同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111111101001101110110011111100111111110011011101010100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111011001111011001001111110011111111001101110101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111110100110111011001111110011111111001101110101010011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111101100111101100100111111001111111100110111010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111111101001101110110011111100111111110011011101010100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111011001111011001001111110011111111001101110101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111110100110111011001111110011111111001101110101010011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111101100111101100100111111001111111100110111010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????????????????????????????????????????????????????????àÀ??Õ­?©¯????àÀ??Õ­?©¯??Õ­?©¯é»??ÍÕ???àÀ??Õ­?©¯????àÀ??Õ­?©¯??Õ­?©¯³Ù??ÍÕ???????????????????àÀ??Õ­?©¯????àÀ??Õ­?©¯??Õ­?©¯é»??ÍÕ???àÀ??Õ­?©¯????àÀ??Õ­?©¯??Õ­?©¯³Ù??ÍÕ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????àÀ??Õ­?©¯????àÀ??Õ­?©¯??Õ­?©¯é»??ÍÕ???àÀ??Õ­?©¯????àÀ??Õ­?©¯??Õ­?©¯³Ù??ÍÕ???????????????????àÀ??Õ­?©¯????àÀ??Õ­?©¯??Õ­?©¯é»??ÍÕ???àÀ??Õ­?©¯????àÀ??Õ­?©¯??Õ­?©¯³Ù??ÍÕ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111111101001101110110011111100111111110011011101010100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111011001111011001001111110011111111001101110101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111110100110111011001111110011111111001101110101010011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111101100111101100100111111001111111100110111010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111111101001101110110011111100111111110011011101010100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111011001111011001001111110011111111001101110101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111110100110111011001111110011111111001101110101010011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111101100111101100100111111001111111100110111010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????????????????????????????????????????????????????????狢??ユュ?娼ッ????狢??ユュ?娼ッ??ユュ?娼ッ鮟??ヘユ???狢??ユュ?娼ッ????狢??ユュ?娼ッ??ユュ?娼ッウル??ヘユ???????????????????狢??ユュ?娼ッ????狢??ユュ?娼ッ??ユュ?娼ッ鮟??ヘユ???狢??ユュ?娼ッ????狢??ユュ?娼ッ??ユュ?娼ッウル??ヘユ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????狢??ユュ?娼ッ????狢??ユュ?娼ッ??ユュ?娼ッ鮟??ヘユ???狢??ユュ?娼ッ????狢??ユュ?娼ッ??ユュ?娼ッウル??ヘユ???????????????????狢??ユュ?娼ッ????狢??ユュ?娼ッ??ユュ?娼ッ鮟??ヘユ???狢??ユュ?娼ッ????狢??ユュ?娼ッ??ユュ?娼ッウル??ヘユ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111111101001101110110011111100111111110011011101010100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111011001111011001001111110011111111001101110101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111110100110111011001111110011111111001101110101010011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111101100111101100100111111001111111100110111010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111111101001101110110011111100111111110011011101010100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111011001111011001001111110011111111001101110101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111110100110111011001111110011111111001101110101010011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111101100111101100100111111001111111100110111010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????????????????????????????????????????????????????????狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ藥??葉???狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ岳??葉???????????????????狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ藥??葉???狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ岳??葉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ藥??葉???狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ岳??葉???????????????????狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ藥??葉???狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ岳??葉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111111101001101110110011111100111111110011011101010100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111011001111011001001111110011111111001101110101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111110100110111011001111110011111111001101110101010011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111101100111101100100111111001111111100110111010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111111101001101110110011111100111111110011011101010100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111011001111011001001111110011111111001101110101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111110100110111011001111110011111111001101110101010011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111101100111101100100111111001111111100110111010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????????????????????????????????????????????????????????????խ????????????խ??????խ????????????????խ????????????խ??????խ?????????????????????????????????խ????????????խ??????խ????????????????խ????????????խ??????խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????խ????????????խ??????խ????????????????խ????????????խ??????խ?????????????????????????????????խ????????????խ??????խ????????????????խ????????????խ??????խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111111101001101110110011111100111111110011011101010100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111011001111011001001111110011111111001101110101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111110100110111011001111110011111111001101110101010011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111101100111101100100111111001111111100110111010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111111101001101110110011111100111111110011011101010100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111011001111011001001111110011111111001101110101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111001111110011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011111110100110111011001111110011111111001101110101010011111100111111001111111110000011000000001111110011111111010101101011010011111110001111101010011010111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111001111111101010110101101001111111000111110101001101011110011111100111111110101011010110100111111100011111010100110101111101100111101100100111111001111111100110111010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????????????????????????????????????????????????????????敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?빡?鼓???敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?琳?鼓???????????????????敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?빡?鼓???敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?琳?鼓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?빡?鼓???敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?琳?鼓???????????????????敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?빡?鼓???敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?琳?鼓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U