同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010100000110000101001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101010000011000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010100000110000101001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧????▩?룫洧??▩?룫洧????▩?룫洧???룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧????▩?룫洧??▩?룫洧????▩?룫洧???룫栓?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧????▩?룫洧??▩?룫洧????▩?룫洧???룫栓?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010100000110000101001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101010000011000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010100000110000101001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ鳴ゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ????テ「ツ鳴ゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ??テ「ツ鳴ゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ????テ「ツ鳴ゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ???テォツ」ツォテヲツ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ鳴ゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ????テ「ツ鳴ゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ??テ「ツ鳴ゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ????テ「ツ鳴ゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ???テォツ」ツォテヲツ?ツ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ鳴ゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ????テ「ツ鳴ゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ??テ「ツ鳴ゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ????テ「ツ鳴ゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ???テォツ」ツォテヲツ?ツ?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010100000110000101001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101010000011000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010100000110000101001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????但?息?谷贈束脱卒則????但?息?谷贈束脱卒則??但?息?谷贈束脱卒則????但?息?谷贈束脱卒則???谷贈束脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?息?谷贈束脱卒則????但?息?谷贈束脱卒則??但?息?谷贈束脱卒則????但?息?谷贈束脱卒則???谷贈束脱???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????但?息?谷贈束脱卒則????但?息?谷贈束脱卒則??但?息?谷贈束脱卒則????但?息?谷贈束脱卒則???谷贈束脱???????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010100000110000101001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101010000011000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010100000110000101001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧????▩?룫洧??▩?룫洧????▩?룫洧???룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧????▩?룫洧??▩?룫洧????▩?룫洧???룫栓?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧????▩?룫洧??▩?룫洧????▩?룫洧???룫栓?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010100000110000101001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101010000011000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100101101100001010101001001111111100001110101011110000101010001111000010101010111100001110100110110000101011010011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111111000011101000101100001010010110110000101010100100111111110000111010101111000010101000111100001010101011110000111010011011000010101101001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101001011011000010101010010011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010110100110000101010011100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101010101111000011101001101100001010100000110000101001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????창혯짤?챘짙짬챈쨈짠????창혯짤?챘짙짬챈쨈짠??창혯짤?챘짙짬챈쨈짠????창혯짤?챘짙짬챈쨈짠???챘짙짬챈혻혫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혯짤?챘짙짬챈쨈짠????창혯짤?챘짙짬챈쨈짠??창혯짤?챘짙짬챈쨈짠????창혯짤?챘짙짬챈쨈짠???챘짙짬챈혻혫?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????창혯짤?챘짙짬챈쨈짠????창혯짤?챘짙짬챈쨈짠??창혯짤?챘짙짬챈쨈짠????창혯짤?챘짙짬챈쨈짠???챘짙짬챈혻혫?????????????????????????