同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110100000011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111110111110101001000011111110001110101010111000111010101110001111111011111010101100100011101101001010111110101011011000111011010000001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010100011001111111011111010101011100011101100111000111111101111101010010000111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101101000000111111001111110011111110001110101000010011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111111011111010100100001111111000111010101011100011101010111000111111101111101010110010001110110100101011111010101101100011101101000000111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111111000111010101011100011101010001100111111101111101010101110001110110011100011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110100000011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111110111110101001000011111110001110101010111000111010101110001111111011111010101100100011101101001010111110101011011000111011010000001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010100011001111111011111010101011100011101100111000111111101111101010010000111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÃ?¾¤?Ž«ŽÐ???Ž¡?¾¤?Ž«ŽÐ???Ž¡??????????????????¾¤ŽÃ?¾¤?Ž«ŽÐ???Ž¡ŽÞ?¾¤?Ž«Ž®?¾¬ŽÒ¾­ŽÐ?????¾¤?Ž«Ž£?¾«ŽÎ?¾¤??Ž¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÃ?¾¤?Ž«ŽÐ???Ž¡?¾¤?Ž«ŽÐ???Ž¡??????????????????¾¤ŽÃ?¾¤?Ž«ŽÐ???Ž¡ŽÞ?¾¤?Ž«Ž®?¾¬ŽÒ¾­ŽÐ?????¾¤?Ž«Ž£?¾«ŽÎ?¾¤??Ž¡??????????N????????????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÃ?¾¤?Ž«ŽÐ???Ž¡?¾¤?Ž«ŽÐ???Ž¡??????????????????¾¤ŽÃ?¾¤?Ž«ŽÐ???Ž¡ŽÞ?¾¤?Ž«Ž®?¾¬ŽÒ¾­ŽÐ?????¾¤?Ž«Ž£?¾«ŽÎ?¾¤??Ž¡??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110100000011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111110111110101001000011111110001110101010111000111010101110001111111011111010101100100011101101001010111110101011011000111011010000001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010100011001111111011111010101011100011101100111000111111101111101010010000111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101101000000111111001111110011111110001110101000010011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111111011111010100100001111111000111010101011100011101010111000111111101111101010110010001110110100101011111010101101100011101101000000111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111111000111010101011100011101010001100111111101111101010101110001110110011100011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110100000011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111110111110101001000011111110001110101010111000111010101110001111111011111010101100100011101101001010111110101011011000111011010000001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010100011001111111011111010101011100011101100111000111111101111101010010000111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????セ、偲?セ、?辞社???治?セ、?辞社???治??????????????????セ、偲?セ、?辞社???治酌?セ、?辞式?セャ者セュ社?????セ、?辞璽?セォ斜?セ、??治???????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、偲?セ、?辞社???治?セ、?辞社???治??????????????????セ、偲?セ、?辞社???治酌?セ、?辞式?セャ者セュ社?????セ、?辞璽?セォ斜?セ、??治??????????N????????????????????????????????????????????????????????セ、偲?セ、?辞社???治?セ、?辞社???治??????????????????セ、偲?セ、?辞社???治酌?セ、?辞式?セャ者セュ社?????セ、?辞璽?セォ斜?セ、??治??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110100000011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111110111110101001000011111110001110101010111000111010101110001111111011111010101100100011101101001010111110101011011000111011010000001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010100011001111111011111010101011100011101100111000111111101111101010010000111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101101000000111111001111110011111110001110101000010011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111111011111010100100001111111000111010101011100011101010111000111111101111101010110010001110110100101011111010101101100011101101000000111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111111000111010101011100011101010001100111111101111101010101110001110110011100011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110100000011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111110111110101001000011111110001110101010111000111010101110001111111011111010101100100011101101001010111110101011011000111011010000001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010100011001111111011111010101011100011101100111000111111101111101010010000111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????召テ?召?ォミ???。?召?ォミ???。??????????????????召テ?召?ォミ???。゙?召?ォョ?宵メ将ミ?????召?ォ」?娼ホ?召??。???????????????????????????????????????????????????????????????????????召テ?召?ォミ???。?召?ォミ???。??????????????????召テ?召?ォミ???。゙?召?ォョ?宵メ将ミ?????召?ォ」?娼ホ?召??。??????????N????????????????????????????????????????????????????????召テ?召?ォミ???。?召?ォミ???。??????????????????召テ?召?ォミ???。゙?召?ォョ?宵メ将ミ?????召?ォ」?娼ホ?召??。??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110100000011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111110111110101001000011111110001110101010111000111010101110001111111011111010101100100011101101001010111110101011011000111011010000001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010100011001111111011111010101011100011101100111000111111101111101010010000111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101101000000111111001111110011111110001110101000010011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111111011111010100100001111111000111010101011100011101010111000111111101111101010110010001110110100101011111010101101100011101101000000111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111111000111010101011100011101010001100111111101111101010101110001110110011100011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110100000011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111110111110101001000011111110001110101010111000111010101110001111111011111010101100100011101101001010111110101011011000111011010000001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010100011001111111011111010101011100011101100111000111111101111101010010000111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҿ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҿ?????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110100000011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111110111110101001000011111110001110101010111000111010101110001111111011111010101100100011101101001010111110101011011000111011010000001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010100011001111111011111010101011100011101100111000111111101111101010010000111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101101000000111111001111110011111110001110101000010011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000011001111111011111010100100001111111000111010101011100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111111011111010100100001111111000111010101011100011101010111000111111101111101010110010001110110100101011111010101101100011101101000000111111001111110011111100111111001111111011111010100100001111111000111010101011100011101010001100111111101111101010101110001110110011100011111110111110101001000011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000100111111101111101010010000111111100011101010101110001110110100000011111100111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000110011111110111110101001000011111110001110101010111000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111110111110101001000011111110001110101010111000111010101110001111111011111010101100100011101101001010111110101011011000111011010000001111110011111100111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010100011001111111011111010101011100011101100111000111111101111101010010000111111001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????쑈렻?쑈?렖롊???렊?쑈?렖롊???렊??????????????????쑈렻?쑈?렖롊???렊롚?쑈?렖렜?쒀롌쒔롊?????쑈?렖렍?쑹롈?쑈??렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렻?쑈?렖롊???렊?쑈?렖롊???렊??????????????????쑈렻?쑈?렖롊???렊롚?쑈?렖렜?쒀롌쒔롊?????쑈?렖렍?쑹롈?쑈??렊??????????N????????????????????????????????????????????????????????쑈렻?쑈?렖롊???렊?쑈?렖롊???렊??????????????????쑈렻?쑈?렖롊???렊롚?쑈?렖렜?쒀롌쒔롊?????쑈?렖렍?쑹롈?쑈??렊??????????????????