100010000111100100110011111100111111111001011111101110011111111001101001011110001111111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100101101001001001101011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110100100111111100111101111110111100111111100101011010111100101100011011001001000111111001111111110010111111011100111111110100010110100100010001110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????襠溷叉邂ェ閾??襠滓酪邂ゥ??襠溷、夂ョゥ??襠溷叉邂ゥ??褄???襠滉サ也ョゥ????????襠溷叉邂ェ閾??襠滓酪邂ゥ??襠溷、夂ョゥ??襠滄??銓オ蜊??襠溯エ育ョゥ??襠滉サ也ョゥ????襠滓?????襠溷、夂ョゥ??襠滉サ也ョゥ??????襠滓?????襠溷、夂ョゥ??襠滉サ也ョゥ???????????襠溷叉邂ェ閾??襠滓酪邂ゥ??襠溷、夂ョゥ??襠滄??銓オ蜊??襠溯エ育ョゥ??襠滉サ也ョゥ???????襠溷叉邂ェ閾??襠滓酪邂ゥ??襠溷、夂ョゥ??襠滄??銓オ蜊??襠溯エ育ョゥ??襠滉サ也ョゥ????N???????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011000110110110011111001111010111010101010111010001000011110010011001111110011111111100101111110111001111111100110100101111000111111100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110010110100100100110101110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001011000110110110011111001111010111010101001111111010011111111100101111010111000100011111101111001101111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101111110111001111111100101100011011011001111100111101011101010101011101000100001111001001100111111001111111110010111111011100111111110011010010111100011111110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111101001001111111001111011111101111001111111001010110101111001011000110110010010001111110011111111100101111110111001111111101000101101001000100011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110010010111011100101101110011110101110101010011111110100111111001111110011111111100101111110111001111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100100101110111001011011100111101011101010100111111101001111110011111100111111001111110011111111100101111110111001111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100100101110111001011011100111101011101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111111011100111111110010110001101101100111110011110101110101010101110100010000111100100110011111100111111111001011111101110011111111001101001011110001111111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100101101001001001101011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110100100111111100111101111110111100111111100101011010111100101100011011001001000111111001111111110010111111011100111111110100010110100100010001110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010111111011100111111110010110001101101100111110011110101110101010101110100010000111100100110011111100111111111001011111101110011111111001101001011110001111111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100101101001001001101011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110100100111111100111101111110111100111111100101011010111100101100011011001001000111111001111111110010111111011100111111110100010110100100010001110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????纛??括?????纛??靃??纛?紊?膊??纛??括??繼???纛?篁?膊????????纛??括?????纛??靃??纛?紊?膊??纛????魑????纛?茣?膊??纛?篁?膊????纛??????纛?紊?膊??纛?篁?膊??????纛??????纛?紊?膊??纛?篁?膊???????????纛??括?????纛??靃??纛?紊?膊??纛????魑????纛?茣?膊??纛?篁?膊???????纛??括?????纛??靃??纛?紊?膊??纛????魑????纛?茣?膊??纛?篁?膊????N???????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011000110110110011111001111010111010101010111010001000011110010011001111110011111111100101111110111001111111100110100101111000111111100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110010110100100100110101110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001011000110110110011111001111010111010101001111111010011111111100101111010111000100011111101111001101111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101111110111001111111100101100011011011001111100111101011101010101011101000100001111001001100111111001111111110010111111011100111111110011010010111100011111110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111101001001111111001111011111101111001111111001010110101111001011000110110010010001111110011111111100101111110111001111111101000101101001000100011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110010010111011100101101110011110101110101010011111110100111111001111110011111111100101111110111001111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100100101110111001011011100111101011101010100111111101001111110011111100111111001111110011111111100101111110111001111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100100101110111001011011100111101011101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111111011100111111110010110001101101100111110011110101110101010101110100010000111100100110011111100111111111001011111101110011111111001101001011110001111111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100101101001001001101011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110100100111111100111101111110111100111111100101011010111100101100011011001001000111111001111111110010111111011100111111110100010110100100010001110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010111111011100111111110010110001101101100111110011110101110101010101110100010000111100100110011111100111111111001011111101110011111111001101001011110001111111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100101101001001001101011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110100100111111100111101111110111100111111100101011010111100101100011011001001000111111001111111110010111111011100111111110100010110100100010001110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????即箪臓?????族箩?????多箩?????即箩???????????他箩???????????即箪臓?????族箩?????多箩???????????卒?????贈箩?????他箩???????息???????多箩?????他箩?????????息???????多箩?????他箩??????????????即箪臓?????族箩?????多箩???????????卒?????贈箩?????他箩??????????即箪臓?????族箩?????多箩???????????卒?????贈箩?????他箩????N???????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011000110110110011111001111010111010101010111010001000011110010011001111110011111111100101111110111001111111100110100101111000111111100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110010110100100100110101110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001011000110110110011111001111010111010101001111111010011111111100101111010111000100011111101111001101111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101111110111001111111100101100011011011001111100111101011101010101011101000100001111001001100111111001111111110010111111011100111111110011010010111100011111110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111101001001111111001111011111101111001111111001010110101111001011000110110010010001111110011111111100101111110111001111111101000101101001000100011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110010010111011100101101110011110101110101010011111110100111111001111110011111111100101111110111001111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100100101110111001011011100111101011101010100111111101001111110011111100111111001111110011111111100101111110111001111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111111001011111101110011111111001011010010010011010111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100100101110111001011011100111101011101010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111111011100111111110010110001101101100111110011110101110101010101110100010000111100100110011111100111111111001011111101110011111111001101001011110001111111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100101101001001001101011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110100100111111100111101111110111100111111100101011010111100101100011011001001000111111001111111110010111111011100111111110100010110100100010001110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010111111011100111111110010110001101101100111110011110101110101010101110100010000111100100110011111100111111111001011111101110011111111001101001011110001111111001111010111010101001111111010011111111100101111110111001111111100101101001001001101011100111101011101010100111111101001111111110010111111011100111111110100100111111100111101111110111100111111100101011010111100101100011011001001000111111001111111110010111111011100111111110100010110100100010001110011110101110101010011111110100111111111001011111101110011111111001001011101110010110111001111010111010101001111111010011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????呂잌뜵嶸よ뇮??呂잍뿈嶸₃?呂잌쩀嶸₃?呂잌뜵嶸₃?言덢艶?呂잋퍟嶸₃???????呂잌뜵嶸よ뇮??呂잍뿈嶸₃?呂잌쩀嶸₃?呂잓?욣墺드뜏??呂잒큹嶸₃?呂잋퍟嶸₃???呂잍겘????呂잌쩀嶸₃?呂잋퍟嶸₃?????呂잍겘????呂잌쩀嶸₃?呂잋퍟嶸₃??????????呂잌뜵嶸よ뇮??呂잍뿈嶸₃?呂잌쩀嶸₃?呂잓?욣墺드뜏??呂잒큹嶸₃?呂잋퍟嶸₃??????呂잌뜵嶸よ뇮??呂잍뿈嶸₃?呂잌쩀嶸₃?呂잓?욣墺드뜏??呂잒큹嶸₃?呂잋퍟嶸₃???N???????????????????????????????