同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010000100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110011000011101111010011111111000010101111011100001110111101001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101010000011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101000010011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111001100001110111101001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010100000111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101000010011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111001100001110111101001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010100000111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????½ý?½¡?½ý?½§????½ý?½¡?½ý?½§??½ý?¼ý?½ý?½´????½ý?¼ý?½ý????½ý?½¨?½ý?½º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ý?½¡?½ý?½§????½ý?½¡?½ý?½§??½ý?¼ý?½ý?½´????½ý?¼ý?½ý????½ý?½¨?½ý?½º?????????????N????????????????????????????????????????????????????????½ý?½¡?½ý?½§????½ý?½¡?½ý?½§??½ý?¼ý?½ý?½´????½ý?¼ý?½ý????½ý?½¨?½ý?½º?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010000100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110011000011101111010011111111000010101111011100001110111101001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101010000011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101000010011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111001100001110111101001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010100000111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101000010011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111001100001110111101001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010100000111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????ツステス?ツスツ。?ツステス?ツスツァ????ツステス?ツスツ。?ツステス?ツスツァ??ツステス?ツシテス?ツステス?ツスツエ????ツステス?ツシテス?ツステス????ツステス?ツスツィ?ツステス?ツスツコ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツステス?ツスツ。?ツステス?ツスツァ????ツステス?ツスツ。?ツステス?ツスツァ??ツステス?ツシテス?ツステス?ツスツエ????ツステス?ツシテス?ツステス????ツステス?ツスツィ?ツステス?ツスツコ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツステス?ツスツ。?ツステス?ツスツァ????ツステス?ツスツ。?ツステス?ツスツァ??ツステス?ツシテス?ツステス?ツスツエ????ツステス?ツシテス?ツステス????ツステス?ツスツィ?ツステス?ツスツコ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010000100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110011000011101111010011111111000010101111011100001110111101001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101010000011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101000010011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111001100001110111101001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010100000111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101000010011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111001100001110111101001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010100000111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????遜箪?遜臓?遜箪?遜則????遜箪?遜臓?遜箪?遜則??遜箪?村箪?遜箪?遜卒????遜箪?村箪?遜箪????遜箪?遜即?遜箪?遜尊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜箪?遜臓?遜箪?遜則????遜箪?遜臓?遜箪?遜則??遜箪?村箪?遜箪?遜卒????遜箪?村箪?遜箪????遜箪?遜即?遜箪?遜尊?????????????N????????????????????????????????????????????????????????遜箪?遜臓?遜箪?遜則????遜箪?遜臓?遜箪?遜則??遜箪?村箪?遜箪?遜卒????遜箪?村箪?遜箪????遜箪?遜即?遜箪?遜尊?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010000100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110011000011101111010011111111000010101111011100001110111101001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101010000011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101000010011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111001100001110111101001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010100000111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101000010011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111001100001110111101001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010100000111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????½ý?½¡?½ý?½§????½ý?½¡?½ý?½§??½ý?¼ý?½ý?½´????½ý?¼ý?½ý????½ý?½¨?½ý?½º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ý?½¡?½ý?½§????½ý?½¡?½ý?½§??½ý?¼ý?½ý?½´????½ý?¼ý?½ý????½ý?½¨?½ý?½º?????????????N????????????????????????????????????????????????????????½ý?½¡?½ý?½§????½ý?½¡?½ý?½§??½ý?¼ý?½ý?½´????½ý?¼ý?½ý????½ý?½¨?½ý?½º?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010000100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110011000011101111010011111111000010101111011100001110111101001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101010000011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101000010011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111001100001110111101001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010100000111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101000010011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010100001001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101001110011111100111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111001100001110111101001111111100001010111101110000111011110100111111110000101011110111000010101101000011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111100110000111011110100111111110000101011110111000011101111010011111100111111001111110011111111000010101111011100001110111101001111111100001010111101110000101010100000111111110000101011110111000011101111010011111111000010101111011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????쩍첵?쩍징?쩍첵?쩍짠????쩍첵?쩍징?쩍첵?쩍짠??쩍첵?쩌첵?쩍첵?쩍쨈????쩍첵?쩌첵?쩍첵????쩍첵?쩍짢?쩍첵?쩍쨘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍첵?쩍징?쩍첵?쩍짠????쩍첵?쩍징?쩍첵?쩍짠??쩍첵?쩌첵?쩍첵?쩍쨈????쩍첵?쩌첵?쩍첵????쩍첵?쩍짢?쩍첵?쩍쨘?????????????N????????????????????????????????????????????????????????쩍첵?쩍징?쩍첵?쩍짠????쩍첵?쩍징?쩍첵?쩍짠??쩍첵?쩌첵?쩍첵?쩍쨈????쩍첵?쩌첵?쩍첵????쩍첵?쩍짢?쩍첵?쩍쨘?????????????????????