同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111110100001111111100011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111110100101101100010011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111110100001111111100011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111110100101101100010011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111101000011111111000111111100011111010100111000010110001111111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101101010010011111100111111001111111010010110110001001111110011111100111111001111111010001010111110001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????¡Ç????¥£??????¢¾?¡þ?©ÂÇø?????????????¡Ç????¥£??????¢¾?¡þ?©ÂÇø???????????©ÂÇø??????Äö¥©???¥±????¢¾?????¢¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç????¥£??????¢¾?¡þ?©ÂÇø?????????????¡Ç????¥£??????¢¾?¡þ?©ÂÇø???????????©ÂÇø??????Äö¥©???¥±????¢¾?????¢¾???????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡Ç????¥£??????¢¾?¡þ?©ÂÇø?????????????¡Ç????¥£??????¢¾?¡þ?©ÂÇø???????????©ÂÇø??????Äö¥©???¥±????¢¾?????¢¾???????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111110100001111111100011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111110100101101100010011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111110100001111111100011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111110100101101100010011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111101000011111111000111111100011111010100111000010110001111111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101101010010011111100111111001111111010010110110001001111110011111100111111001111111010001010111110001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????。ヌ????・」??????「セ?。??娼ツヌ?????????????。ヌ????・」??????「セ?。??娼ツヌ???????????娼ツヌ??????トゥ???・ア????「セ?????「セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ????・」??????「セ?。??娼ツヌ?????????????。ヌ????・」??????「セ?。??娼ツヌ???????????娼ツヌ??????トゥ???・ア????「セ?????「セ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????。ヌ????・」??????「セ?。??娼ツヌ?????????????。ヌ????・」??????「セ?。??娼ツヌ???????????娼ツヌ??????トゥ???・ア????「セ?????「セ???????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111110100001111111100011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111110100101101100010011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111110100001111111100011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111110100101101100010011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111101000011111111000111111100011111010100111000010110001111111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101101010010011111100111111001111111010010110110001001111110011111100111111001111111010001010111110001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????’????ィ??????⊂?◇?đ曝?????????????’????ィ??????⊂?◇?đ曝???????????đ曝??????碇ォ???ケ????⊂?????⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’????ィ??????⊂?◇?đ曝?????????????’????ィ??????⊂?◇?đ曝???????????đ曝??????碇ォ???ケ????⊂?????⊂???????????????N????????????????????????????????????????????????????????’????ィ??????⊂?◇?đ曝?????????????’????ィ??????⊂?◇?đ曝???????????đ曝??????碇ォ???ケ????⊂?????⊂???????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111110100001111111100011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111110100101101100010011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111110100001111111100011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111110100101101100010011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111101000011111111000111111100011111010100111000010110001111111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101101010010011111100111111001111111010010110110001001111110011111100111111001111111010001010111110001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111110100001111111100011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111110100101101100010011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011100111111001111110011111100111111101001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111110100001111111100011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001011000111111110000011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011010100100111111001111110011111110100101101100010011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001110011111100111111001111110011111110100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010111110001111111010000111111110001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000111001111110011111100111111001111111010010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111101000011111111000111111100011111010100111000010110001111111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000101100011111111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001111011010100101101010010011111100111111001111111010010110110001001111110011111100111111001111111010001010111110001111110011111100111111001111110011111110100010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????′????ⅲ??????♥?¬?룴쪄濯????????????′????ⅲ??????♥?¬?룴쪄濯??????????룴쪄濯?????퀀ⅸ???Ⅱ????♥?????♥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′????ⅲ??????♥?¬?룴쪄濯????????????′????ⅲ??????♥?¬?룴쪄濯??????????룴쪄濯?????퀀ⅸ???Ⅱ????♥?????♥???????????????N????????????????????????????????????????????????????????′????ⅲ??????♥?¬?룴쪄濯????????????′????ⅲ??????♥?¬?룴쪄濯??????????룴쪄濯?????퀀ⅸ???Ⅱ????♥?????♥???????????????????????