同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ?????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ????????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ?????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ?????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ????????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ?????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ??????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｻ???ﾂｯ?ﾂ･????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｵ?????????????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｻ???ﾂｯ?ﾂ･????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｵ????????????????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｻ???ﾂｯ?ﾂ･????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｵ?????????????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｻ???ﾂｯ?ﾂ･????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｵ??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｻ???ﾂｯ?ﾂ･????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｵ?????????????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｻ???ﾂｯ?ﾂ･????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｵ????????????????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｻ???ﾂｯ?ﾂ･????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｵ?????????????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｻ???ﾂｯ?ﾂ･????ﾂｷ?ﾂｫ???ﾂｬ?ﾂｵ??????N????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????揃?束???測?損???俗?促????揃?束???測?袖?????????????揃?束???測?損???俗?促????揃?束???測?袖????????????????揃?束???測?損???俗?促????揃?束???測?袖?????????????揃?束???測?損???俗?促????揃?束???測?袖??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????揃?束???測?損???俗?促????揃?束???測?袖?????????????揃?束???測?損???俗?促????揃?束???測?袖????????????????揃?束???測?損???俗?促????揃?束???測?袖?????????????揃?束???測?損???俗?促????揃?束???測?袖??????N????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ?????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ????????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ?????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ?????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ????????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ?????????????·?«???¬?»???¯?¥????·?«???¬?µ??????N????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011101100111111001111110011111111000010101011110011111111000010101001010011111100111111001111110011111111000010101101110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010101100001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011011100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101011000011111111000010101110110011111100111111001111111100001010101111001111111100001010100101001111110011111100111111001111111100001010110111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010110000111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????쨌?짬???짭?쨩???짱?짜????쨌?짬???짭?쨉?????????????쨌?짬???짭?쨩???짱?짜????쨌?짬???짭?쨉????????????????쨌?짬???짭?쨩???짱?짜????쨌?짬???짭?쨉?????????????쨌?짬???짭?쨩???짱?짜????쨌?짬???짭?쨉??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????쨌?짬???짭?쨩???짱?짜????쨌?짬???짭?쨉?????????????쨌?짬???짭?쨩???짱?짜????쨌?짬???짭?쨉????????????????쨌?짬???짭?쨩???짱?짜????쨌?짬???짭?쨉?????????????쨌?짬???짭?쨩???짱?짜????쨌?짬???짭?쨉??????N????????????????????????????????????