同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000111010011100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000111010011100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000011101001110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢¥??????¡§??¢¥????¡§?¡§??¡§??¢¥?¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢¥??????¡§??¢¥??????¡§??¢¥????¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢¥??????¡§??¢¥????¡§?¡§??¡§??¢¥?¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢¥??????¡§??¢¥??????¡§??¢¥????¡§??????????N????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢¥??????¡§??¢¥????¡§?¡§??¡§??¢¥?¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢¥??????¡§??¢¥??????¡§??¢¥????¡§??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000111010011100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000111010011100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000011101001110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･??????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾃｧ????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･??????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･??????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･????ﾂ｡ﾂｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･??????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾃｧ????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･??????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･??????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･????ﾂ｡ﾂｧ??????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･??????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾃｧ????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･??????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･??????ﾂ｡ﾂｧ??ﾂ｢ﾂ･????ﾂ｡ﾂｧ??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000111010011100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000111010011100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000011101001110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????臓則??蔵促??????臓則??蔵促????臓則?臓則??臓則??蔵促?臓則??蔵巽????臓則?臓則??臓則??蔵促??????臓則??蔵促??????臓則??蔵促????臓則???????????????????????????????????????????????????????????????????????臓則??蔵促??????臓則??蔵促????臓則?臓則??臓則??蔵促?臓則??蔵巽????臓則?臓則??臓則??蔵促??????臓則??蔵促??????臓則??蔵促????臓則??????????N????????????????????????????????????????????????????????臓則??蔵促??????臓則??蔵促????臓則?臓則??臓則??蔵促?臓則??蔵巽????臓則?臓則??臓則??蔵促??????臓則??蔵促??????臓則??蔵促????臓則??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000111010011100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000111010011100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000011101001110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢¥??????¡§??¢¥????¡§?¡§??¡§??¢¥?¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢¥??????¡§??¢¥??????¡§??¢¥????¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢¥??????¡§??¢¥????¡§?¡§??¡§??¢¥?¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢¥??????¡§??¢¥??????¡§??¢¥????¡§??????????N????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢¥??????¡§??¢¥????¡§?¡§??¡§??¢¥?¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢¥??????¡§??¢¥??????¡§??¢¥????¡§??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000111010011100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000111010011100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000011101001110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111111100001010100010110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????징짠??짖짜??????징짠??짖짜????징짠?징짠??징짠??짖짜?징짠??짖챌????징짠?징짠??징짠??짖짜??????징짠??짖짜??????징짠??짖짜????징짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????징짠??짖짜??????징짠??짖짜????징짠?징짠??징짠??짖짜?징짠??짖챌????징짠?징짠??징짠??짖짜??????징짠??짖짜??????징짠??짖짜????징짠??????????N????????????????????????????????????????????????????????징짠??짖짜??????징짠??짖짜????징짠?징짠??징짠??짖짜?징짠??짖챌????징짠?징짠??징짠??짖짜??????징짠??짖짜??????징짠??짖짜????징짠??????????????????