同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111111110011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111111111001111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011110010001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010100111111110100011100000100111111001111111101001111001000001111110011111111001101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111111110011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????Ìò??????¦Å?ÑÁ??ÓÈ??ͨ??óÀ???????Ìò??????¦Å?ÑÁ??ÓÈ??ͨ??????????Ìò??????¦Å?ÑÁ??ÓÈ??ͨ??????Ìò??????¦Å?ÑÁ??ÓÈ??ͨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìò??????¦Å?ÑÁ??ÓÈ??ͨ??óÀ???????Ìò??????¦Å?ÑÁ??ÓÈ??ͨ??????????Ìò??????¦Å?ÑÁ??ÓÈ??ͨ??????Ìò??????¦Å?ÑÁ??ÓÈ??ͨ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ìò??????¦Å?ÑÁ??ÓÈ??ͨ??óÀ???????Ìò??????¦Å?ÑÁ??ÓÈ??ͨ??????????Ìò??????¦Å?ÑÁ??ÓÈ??ͨ??????Ìò??????¦Å?ÑÁ??ÓÈ??ͨ?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111111110011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111111111001111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011110010001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010100111111110100011100000100111111001111111101001111001000001111110011111111001101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111111110011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??????ｦﾅ?ﾑﾁ??ﾓﾈ??ﾍｨ?????????ﾌ??????ｦﾅ?ﾑﾁ??ﾓﾈ??ﾍｨ??????????ﾌ??????ｦﾅ?ﾑﾁ??ﾓﾈ??ﾍｨ??????ﾌ??????ｦﾅ?ﾑﾁ??ﾓﾈ??ﾍｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??????ｦﾅ?ﾑﾁ??ﾓﾈ??ﾍｨ?????????ﾌ??????ｦﾅ?ﾑﾁ??ﾓﾈ??ﾍｨ??????????ﾌ??????ｦﾅ?ﾑﾁ??ﾓﾈ??ﾍｨ??????ﾌ??????ｦﾅ?ﾑﾁ??ﾓﾈ??ﾍｨ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??????ｦﾅ?ﾑﾁ??ﾓﾈ??ﾍｨ?????????ﾌ??????ｦﾅ?ﾑﾁ??ﾓﾈ??ﾍｨ??????????ﾌ??????ｦﾅ?ﾑﾁ??ﾓﾈ??ﾍｨ??????ﾌ??????ｦﾅ?ﾑﾁ??ﾓﾈ??ﾍｨ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111111110011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111111111001111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011110010001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010100111111110100011100000100111111001111111101001111001000001111110011111111001101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111111110011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????役??????ε?兪??喩??宥??鸚???????役??????ε?兪??喩??宥??????????役??????ε?兪??喩??宥??????役??????ε?兪??喩??宥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????役??????ε?兪??喩??宥??鸚???????役??????ε?兪??喩??宥??????????役??????ε?兪??喩??宥??????役??????ε?兪??喩??宥?????????????N????????????????????????????????????????????????????????役??????ε?兪??喩??宥??鸚???????役??????ε?兪??喩??宥??????????役??????ε?兪??喩??宥??????役??????ε?兪??喩??宥?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111111110011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111111111001111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011110010001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010100111111110100011100000100111111001111111101001111001000001111110011111111001101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111111110011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ??????????????????????????????ͨ?????????????????????????????ͨ?????????????????????????ͨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ??????????????????????????????ͨ?????????????????????????????ͨ?????????????????????????ͨ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ??????????????????????????????ͨ?????????????????????????????ͨ?????????????????????????ͨ?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111111110011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111111111001111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011110010001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010100111111110100011100000100111111001111111101001111001000001111110011111111001101101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111111110011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111100100011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000101001111111101000111000001001111110011111111010011110010000011111100111111110011011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110011001111001000111111001111110011111100111111001111110011111110100110110001010011111111010001110000010011111100111111110100111100100000111111001111111100110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????頸??????┖?譏??談??繫??瓚???????頸??????┖?譏??談??繫??????????頸??????┖?譏??談??繫??????頸??????┖?譏??談??繫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????頸??????┖?譏??談??繫??瓚???????頸??????┖?譏??談??繫??????????頸??????┖?譏??談??繫??????頸??????┖?譏??談??繫?????????????N????????????????????????????????????????????????????????頸??????┖?譏??談??繫??瓚???????頸??????┖?譏??談??繫??????????頸??????┖?譏??談??繫??????頸??????┖?譏??談??繫?????????????????????