同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000111011111010101101100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010110110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101011011000111010110010001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100011101111101010110110001110101100100011111110111110101011011000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111100111111101111101010110111101001101110100011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100011101111101010110110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000111011111010101101100011101011001000111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101011011000111010110010001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111110011111110111110101011011110100110111010001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž£¾­Ž²????????¾­Žª?????¾­Ž¡????????¾­Ž¡??¾­Ž¡¾­Ž¡???¾¬Žª???????????????????¾­Ž¡??¾­Ž¡¾­Ž¡???????????¾­Ž¡??¾­Ž¡¾­Ž¡??¾­Ž£¾­Ž²?¾­Ž±????????¾­Ž¡??¾­Ž¡¾­Ž¡??¾­Ž£¾­Ž²?¾­Ž±???????¾­Ž¡??¾­Ž¡¾­Ž¡???¾¬Žª????????¾­Žª?????¾­éº??E??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž£¾­Ž²????????¾­Žª?????¾­Ž¡????????¾­Ž¡??¾­Ž¡¾­Ž¡???¾¬Žª???????????????????¾­Ž¡??¾­Ž¡¾­Ž¡???????????¾­Ž¡??¾­Ž¡¾­Ž¡??¾­Ž£¾­Ž²?¾­Ž±????????¾­Ž¡??¾­Ž¡¾­Ž¡??¾­Ž£¾­Ž²?¾­Ž±???????¾­Ž¡??¾­Ž¡¾­Ž¡???¾¬Žª????????¾­Žª?????¾­éº??E????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000111011111010101101100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010110110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101011011000111010110010001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100011101111101010110110001110101100100011111110111110101011011000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111100111111101111101010110111101001101110100011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100011101111101010110110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000111011111010101101100011101011001000111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101011011000111010110010001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111110011111110111110101011011110100110111010001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????セュ璽セュ軸????????セュ蒔?????セュ治????????セュ治??セュ治セュ治???セャ蒔???????????????????セュ治??セュ治セュ治???????????セュ治??セュ治セュ治??セュ璽セュ軸?セュ竺????????セュ治??セュ治セュ治??セュ璽セュ軸?セュ竺???????セュ治??セュ治セュ治???セャ蒔????????セュ蒔?????セュ鮗??E??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????セュ璽セュ軸????????セュ蒔?????セュ治????????セュ治??セュ治セュ治???セャ蒔???????????????????セュ治??セュ治セュ治???????????セュ治??セュ治セュ治??セュ璽セュ軸?セュ竺????????セュ治??セュ治セュ治??セュ璽セュ軸?セュ竺???????セュ治??セュ治セュ治???セャ蒔????????セュ蒔?????セュ鮗??E????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000111011111010101101100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010110110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101011011000111010110010001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100011101111101010110110001110101100100011111110111110101011011000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111100111111101111101010110111101001101110100011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100011101111101010110110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000111011111010101101100011101011001000111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101011011000111010110010001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111110011111110111110101011011110100110111010001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????将」将イ????????将ェ?????将。????????将。??将。将。???宵ェ???????????????????将。??将。将。???????????将。??将。将。??将」将イ?将ア????????将。??将。将。??将」将イ?将ア???????将。??将。将。???宵ェ????????将ェ?????将藝??E??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将」将イ????????将ェ?????将。????????将。??将。将。???宵ェ???????????????????将。??将。将。???????????将。??将。将。??将」将イ?将ア????????将。??将。将。??将」将イ?将ア???????将。??将。将。???宵ェ????????将ェ?????将藝??E????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000111011111010101101100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010110110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101011011000111010110010001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100011101111101010110110001110101100100011111110111110101011011000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111100111111101111101010110111101001101110100011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100011101111101010110110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000111011111010101101100011101011001000111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101011011000111010110010001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111110011111110111110101011011110100110111010001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000111011111010101101100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010110110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101011011000111010110010001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100011101111101010110110001110101100100011111110111110101011011000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111100111111101111101010110111101001101110100011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100011101111101010110110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010000110111110101011011000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000111011111010101101100011101011001000111111101111101010110110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101011011000111010110010001111111011111010101101100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101000010011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101101100011101010000100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010001111110011111100111111001111110011111110111110101011011110100110111010001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????쒔렍쒔렡????????쒔렕?????쒔렊????????쒔렊??쒔렊쒔렊???쒀렕???????????????????쒔렊??쒔렊쒔렊???????????쒔렊??쒔렊쒔렊??쒔렍쒔렡?쒔렠????????쒔렊??쒔렊쒔렊??쒔렍쒔렡?쒔렠???????쒔렊??쒔렊쒔렊???쒀렕????????쒔렕?????쒔墉??E??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????쒔렍쒔렡????????쒔렕?????쒔렊????????쒔렊??쒔렊쒔렊???쒀렕???????????????????쒔렊??쒔렊쒔렊???????????쒔렊??쒔렊쒔렊??쒔렍쒔렡?쒔렠????????쒔렊??쒔렊쒔렊??쒔렍쒔렡?쒔렠???????쒔렊??쒔렊쒔렊???쒀렕????????쒔렕?????쒔墉??E????????????