同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010001011000010100001011100001010011101110000111010001011000010100101101100001010101001110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101000001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010001100001110100010110000101000100011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010011100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010000011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101000101100001010000101110000101001110111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010000010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101000101100001010001000110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010011100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010000011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101000101100001010000101110000101001110111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010000010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101000101100001010001000110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩룶절?룶⅝▩?룶절룫혧ヂ??룶절∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩룶절?룶⅝▩?룶절룫혧ヂ??룶절∵????????N????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩룶절?룶⅝▩?룶절룫혧ヂ??룶절∵????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010001011000010100001011100001010011101110000111010001011000010100101101100001010101001110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101000001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010001100001110100010110000101000100011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010011100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010000011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101000101100001010000101110000101001110111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010000010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101000101100001010001000110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010011100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010000011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101000101100001010000101110000101001110111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010000010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101000101100001010001000110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ?敕｢ﾂ鳴ｩﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ?敕｢ﾂ鳴ｩ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ?敕｢ﾂ鳴ｩﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ?敕｢ﾂ鳴ｩ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ?敕｢ﾂ鳴ｩﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ?敕｢ﾂ鳴ｩ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂδ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗｢ﾂ按ｵ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010001011000010100001011100001010011101110000111010001011000010100101101100001010101001110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101000001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010001100001110100010110000101000100011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010011100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010000011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101000101100001010000101110000101001110111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010000010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101000101100001010001000110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010011100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010000011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101000101100001010000101110000101001110111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010000010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101000101100001010001000110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????谷贈其但??但?息谷贈其狸???谷贈其但??但?息?谷贈其狸??谷贈束鱈?則達????谷贈其狸??但?袖?????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其但??但?息谷贈其狸???谷贈其但??但?息?谷贈其狸??谷贈束鱈?則達????谷贈其狸??但?袖????????N????????????????????????????????????????????????????????谷贈其但??但?息谷贈其狸???谷贈其但??但?息?谷贈其狸??谷贈束鱈?則達????谷贈其狸??但?袖????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010001011000010100001011100001010011101110000111010001011000010100101101100001010101001110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101000001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010001100001110100010110000101000100011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010011100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010000011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101000101100001010000101110000101001110111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010000010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101000101100001010001000110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010011100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010000011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101000101100001010000101110000101001110111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010000010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101000101100001010001000110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩룶절?룶⅝▩?룶절룫혧ヂ??룶절∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩룶절?룶⅝▩?룶절룫혧ヂ??룶절∵????????N????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩룶절?룶⅝▩?룶절룫혧ヂ??룶절∵????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010001011000010100001011100001010011101110000111010001011000010100101101100001010101001110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011011100001010011000110000101010011111000011101000111100001010000011110000101000001000111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010001100001110100010110000101000100011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010011100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010000011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101000101100001010000101110000101001110111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010000010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101000101100001010001000110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101101100001110100010110000101000010111000010100111011100001110100010110000101001011011000010101010011100001110101011110000101010001111000010101101101100001110101100110000101010000011000010100010000011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101000101100001010000101110000101001110111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010110110110000111010110011000010101000001100001010001000110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010110111000010100110001100001010100111110000111010001111000010100000111100001010000010001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011011011000011101011001100001010100000110000101000100011000011101000101100001010001000110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋창혚혶창혯짤챘짙쨋챙혻혞?챘짙쨋창혚혶창혯짤?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챠혱짠찾혘혗??챘짙쨋챙혻혞창혞쨉?????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋창혚혶창혯짤챘짙쨋챙혻혞?챘짙쨋창혚혶창혯짤?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챠혱짠찾혘혗??챘짙쨋챙혻혞창혞쨉????????N????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋창혚혶창혯짤챘짙쨋챙혻혞?챘짙쨋창혚혶창혯짤?챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챠혱짠찾혘혗??챘짙쨋챙혻혞창혞쨉????????????????